Translation of "construir mais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| é muito mais fácil construir híbridos. | It's much more easy to build hybrids. |
| Vamos construir carros inteligentes, mas também precisamos construir estradas e estacionamentos inteligentes, sistemas de transporte público inteligentes e muito mais. | We are going to build smart cars, but we also need to build smart roads, smart parking, smart public transportation systems and more. |
| Nossa esperança era que construir mundos e personagens fosse ser mais atraente do que construir galerias de tiro ao alvo. | Our hope was that building worlds and characters would be more compelling than building shooting galleries. |
| E então, esses são projetos que são mais difíceis de construir. | And then, this is like projects that are harder to build. |
| Então, se nós estamos tentando construir organizações que sejam mais inovadoras nós temos que construir espaços que, estranhamente, pareçam um pouco com isso. | So, if we're trying to build organizations that are more innovative, we have to build spaces that strangely enough look a little bit more like this. |
| Bem, você deve ser mais específico que isso caso for construir uma. | Well, you have to get a little more specific than that if you're going to build one. |
| Se você não construir, você não entendeu. Então, em mais um slide, | If you don't build it, you don't understand it. So, one more slide here. |
| Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados. | Mixing means building customized courses, means building customized books. |
| O governo também planeja construir mais 17 centrais nucleares até ao ano de 2020. | The government also plans to build 19 more nuclear plants by the year 2020. |
| Portanto, temos toda essa complexidade em nossos sistemas naturais, mas eles são extremamente eficientes, muito mais eficientes do que qualquer coisa que possamos construir, muito mais complexos do que qualquer coisa que possamos construir, | So there's all of this complexity in our natural systems, but they're extremely efficient, far more efficient than anything we can build, far more complex than anything we can build. |
| Ao invés de pensar sobre o que construir, construir para pensar. | Instead of thinking about what to build, building in order to think. |
| Quanto mais conscientes estivermos disso, mais poderemos começar a construir modelos sustentáveis de alimentação e cuidarmos de nosso planeta. | The more aware we are of this, the more we can start to build more sustainable ways to feed ourselves and take care of our planet. |
| Construir palavras cruzadas | Construct crossword puzzles |
| Construir clusters creativos em cidades criar mais centros de P D, e por aí fora. | Build creative clusters in cities create more R D parks, so on and so forth. |
| Também é mais do que catalogar porque você precisa construir modelos digitais tri dimensionais deles. | It's also more than cataloging because you actually have to build three dimensional digital models of them. |
| E está bastante claro que, para construir a mente, precisamos construir mapas neurais. | And it's quite clear that, in order to make minds, we need to construct neural maps. |
| Agora, repetidamente, as pessoas dizem Vamos construir pontes , e francamente, quero fazer mais do que isso. | Now over and over again, people have said, Let's build bridges, and frankly, I want to do more than that. |
| Construir automaticamente navegador ficheiros | Build file browser automatically |
| Construir automaticamente navegador símbolos | Build symbol browser automatically |
| Construir todo o Projecto | Build whole project |
| Eu queria construir aviões. | I wanted to build airplanes. |
| Então, como construir isso. | So, how to build this. |
| Decidiram construir uma ponte. | They decided to build a bridge. |
| Mas, derrubar um governo é uma coisa e construir uma democracia estável é um pouco mais complicado. | But overthrowing a government is one thing and building a stable democracy is a bit more complicated. |
| Reduziríamos dramaticamente o impacto humano na Terra ao construir mais cidades nas quais as pessoas possam morar. | We'd dramatically reduce the human footprint on Earth by building more cities that people can move to. |
| Grupos de ajuda foram criados para ajudar aqueles envolvidos na produção a construir um futuro mais promissor. | Help groups were set up to help those involved in the production to build more promising futures. |
| Mais de trabalhadores estudaram os projetos, e muitos receberam salários para começar a construir a grandiosa cidade. | Over 100,000 construction workers came to survey the plans many were distributed salaries to start the building of the city. |
| Esperamos construir até o outono. | We hope to have that built this fall. |
| Temos que construir bons edifícios. | We have to do good buildings. |
| Aprendem a construir com bambu. | You learn bamboo building. |
| Queremos construir um braço melhor. | We want to build a better arm. |
| E começa a construir coisas. | And start building stuff. |
| Porém , decidiu construir instalações próprias . | However , it has decided to construct its own premises . |
| Vou construir um grande prédio. | I'll build a large building. |
| Eu gosto de construir pontes. | I like to build bridges. |
| Nós vamos construir um muro. | We are going to build a wall. |
| Isto significa construir toda, o equivalente a construir toda a infraestrutura dos E.U.A em 15 anos. | That means building the entire, the equivalent of the entire built infrastructure of the U.S. in 15 years. |
| A coisa mais importante ao construir um robô capaz de interagir socialmente é seu sistema de atenção visual. | The most important thing for building a robot that you can interact with socially is its visual attention system. |
| Nós poderíamos fazer muito mais com computadores e coisas em geral se soubéssemos como construir coisas desta forma. | We could do a lot more with computers and things generally if we knew how to build things this way. |
| O proprietário destas terra deixou construir uma cisterna em que desviou os mananciais mais importantes já em 1553. | As early as 1553 the lord of the local estate had a stone reservoir created, into which pipes diverted the most reliable mineral springs from the surrounding area. |
| Em abril do ano seguinte, Jorge dispensou Pitt numa tentativa de construir uma administração mais a seu gosto. | In April the following year, George dismissed Pitt, in an attempt to construct an administration more to his liking. |
| Trevithick viria a construir mais uma locomotiva em Coalbrookdale mas pouco ou nada se sabe acerca dessa máquina. | Coalbrookdale Locomotive The Coalbrookdale company then built a rail locomotive for him, but little is known about it, including whether or not it actually ran. |
| O que poderíamos construir aqui? E como na maioria dos comitês, eles iriam construir algo sem riscos . | What can we build here? And like most committees, they were going to build something pretty safe. |
| De fato, construir coisas usando tecnologia e falo sério agora, mesmo usando minha voz sarcástica não vou só um pouco. Construir coisas, sabe construir me dá mesmo muito alegria. | And in fact, making things using technology and I'm being serious here, even though I'm using my sarcastic voice I won't hold on. Making things, you know making things actually does give me a lot of joy. |
| E num prazo muito mais longo, esperamos construir telescópios ainda maiores, porque, lembrem se, tamanho é documento na astronomia. | And on a much longer time scale, what we hope to do is build even larger telescopes, because, remember, bigger is better in astronomy. |
Pesquisas relacionadas : Construir - Construir Relacionamentos Mais Fortes - Construir Novamente - Construir Parcerias - Construir Músculo - Construir Capacidades - Vamos Construir - Construir Solda - Construir Reputação - Vamos Construir
