Translation of "construído para proteger" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma menina em Temwaiku sentada no que resta de um paredão construído para proteger o vilarejo de um aumento do nível do mar. | A girl in Temwaiku sits on what remains of a sea wall, constructed to protect her village from sea level rise. |
| Foi construída uma ponte sobre o rio Shannon no século XII e foi construído um forte para proteger a cidade por Turloch Mor O'Conor. | To protect this, a fort was constructed on the river's west bank in the town by Turloch Mór Ó Conor. |
| O jardim foi construído para proteger a vida do Botswana e as plantas nativas, e 90 do seu total de espécies de plantas são plantas nativas do Botswana. | The garden was built to protect Botswana's indigenous plant life, and 90 of its total plant species are native plants from Botswana. |
| Para se proteger, confira alguns conselhos | Here are some tips to stay protected (via Le Guide du Routard, a renown tourist guide for french speaking backpackers) |
| Ele está aqui para te proteger. | He's here to protect you. |
| Estou aqui para proteger o Tom. | I'm here to protect Tom. |
| Tom está aqui para me proteger. | Tom is here to protect me. |
| Mulheres mentem mais para proteger outras pessoas. | Women lie more to protect other people. |
| Tom me pediu para proteger a Mary. | Tom asked me to talk to Mary. |
| Fiz o que pude para proteger Tom. | I did my best to protect Tom. |
| Tom faria qualquer coisa para proteger Mary. | Tom would do anything to protect Mary. |
| O Tom ficou para proteger a Mary. | Tom stayed to protect Mary. |
| O Tom mentiu para proteger a família. | Tom lied to protect his family. |
| Zordon chamou os Rangers para proteger Lerigot. | Zordon sends Tommy and Kat to Africa in search of Lerigot. |
| O parque foi construído para benefício das pessoas. | The park was built for the benefit of the public. |
| Este palácio foi construído para o rico rei. | This palace was built for the rich king. |
| E para proteger o trabalho das pessoas que trabalhavam para a companhia aérea, e proteger o trabalho das pessoas que trabalhavam para a gravadora, eu teria que vender a jóia da família para proteger a companhia aérea. | And in order to protect the jobs of the people who worked for the airline, and protect the jobs of the people who worked for the record company, I had to sell the family jewelry to protect the airline. |
| Trago sempre comigo este crucifixo para me proteger. | I always carry this crucifix to protect me. |
| Só serve para proteger os interesses do governo . | It s to protect the interests of the government . |
| O Tom está a mentir para me proteger. | Tom is lying to protect me. |
| O Tom mentiu para proteger a sua família. | Tom lied to protect his family. |
| E era construída para proteger coisas, mas não conseguiram. | And they're built to protect things but they don't protect things. |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 139 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 144 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 149 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 154 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Temos de fazer mais para proteger nosso patrimônio cultural. | We must do more to protect our cultural heritage. |
| A segunda companhia surgiu para proteger o Cardeal Richelieu. | The lock is the mechanism that causes the weapon to fire. |
| Mas isso é só para enfatizar financiado localmente, construído localmente | But this is I just want to emphasize locally funded, locally built. |
| Tem capacidade para 20.500 pessoas e foi construído em 2006. | References External links Official homepage (Portuguese) |
| Pombal é um edifício construído para albergar pombos e rolas. | Each boulin is the lodging of a pair of pigeons. |
| Ela deve ser a mesma para todos, seja para proteger, seja para punir. | It must be the same for all, either that it protects, or that it punishes. |
| Ele também pode ter sido confundido sobre um microscópio construído por outro óptico para Drebbel, alegando que foi construído por Zacharias Janssen. | He may have also been confused about a microscope built by another optician for Drebbel, claiming it was built by Zacharias Janssen. |
| Escolhas adequadas para estes são necessárias para proteger contra negação de serviço. | Appropriate choices for both of these are needed to protect against denial of service. |
| Quando foi construído? | When was it built? |
| Eles querem se proteger. Eles querem olhar para o futuro. | They want to hunker down, they want to look to the future. |
| Eles estão reprimindo a teoria aquática para proteger um vácuo. | They are staving off the aquatic theory to protect a vacuum. |
| Lutaremos até o último instante para proteger a nossa pátria! | We'll fight to the end to protect our homeland. |
| As leis estão aí para proteger as pessoas delas mesmas. | Laws are there to protect people from themselves. |
| Vamos sacrificar as nossas vidas para proteger o nosso país. | Where prevail equal rights and correct policies,For people to lead a peaceful life,It's our country ... our land. |
| Mentimos para nos proteger ou para nosso ganho ou para o ganho de alguém. | We lie to protect ourselves or for our own gain or for somebody else's gain. |
| Originalmente projetado para proteger a dominação normanda nos arredores de Londres, além de vigiar uma parte estrategicamente importante do rio Tâmisa, o Castelo de Windsor foi construído como um castelo de mota, com três alas cercando uma colina central. | Originally designed to protect Norman dominance around the outskirts of London, and to oversee a strategically important part of the River Thames, Windsor Castle was built as a motte and bailey, with three wards surrounding a central mound. |
| Airbus 320 é uma aeronave comercial para passageiros construído pela Airbus. | It would feature side stick control for the first time on a commercial aircraft. |
| Conservar o frasco para injectáveis dentro da embalagem exterior para proteger da luz. | Keep the vial in the outer carton in order to protect from light. |
| Precisamos proteger Tom. | We need to protect Tom. |
Pesquisas relacionadas : Proteger Para - Para Proteger - Construído Para - Construído Para - Salvaguardas Para Proteger - Bound Para Proteger - Servem Para Proteger - Serve Para Proteger - Pronto Para Proteger - Projetado Para Proteger - Medidas Para Proteger - Agir Para Proteger - Esforçamos Para Proteger - Foi Construído Para