Translation of "construir o caso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bem, você deve ser mais específico que isso caso for construir uma. | Well, you have to get a little more specific than that if you're going to build one. |
| Ao invés de pensar sobre o que construir, construir para pensar. | Instead of thinking about what to build, building in order to think. |
| Construir todo o Projecto | Build whole project |
| Esperamos construir até o outono. | We hope to have that built this fall. |
| O que fizemos foi construir economias. | What we've done is we've created economies. |
| Vocês também podem construir o caminho. | You too can pave the way. |
| Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados. | Mixing means building customized courses, means building customized books. |
| Isto significa construir toda, o equivalente a construir toda a infraestrutura dos E.U.A em 15 anos. | That means building the entire, the equivalent of the entire built infrastructure of the U.S. in 15 years. |
| O que poderíamos construir aqui? E como na maioria dos comitês, eles iriam construir algo sem riscos . | What can we build here? And like most committees, they were going to build something pretty safe. |
| No final da quarta temporada, foi revelado que Natalia era uma informante do FBI designada para ajudar a construir um caso contra Horatio Caine. | It is revealed in the seventh season premiere that he was asked by Horatio to assist in setting up Horatio's own execution, so he could go undercover. |
| Construir palavras cruzadas | Construct crossword puzzles |
| O presidente, pediu para o Congresso construir edifícios adicionais. | This had structural consequences to the design of the building. |
| Demorou 22 anos para construir o Taj Mahal. | It took 22 years to build the Taj Mahal. |
| Levou 22 anos para construir o Taj Mahal. | It took 22 years to build the Taj Mahal. |
| E, dependendo de como você cria o padrão de iluminado ou não iluminado, os elementos digitais ou, neste caso, os neurônios na lâmina, você será capaz de construir um mapa. | And depending on how you create the pattern of lighting or not lighting, the digital elements, or, for that matter, the neurons in the sheet, you're going to be able to construct a map. |
| E está bastante claro que, para construir a mente, precisamos construir mapas neurais. | And it's quite clear that, in order to make minds, we need to construct neural maps. |
| Enriquecido pela Dissolução dos Mosteiros, ele usou algumas de suas reservas financeiras para construir uma série de defesas costais em caso de uma invasão franco germânica. | Enriched by the dissolution of the monasteries, Henry used some of his financial reserves to build a series of coastal defences and set some aside for use in the event of a Franco German invasion. |
| Construir automaticamente navegador ficheiros | Build file browser automatically |
| Construir automaticamente navegador símbolos | Build symbol browser automatically |
| Eu queria construir aviões. | I wanted to build airplanes. |
| Então, como construir isso. | So, how to build this. |
| Decidiram construir uma ponte. | They decided to build a bridge. |
| Se quisermos construir um pé, o que devemos fazer? | Now if we want to design a foot, what do we have to do? |
| Qual será o resultado disso? Iremos construir máquinas inteligentes? | What is this going to result in? Are we going to really build intelligent machines? |
| E isso é essencialmente o que estamos tentando construir. | And that's essentially what we're trying to build. |
| Portanto, temos de construir máquinas superinteligentes como o HAL. | Therefore, we have to build super intelligent machines like HAL. |
| Demorou dez anos para construir o parque de diversões. | It took ten years to build the amusement park. |
| Foram necessários 22 anos para construir o Taj Mahal. | It took 22 years to build the Taj Mahal. |
| O que estou tentando fazer é construir um mundo virtual. | What we're trying to do is build a virtual world. |
| O que fazemos é construir um motor elétrico bem simples. | What we do is make a very simple electric motor. |
| O que precisamos construir é a força para Todo Resto, | What we need to build is a force for the Everything Else. |
| Construir o pacote Organização das pastas, disposição física como dados | Build the archive Folder organization, physical layout as information |
| Então vencemos a competição para construir o pavilhão da GB. | So we won the competition to build the U.K. pavilion. |
| O cérebro é capaz de construir uma percepção como essa? | Can the brain build such a perception? |
| Eu queria ajudar o Tom a construir a casa dele. | I wanted to help Tom build his house. |
| Eu vou construir uma casa de cachorro para o Cookie. | I'm going to build a doghouse for Cookie. |
| Temos que construir bons edifícios. | We have to do good buildings. |
| Aprendem a construir com bambu. | You learn bamboo building. |
| Queremos construir um braço melhor. | We want to build a better arm. |
| E começa a construir coisas. | And start building stuff. |
| Porém , decidiu construir instalações próprias . | However , it has decided to construct its own premises . |
| Vou construir um grande prédio. | I'll build a large building. |
| Eu gosto de construir pontes. | I like to build bridges. |
| Nós vamos construir um muro. | We are going to build a wall. |
| De fato, construir coisas usando tecnologia e falo sério agora, mesmo usando minha voz sarcástica não vou só um pouco. Construir coisas, sabe construir me dá mesmo muito alegria. | And in fact, making things using technology and I'm being serious here, even though I'm using my sarcastic voice I won't hold on. Making things, you know making things actually does give me a lot of joy. |
Pesquisas relacionadas : Construir O Seu Caso - Construir Um Caso - Construir Um Caso - Construir O Poder - Construir O Rapport - Construir O Futuro - Construir O Núcleo - Construir O Fundamento - Construir O Centro - Construir
