Translation of "construir a sua marca" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Construir - tradução : Construir - tradução : Construir - tradução : Construir - tradução : Marca - tradução : Marca - tradução : Marca - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Chevrolet A Sua Melhor Marca .
All Daewoo products relaunched under Chevrolet brand, with the release of Chevrolet Camaro, Chevrolet Orlando and Chevrolet Aveo.
O que a marca transmite na sua cabeça?
What does the brand stand for in your head?
Eu queria ajudar Tom a construir a sua casa.
I wanted to help Tom build his house.
Esta técnica muitas vezes está patrocinada por uma marca, que busca construir conhecimento de um produto ou serviço.
The number of reviews for a certain brand or product and the quality assessed by users are indicators of attitudes.
Podemos construir por sobre sua sabedoria.
We can build on their wisdom.
De certa forma, sua revolta é a marca da sua identidade britânica ou francesa.
In a way, their rebellion is the hallmark of their Britishness or Frenchness.
Você poderá adicionar outras marcas se carregar com o botão direito na lista de quot Marcasquot ou numa marca existente e seleccionar Nova Marca. Se adicionar uma nova marca ao carregar com o botão direito numa marca existente, a sua marca nova será criada como sub marca.
You can add new tags by right clicking on either the quot Tagsquot label or an existing tag and selecting New Tag. If you add a new tag by right clicking on an existing tag, your new tag will be created as a sub tag.
Sua marca começa sendo disseminada. Fica mais caótica.
Your brand starts being dispersed, it gets more chaotic.
Os Romanos deixaram sua marca na Grã Bretanha.
The Romans left their mark in Britain.
Esta abordagem é representada na marca da ACM YMCA pelo triângulo vermelho, simbolizando a missão de construir um espírito, corpo e mente saudáveis.
In 1865 The Fourth World Conference of YMCAs, held in Germany, affirmed the importance of developing the whole individual in body, mind, and spirit.
A mensagem para o 'Marketing' é que sua marca é mais difundida.
The message for marketing is that your brand is more dispersed.
Ravel observa esta segunda marca na sua gravação com a Orquestra Lamoureux .
The following day, Ravel conducted the Lamoureux Orchestra in his own recording for Polydor.
Esta distribuição da energia da marca traz sua marca para perto das pessoas, mais popular com as pessoas.
This distribution of brand energy gets your brand closer to the people, more in with the people.
Desde então virou essa sua marca registrada nas comemorações.
References External links IndyCar Driver Page
A Sony, ao grafar a sua marca, utiliza apenas a forma particular como o nome da marca é representado graficamente o logotipo, prescindindo da utilização de qualquer outro elemento gráfico adicional (símbolo) para compor a marca.
An effective logo may consist of both an ideogram and the company name (logotype) to emphasize the name over the graphic, and employ a unique design via the use of letters, colors, and additional graphic elements.
Mas a fadiga imperial, após o Iraque e o Afeganistão, deixou a sua marca.
But imperial fatigue after Iraq and Afghanistan has left its imprint.
E o que ela fez foi sair numa noite seca e fria e inspirou e expirou sobre a grama para deixar para deixar sua marca de vida, a marca da sua respiração.
And what she did was she went out on a cold, dry night and breathed back and forth on the lawn to leave to leave her life's mark, the mark of her life.
Sua parte oriental marca a fronteira entre o Chile e a Argentina, mas sua parte ocidental pertence ao Chile.
The channel's eastern area forms part of the border between Chile and Argentina and the western area is entirely within Chile.
marca a primeira aparição de Naruto com sua aparência em Shippuden, em um game.
' marks the first appearance of Naruto in his Part II appearance in a video game.
Juntamente com a sua esposa, Carlos mandou construir a Fábrica de Porcelana de Capodimonte.
He and his wife had the Capodimonte porcelain Factory constructed in the city.
Atari depois lançou uma versão sob sua própria marca em 1976.
Atari later released a version under its own brand in 1976.
A coragem de Maria na sua execução ajudou a construir a sua imagem popular como vítima heróica numa tragédia dramática.
Mary's courage at her execution helped establish her popular image as the heroic victim in a dramatic tragedy.
Depois de 1945, a Odeon continuou a usar sua marca para impressões feitas para a África Oriental.
After 1945 Odeon continued to be used, in the United Kingdom, as a label for pressings made for West Africa.
Gekijōban Naruto Shippuden, marca a primeira aparição de Naruto em sua aparência na Parte II.
' marks the first appearance of Naruto in his Part II appearance.
A marca ' ' significa 'e'.
The sign stands for and .
Ele participou, contra sua vontade, da desativação do engenho que havia ajudado a construir.
Against his will, he had to dismember the installations he had put in place before.
Sua marca Radaa, que significa manto , foi criada no verão de 2012.
Her brand Radaa (meaning robe ) was established in summer of 2012.
Na primavera de 2002, a Kids' WB anunciou que iriam desistir da marca Toonami e de sua programação semanal, mais uma vez deixando a marca ser exclusiva do Cartoon Network.
In spring 2002, Kids' WB announced that they would drop the Toonami name from their weekday lineup, once again making the Toonami brand exclusive to Cartoon Network.
você pode construir uma máquina que agrupa DNA na sua garagem.
You can build a DNA array machine in your garage.
Carrego a marca do trauma.
I carry the banner of the trauma.
Então, seja realmente cuidadoso e tente evitar acidentes que possam minar sua marca.
So be really careful to try and avoid the screw ups that can undermine your brand.
Participe dos projetos 11Eleven Project e One Day on Earth para deixar a sua marca no mundo.
Participate in the 11Eleven project and One Day on Earth to leave your mark on the world.
O cretense, entretanto, estava determinado a imprimir sua própria marca e em defender sua própria visão artística, suas ideias e estilo pessoais.
El Greco was determined to make his own mark in Rome defending his personal artistic views, ideas and style.
Sua arma predileta é a rapieira, que ele usa para deixar sua marca, muitas vezes, um corte Z com três golpes rápidos.
His favored weapon is a rapier, which he often uses to leave his distinctive mark, a Z cut with three quick strokes.
1888 George Eastman registra a marca Kodak e recebe a patente por sua câmera que usa rolo de filme.
1888 George Eastman registers the trademark Kodak and receives a patent for his camera that uses roll film.
Em 2007, a Chevron comprou todos os postos de gasolina da ConocoPhilips e mudou sua marca para a Texaco.
In 2007, the Chevron Corp. converted all of the Conoco gas stations in Mississippi to the Texaco brand.
Poderá remover uma marca se carregar com o botão direito na marca que deseja remover e seleccionar Remover. Quando remover uma marca, as fotografias que estiverem assinaladas com essa marca não serão removidas. A marca é simplesmente removida dessas fotografias.
You can delete a Tag by right clicking on the Tag you want to delete and selecting Delete Tag. When you delete a tag, the photographs themselves are not deleted. Simply the tag is removed from those photographs.
Em alguns cantos do mundo, a marca UE e a marca EUA não estão mais tão brilhantes.
In certain quarters of the world, brand EU, brand USA, is not at its shiniest.
O território de uma marca É o espaço do mercado onde a marca é legítima.
The Brand Trust Report is a syndicated primary research that has elaborated on this metric of brand trust.
Por que um conflito como o Iraque deveria ter isso como sua marca característica?
Why should a conflict like Iraq have this as its fundamental signature?
Marca Nova...
Tag New..
Marca Propriedades
Tag Properties
Marca Apagar
Tag Delete
Poderá definir as Propriedades da Marca se carregar com o botão direito numa marca e seleccionar a opção Editar as Propriedades da Marca. As Propriedades da Marca permitem lhe alterar o nome e o ícone usado pela marca na árvore quot Marcasquot .
You can set the Tag Properties by right clicking on a Tag and selecting Edit Tag Properties. The Tag Properties allow you to change the name of the tag and the icon used in the quot Tagsquot tree.
E a Marca e o Rótulo?
What of the Brand and the Label?

 

Pesquisas relacionadas : Construir A Nossa Marca - A Sua Marca - Construir A Sua Confiança - Construir A Sua Carreira - Construir A Sua Opinião - Construir Uma Marca - Construir Sua Rede - Construir Sua Reputação - Sob A Sua Marca - Destacar A Sua Marca - Expandir A Sua Marca - Definir A Sua Marca - Deixar A Sua Marca