Translation of "construir o núcleo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O núcleo C é o maior e presumidamente o principal remanescente do núcleo original. | Nucleus C is the largest and the presumed principal remnant of the original nucleus. |
| Considerando o núcleo, formula_4. | The excited quasi bound nucleus is called a compound nucleus. |
| Ao invés de pensar sobre o que construir, construir para pensar. | Instead of thinking about what to build, building in order to think. |
| Construir todo o Projecto | Build whole project |
| Neste tipo de decaimento, o núcleo absorve um eletrão, em vez de o positrão ser emitido pelo núcleo. | In this type of decay, an electron is absorbed by the nucleus, rather than a positron emitted from the nucleus. |
| O ARN viral e as proteínas do núcleo viral abandonam o núcleo e penetram nesta protuberância (estágio 6). | The vRNA and viral core proteins leave the nucleus and enter this membrane protrusion (step 6). |
| núcleo dourado | inner part gold |
| núcleo prateado | inner part silver |
| Em aplicações de cellphone PDA, o núcleo dos MIPS foi incapaz de deslocar o encarregado, núcleo competindo do BRAÇO. | In cellphone PDA applications, MIPS has been largely unable to displace the incumbent, competing ARM architecture. |
| Esperamos construir até o outono. | We hope to have that built this fall. |
| E aqui você atinge o núcleo branco. | And here you can get the white core. |
| Arquitetura O Linux é um núcleo monolítico. | Architecture Linux kernel is a monolithic kernel. |
| É o núcleo do Condado de Simcoe. | It was a station of the Northern Railway. |
| Sob o manto, encontra se um núcleo externo líquido de baixa viscosidade, que envolve um núcleo interno sólido. | Beneath the mantle, an extremely low viscosity liquid outer core lies above a solid inner core. |
| O que fizemos foi construir economias. | What we've done is we've created economies. |
| Vocês também podem construir o caminho. | You too can pave the way. |
| Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados. | Mixing means building customized courses, means building customized books. |
| O líquido viscoso dentro do núcleo denomina se nucleoplasma, e é similar ao citoplasma encontrado no exterior do núcleo. | The viscous liquid within it is called nucleoplasm, and is similar in composition to the cytosol found outside the nucleus. |
| Isto significa construir toda, o equivalente a construir toda a infraestrutura dos E.U.A em 15 anos. | That means building the entire, the equivalent of the entire built infrastructure of the U.S. in 15 years. |
| O núcleo externo de trás faz você respirar. | The coring out of the back lets you breathe. |
| Nos eritrócitos dos mamíferos, o núcleo está ausente. | The nucleus was the first organelle to be discovered. |
| O que poderíamos construir aqui? E como na maioria dos comitês, eles iriam construir algo sem riscos . | What can we build here? And like most committees, they were going to build something pretty safe. |
| tbred núcleo (die) retangular. | CPU 512 AthlonMP (1.65 GHz). |
| O portador da cargaelementar, formula_1 , no núcleo é o próton. | The proton neutron model of the nucleus was proposed by Dmitry Ivanenko in 1932. |
| Mas o núcleo de defensores de Morsi continua empenhado. | But Morsi s core supporters remain committed. |
| O núcleo arqueado contém dois grupos distintos de neurónios. | The arcuate nucleus contains two distinct groups of neurons. |
| Nanaimo é o núcleo do Distrito Regional de Nanaimo. | The Nanaimo Pirates, of the B.C. |
| O núcleo dentado apresenta habitualmente uma perda celular severa. | References External links Cerebellum Cell Centered Database |
| Estes seriam o núcleo da futura Marinha do Brasil. | These became the core of the Navy of Brazil. |
| Ambas são construídas com um núcleo cercado por círculos concêntricos, mas o núcleo de Jerusalém exprime valores espirituais, enquanto o de Pequim representa o poder político. | Both are designed with a core surrounded by concentric circles, but Jerusalem s core expresses spiritual values, while Beijing s represents political power. |
| Construir palavras cruzadas | Construct crossword puzzles |
| O presidente, pediu para o Congresso construir edifícios adicionais. | This had structural consequences to the design of the building. |
| O município é o núcleo central da comarca de Grande Bilbau. | It is also the core of the comarca of Greater Bilbao. |
| Demorou 22 anos para construir o Taj Mahal. | It took 22 years to build the Taj Mahal. |
| Levou 22 anos para construir o Taj Mahal. | It took 22 years to build the Taj Mahal. |
| As células eucarióticas têm núcleo. | Eukaryotic cells have nuclei. |
| San Diego Núcleo Baraúna Jd. | All time extremes were 36 C and 5 C. |
| Decisões de desenho do Núcleo Problemas com o suporte do núcleo para proteção Uma consideração importante no desenho do núcleo é o suporte que ele oferece para proteção contra faltas (tolerância a falhas) e de comportamentos mal intencionados (segurança). | Kernel design decisions Issues of kernel support for protection An important consideration in the design of a kernel is the support it provides for protection from faults (fault tolerance) and from malicious behaviors (security). |
| Cliente de IRC distribuído com o componente do núcleo central | Distributed IRC client with central core component |
| É uma camada robusta formando o núcleo das pregas circulares. | The plicae circulares are the best developed in the jejunum. |
| Quando a estrela consome o hélio no seu núcleo, a fusão continua numa camada em torno do núcleo quente de carbono e oxigênio. | After the star has consumed the helium at the core, fusion continues in a shell around a hot core of carbon and oxygen. |
| Nos anos anteriores, Rutherford descobriu que o núcleo de hidrogênio (conhecido por ser o núcleo mais leve) podia ser extraído dos núcleos de nitrogênio por colisão. | In previous years Rutherford had discovered that the hydrogen nucleus (known to be the lightest nucleus) could be extracted from the nuclei of nitrogen by collision. |
| E está bastante claro que, para construir a mente, precisamos construir mapas neurais. | And it's quite clear that, in order to make minds, we need to construct neural maps. |
| Micronúcleo, ou microkernel, é uma arquitetura de núcleo (kernel) de um sistema operativo cujas funcionalidades são quase todas executadas fora do núcleo, em oposição a um núcleo monolítico. | In computer science, a microkernel (also known as μ kernel) is the near minimum amount of software that can provide the mechanisms needed to implement an operating system (OS). |
| núcleo prateado Composição coroa latão e níquel núcleo três camadas cuproníquel , níquel , cuproníquel Bordo liso e serrilhado | inner part white Composition Outer part nickel brass Inner part three layers copper nickel , nickel , copper nickel Edge Interrupted milled |
Pesquisas relacionadas : Construir O Poder - Construir O Rapport - Construir O Futuro - Construir O Caso - Construir O Fundamento - Construir O Centro - Construir - Constitui O Núcleo - Proteger O Núcleo - Sendo O Núcleo
