Translation of "construir uma aliança" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Aliança - tradução :
Alliance

Aliança - tradução :
Coalition

Construir - tradução :
Build

Construir - tradução :
Construct

Construir - tradução :
Craft

Construir - tradução :
Ramp up

Keywords : Alliance Ring Band Wear Build Built Building Case House

  Examples (External sources, not reviewed)

E ele podia construir uma aliança construtiva com você através desse diálogo.
And it would build a working alliance with you through that dialogue.
Uma aliança muito óbvia.
Not quite an obvious alliance.
Decidiram construir uma ponte.
They decided to build a bridge.
1937 Mussolini solicita uma aliança com Hitler.
Taylor erred in asserting that the British and the French drove Mussolini into an alliance with Hitler.
Politicamente era uma aliança útil e respeitável .
Politically, it appeared a useful and respectable alliance.
Uma aliança dos oguzes, kimeks e qarluqs pressionava os pechenegues, mas outro grupo, os samânidas, derrotou aquela aliança.
An alliance of Oghuz, Kimeks, and Karluks was also pressing the Pechenegs, but another group, the Samanids, defeated that alliance.
A Alemanha fez uma aliança com a Itália.
Germany made an alliance with Italy.
Tom deu a Mary uma aliança de noivado.
Tom gave Mary an engagement ring.
Tente construir primeiro uma base política.
Try and build a political settlement first.
Nós podemos construir uma vinha melhor.
We can build a better vine.
Eu quero construir uma casa aqui.
I want to build a house here.
Me dê uma aliança quando você decidir casar comigo.
Give me a ring when you decide to marry me.
Poderemos, então, construir uma central de comando.
We can then build a command center.
Mas há uma solução construir instalações sanitárias.
But there's a solution you build a toilet.
Então vamos começar a construir uma frase.
So we're starting to build a phrase.
Tiveram de construir uma floresta de andaimes.
They had to build a forest of scaffolding.
O Tom de vez em quando usa uma aliança falsa.
Tom often wears a fake wedding ring.
A aliança perfeita
The perfect alliance
E você pode construir toda uma indústria nisto.
And you can build an entire industry on that.
E disse, Oi, estou tentando construir uma torradeira.
And said, Hi, I'm trying to make a toaster.
Existem livros sobre como construir uma bomba nuclear.
There's books about how to build a nuclear bomb.
Tiveram de construir uma grande quantidade de andaimes.
They had to build a forest of scaffolding.
Ela não quer que ele compre uma aliança de compromisso cara.
She doesn't want him to buy an expensive engagement ring.
Junto com Marco Lépido, formaram uma aliança conhecida como segundo Triunvirato.
Along with Marcus Lepidus, they formed an alliance known as the Second Triumvirate.
Formou uma aliança de piratas e bloqueou o porto de Charleston.
He formed an alliance of pirates and blockaded the port of Charleston, South Carolina.
Mais uma vez, a aliança Band of Brothers ganhou o campeonato.
Once again, the Band of Brothers alliance emerged as the winner.
Kuras é mencionado no contexto de uma aliança militar com este.
Cyrus is mentioned being in a military alliance with the former.
Aliança com a Rússia
Alliance with Russia
Em 1882, a Itália aderiu à Dúplice Aliança, formando se então a Tríplice Aliança.
In 1882, Italy joined the Dual Alliance to form a Triple Alliance.
Então percebi que tínhamos que construir uma sociedade informada.
And so I realized we had to go through the business of building an informed citizenry.
E acho que coletivamente podemos construir uma comunidade global.
I think collectively we can build a global community.
Não queremos construir uma Europa formada apenas de cidades.
We do not want to build a Europe of cities alone.
Existem planos para construir uma rede de bondes modernos.
There are plans to construct a modern tram network.
Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados.
Mixing means building customized courses, means building customized books.
Em 1782, ele selou uma aliança com o peshwa Madhu Rao Narayan.
In 1782, he sealed an alliance with the Peshwa Madhu Rao Narayan.
Nos meses seguintes, Stratus foi colocada em uma aliança com Gail Kim.
In the following months, Stratus was placed into an alliance with Gail Kim.
Agora imagine alguém 'torta' como eu tentando construir uma casa.
Now imagine someone as twisted as me trying to build a house.
O cérebro é capaz de construir uma percepção como essa?
Can the brain build such a perception?
Construir uma boa casa, trazer um arquiteto, projetar minha casa.
Build a nice home, bring the architect, design my house.
Portanto, construir uma comunidade entre os alunos é muito importante.
So building community among those students, very important.
Vai construir uma economia forte e orientada para as exportações?
Do you build a strong, export oriented economy?
Eu vou construir uma casa de cachorro para o Cookie.
I'm going to build a doghouse for Cookie.
A Rússia e a China enfrentam uma aliança fraca de democracias capitalistas lutadoras .
A loose alliance of struggling capitalist democracies is faced by Russia and China.
A França e os Saboia criaram uma aliança e conquistaram territórios à Áustria.
France and Savoy formed an alliance to acquire territory from Austria.
Em 1 de dezembro, Orton propôs uma aliança entre ele, Rhodes e Manu.
On the December 1 Raw , Orton proposed that he, Rhodes and Manu form an alliance.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Aliança - Estabelecer Uma Aliança - Formada Uma Aliança - Formar Uma Aliança - Forjar Uma Aliança - Introduzir Uma Aliança - Fazer Uma Aliança - Fez Uma Aliança - Construir Uma Imagem - Construir Uma Posição - Construir Uma Planta - Construir Uma Relação
Exibir esta página em português Exibir esta página em português