Translation of "construir e gerenciar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Construir - tradução : Construir - tradução : Construir - tradução : Construir - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós precisamos entender, mas também precisamos começar a gerenciar e proteger.
We need to better understand, but we also need to start to manage and protect.
Porque sem funcionários, não havia ninguém para eu gerenciar.
Because with no employees, there was nobody for me to manage.
SultanAlQassemi Saif Al Islam Quem irá gerenciar este óleo?
SultanAlQassemi Saif Al Islam Who will manage this oil?
Precisamos ter a biosfera adequadamente explorada para que a possamos entender e gerenciar de modo competente.
We need to have the biosphere properly explored so that we can understand and competently manage it.
William Law e Robert Foster discordaram de Smith sobre como gerenciar a economia teocrática de Nauvoo.
Most notably, William Law, Smith's trusted counselor, and Robert Foster, a general of the Nauvoo Legion, disagreed with Smith about how to manage Nauvoo's economy.
E está bastante claro que, para construir a mente, precisamos construir mapas neurais.
And it's quite clear that, in order to make minds, we need to construct neural maps.
E começa a construir coisas.
And start building stuff.
Estamos medindo porque sabemos que você não pode gerenciar o que você não mede.
We are measuring it because we know that you cannot manage what you do not measure.
E são eles que basicamente têm lucro ou prejuízo, dependendo de quão bons eles são em gerenciar seus negócios.
And they're the ones who basically make the profit or lose a profit, depending on how good they are at running the business.
E ele começou a construir robôs.
And he began building robots.
E sabemos como construir prédios apropriados.
And we know how to build properly.
No modo carreira o jogador deve gerenciar parques pré criados buscando cumprir os objetivos propostos.
The player can further modify the amusement park by changing the landscape and scenery.
Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados.
Mixing means building customized courses, means building customized books.
O que poderíamos construir aqui? E como na maioria dos comitês, eles iriam construir algo sem riscos .
What can we build here? And like most committees, they were going to build something pretty safe.
E eu posso construir músculos gradualmente, assim.
And I can build muscles gradually, just like that.
E às vezes simplesmente começamos a construir.
And sometimes we just start building.
Eu precisei sair e construir outra máquina.
I just had to go and build another machine.
E tentei construir um acelerador de partículas.
And I tried to build a particle accelerator.
Vamos construir carros inteligentes, mas também precisamos construir estradas e estacionamentos inteligentes, sistemas de transporte público inteligentes e muito mais.
We are going to build smart cars, but we also need to build smart roads, smart parking, smart public transportation systems and more.
Ao invés de pensar sobre o que construir, construir para pensar.
Instead of thinking about what to build, building in order to think.
SimAnt é um jogo eletrônico criado em 1991 pela Maxis, cujo objetivo principal é gerenciar um formigueiro.
SimAnt The Electronic Ant Colony is a 1991 life simulation video game by Maxis and Maxis's third product, focusing on ants.
EVMS ou Enterprise Volume Management System é uma ferramenta usada para gerenciar sistemas de armazenamento em Linux.
Enterprise Volume Management System (EVMS) is a flexible, integrated volume management software used to manage storage systems under Linux.
E junto com isso agora, junte a experiência de começar um empreendimento ou gerenciar alguma coisa e isso não tem de ser um negócio.
And now along with that, along with the experience of starting an enterprise, or running something and it doesn't have to be a business.
Software que suportam JMS Para que uma aplicação possa utilizar JMS, deve haver um provedor que possa gerenciar as sessões e filas.
Provider implementations To use JMS, one must have a JMS provider that can manage the sessions, queues and topics.
De fato, construir coisas usando tecnologia e falo sério agora, mesmo usando minha voz sarcástica não vou só um pouco. Construir coisas, sabe construir me dá mesmo muito alegria.
And in fact, making things using technology and I'm being serious here, even though I'm using my sarcastic voice I won't hold on. Making things, you know making things actually does give me a lot of joy.
Construir palavras cruzadas
Construct crossword puzzles
E já começamos a construir na seção dois.
And we've already started construction on section two.
E você pode construir toda uma indústria nisto.
And you can build an entire industry on that.
E disse, Oi, estou tentando construir uma torradeira.
And said, Hi, I'm trying to make a toaster.
E foi a comunidade que decidiu construir isso.
And it's a community around it that has decided to build this.
E eu construir um buraco na parede similar.
And I built a similar hole in the wall.
É de sua responsabilidade planejar, implementar e gerenciar sistemas de informação, além de preservar os suportes (mídias) para que resistam ao tempo e ao uso.
Here is a link to an article that analyses the relations between philosophy of information(PI), library and information science(LIS), and social epistemology(SE).
Em 17 de maio de 1974, foi criada a entidade binacional Itaipu, para gerenciar a construção da usina.
On May 17, 1974, the Itaipu Binacional entity was created to administer the plant's construction.
Nossa esperança era que construir mundos e personagens fosse ser mais atraente do que construir galerias de tiro ao alvo.
Our hope was that building worlds and characters would be more compelling than building shooting galleries.
Mas construir grandes formas era muito pesado e caro.
But to make large forms was too heavy and expensive.
Nós praticamente acabamos de construir, e agora estamos testando.
We're mostly done building it, and now we're testing it.
E acho que coletivamente podemos construir uma comunidade global.
I think collectively we can build a global community.
E eu também tinha que construir a confiança deles.
And I also have to build their faith.
E isso é essencialmente o que estamos tentando construir.
And that's essentially what we're trying to build.
Levou se 14 meses e US 150.000 para construir.
It took 14 months and 150,000 to build.
Construir automaticamente navegador ficheiros
Build file browser automatically
Construir automaticamente navegador símbolos
Build symbol browser automatically
Construir todo o Projecto
Build whole project
Eu queria construir aviões.
I wanted to build airplanes.
Então, como construir isso.
So, how to build this.

 

Pesquisas relacionadas : Gerenciar E Executar - Armazenar E Gerenciar - Estabelecer E Gerenciar - Gerenciar E Liderar - Gerenciar E Governar - Gerenciar E Entregar - Manipular E Gerenciar - Criar E Gerenciar - Gerenciar E Relatório - Implementar E Gerenciar - Implantar E Gerenciar - Conduzir E Gerenciar - Gerenciar E Monitorar - Gerenciar E Conduzir