Translation of "construir um contrato" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Construir - tradução : Construir - tradução : Construir - tradução : Construir - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma grande empresa chinesa ganhou um contrato do governo para construir a maior parte dessas casas .
A large Chinese firm has been given a contract to construct the majority of replacement housing in Luanda.
28 de dezembro de 1962 A Lockheed assina contrato para construir seis aeronaves SR 71.
October 1962 A 12s first flown with J58 engines 28 December 1962 Lockheed signs contract to build six SR 71 aircraft.
Eles têm material para construir suas casas, um contrato para vender o açúcar então podemos produzir enormes volumes de energia e etanol localmente.
They get building material for houses, a contract for selling the sugar, so we can produce huge amounts of ethanol and energy locally.
Não pelo contrato, que não foi um baita contrato.
He should do something for himself, not for someone else.
Tenho um contrato.
I have a contract.
Precisamos de um contrato.
We need to have a contract.
Nós temos um contrato.
We have a contract.
Você assinou um contrato?
Did you sign a contract?
Tom assinou um contrato novo.
Tom has signed a new contract.
Swap é um contrato derivativo.
An option on a swap is called a swaption.
Queremos construir um braço melhor.
We want to build a better arm.
Vou construir um grande prédio.
I'll build a large building.
Nós vamos construir um muro.
We are going to build a wall.
Você disse que tinha um contrato.
You said you had a contract.
Agora eu realmente preciso construir um.
And now I really want to build one.
Eu tenho um contrato de três anos.
I have a three year contract.
Então eu decidi construir um moinho sozinho.
So I decided I would build one windmill for myself.
E tentei construir um acelerador de partículas.
And I tried to build a particle accelerator.
É a primeira vez que assino um contrato.
This is the first time I've ever signed a contract.
Não posso assinar um contrato sem o ler.
I cannot sign a contract without reading it.
E eu construir um buraco na parede similar.
And I built a similar hole in the wall.
Todavia , pode , em qualquer contrato , estipular um domicílio especial .
It may , however , in any contract , specify a particular address for service .
É a primeira vez que eu contrato um cozinheiro.
This is the first time I've ever recruited a cook.
Essa é a primeira vez que assino um contrato.
This is the first time I've ever signed a contract.
De fato, construir coisas usando tecnologia e falo sério agora, mesmo usando minha voz sarcástica não vou só um pouco. Construir coisas, sabe construir me dá mesmo muito alegria.
And in fact, making things using technology and I'm being serious here, even though I'm using my sarcastic voice I won't hold on. Making things, you know making things actually does give me a lot of joy.
Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados.
Mixing means building customized courses, means building customized books.
Bem, obviamente a próxima coisas foi construir um canhão.
Well, obviously the next thing to do was build a cannon.
Se quisermos construir um pé, o que devemos fazer?
Now if we want to design a foot, what do we have to do?
Vão construir um novo hotel aqui no próximo ano.
A new hotel will be built here next year.
Armand recomeçou seus esforços para construir um snowmobile diminuto .
Bombardier resumed his efforts to build a miniature snowmobile.
Existe a possibilidade de se construir um montador universal.
A molecular assembler is a kind of molecular machine.
Todavia, pode, em qualquer contrato, estipular um domicílio especial.3.
It may, however, in any contract, specify a particular address for service.3.
Rousseau conclui seu Contrato social com um capítulo sobre religião.
Gough, J. W.. The Social Contract .
Entrou em contato com eles e rapidamente assinou um contrato.
She contacted them and was quickly signed to a contract.
Bega assinou um contrato de gravação com o selo Lautstark.
Bega signed a recording contract to the label Lautstark .
No entanto , se for caso disso , o direito de rescindir um contrato deve ser exercido sob reserva de um período de pré aviso estabelecido no contrato .
period without incurring charges . However , that right should be made subject , where applicable , to a period of advance notice determined in the contract .
b ) um exemplar da minuta de contrato , das condições gerais do BCE ou do documento que especifique as características principais do contrato
and ( b ) a copy of the draft contract , of the ECB 's general terms and conditions or of the document specifying the key features of the contract
Depois de concluir seus exames finais, Coldplay assinou contrato com a Parlophone para um contrato de cinco álbuns na primavera de 1999.
After completing their final examinations, Coldplay signed to Parlophone for a five album contract in early 1999.
Aspecto legal Legalmente, significa que um indivíduo pode ser parte de um contrato.
Legal adulthood Legally, adulthood means that one can engage in a contract.
Assine o contrato.
Sign the contract.
Assinaste o contrato?
Did you sign the contract?
Não havia contrato.
There was no contract.
O que estou tentando fazer é construir um mundo virtual.
What we're trying to do is build a virtual world.
Jamais Cascio fala sobre ferramentas para construir um mundo melhor
Jamais Cascio on tools for a better world
O que fazemos é construir um motor elétrico bem simples.
What we do is make a very simple electric motor.

 

Pesquisas relacionadas : Construir Um Edifício - Construir Um Registro - Construir Um Argumento - Construir Um Slide - Construir Um Canal - Construir Um Pacote - Construir Um Sistema - Construir Um Modelo - Construir Um Computador - Construir Um Presença - Construir Um Portfólio - Construir Um Caminho - Construir Um Roadmap - Construir Um Muro