Translation of "construindo em cima" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Construindo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Porque, ainda por cima, o time mais rico do mundo está construindo um novo Yankee Stadium, destruindo dois parques comunitários muito estimados.
Because on top of that, the world's richest sports team is replacing the House That Ruth Built by destroying two well loved community parks.
Tudo em cima?
What's up?
Construindo algo único
Moshe Safdie on building uniqueness
Construindo uma rede
Building a Network
Estamos construindo tendas tipis em bairros que foram incendiados.
And we're building teepees in neighborhoods that were burning down.
Põe isto em cima.
Put this on top.
É lá em cima.
It's up there.
Está lá em cima.
It's upstairs.
Estou aqui em cima!
I'm up here.
Estamos construindo estes prédios.
So we're building these buildings.
em cima está Uganda.
And, up there, you see Uganda.
Está em cima da mesa.
It's on the table.
Eu estava lá em cima.
I was upstairs.
Você está aí em cima?
Are you up there?
Tem alguém lá em cima.
There's someone up there.
Fadil ficou lá em cima.
Fadil stayed upstairs.
Que mundo podemos estar construindo?
What kind of a world can we be making?
Porém estamos construindo essa caixa.
But we're building that box.
Estou construindo uma casa nova.
I'm getting a new house built.
Eles estão construindo uma casa.
They are building a house.
Elas estão construindo uma casa.
They are building a house.
Eles estão construindo uma casa.
They're building a house.
Elas estão construindo uma casa.
They're building a house.
Fadil estava construindo um álibi.
Fadil was establishing an alibi.
Construindo o conceito de competência
Motivation reconsidered The concept of competence.
BF Por cima, por cima.
BF Over the top, over the top.
Temos quatro plantas. Estamos construindo esse produto em todo o país.
We've got four plants. We're building this stuff around the country.
Ele tem uns círculos em cima.
It s actually got a bunch of circles on it.
Vocês podem responder. Em cima, certo?
You can respond. Up, right?
Você senhor, venha aqui em cima.
You sir, come on up.
DH Tudo OK aí em cima?
DH Everything up here's OK?
Não se sente em cima disso.
Don't sit upon it.
E aí, cara, tudo em cima?
Hey, man! What's up?
E aí, mano, tudo em cima?
Hey, man! What's up?
Tom ainda está lá em cima.
Tom is still upstairs.
Não tem nada aqui em cima.
There's nothing up here.
É acionado como uma Stairmaster você bomba pra cima e pra baixo em cima dela.
It's powered a bit like a Stairmaster you pump up and down on it.
Charles Limb Construindo o músculo musical
Charles Limb Building the musical muscle
Thomas Heatherwick Construindo a Catedral Semente
Thomas Heatherwick Building the Seed Cathedral
Então, nós começamos construindo as bases.
So, we begin by building the cores.
Você está construindo castelos no ar.
You're building castles in the air.
Estou construindo uma casa de passarinho.
I'm building a birdhouse.
Os pássaros estão construindo um ninho.
The birds are building a nest.
Estão presentes em coqueiros onde passam a vida construindo galerias e procriando.
They live up in coconut trees where they spend their lives drilling holes and breeding.
E pus uma estratégia em cima disso.
And I put strategy at the top of it.

 

Pesquisas relacionadas : Construindo Em Nosso - Construindo Em Sua - Em Cima - Em Cima - Em Cima - Em Cima - Construindo Pontes - Estamos Construindo - Construindo Capacidade - Construindo Relacionamentos - Construindo Confiança - Construindo Industria - Construindo Tempo