Translation of "construir uma estratégia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Decidiram construir uma ponte. | They decided to build a bridge. |
| Esperança não é uma estratégia. | Hope is not a strategy. |
| Nós temos uma estratégia diferente. | We've had a different approach. |
| Nós precisamos de uma estratégia. | We need a strategy. |
| Essa é uma excelente estratégia. | This is an excellent strategy. |
| Essa é uma boa estratégia. | This is a good strategy. |
| Bem, uma ideia é que a estratégia, a estratégia de aprendizagem, é uma estratégia extremamente poderosa para se manter no mundo, mas tem essa grande desvantagem. | Well an idea is that that strategy, that learning strategy, is an extremely powerful, great strategy for getting on in the world, but it has one big disadvantage. |
| Os Tarahumaras tiveram uma estratégia diferente. | The Tarahumara had a different strategy. |
| Mas esta é uma estratégia errada. | But this is a mistaken strategy. |
| O oriente possui uma estratégia inteligente. | The east has a smart strategy. |
| Nós concordamos em elaborar uma estratégia. | We agreed to elaborate a strategy. |
| Nós precisamos de uma estratégia nova. | We need a new strategy. |
| Posso te sugerir uma outra estratégia? | May I suggest another strategy? |
| Tente construir primeiro uma base política. | Try and build a political settlement first. |
| Nós podemos construir uma vinha melhor. | We can build a better vine. |
| Eu quero construir uma casa aqui. | I want to build a house here. |
| Parece que o passar do objeto é uma estratégia mais eficiente do que a outra estratégia. | It looks as if the waving is a more effective strategy than the other strategy. |
| E pus uma estratégia em cima disso. | And I put strategy at the top of it. |
| Mas o macaco gradualmente desenvolveu uma estratégia | But the monkey gradually developed a strategy. |
| As restantes empresas seguem uma estratégia mista . | The remainder follow a mixed strategy . |
| Eu posso te sugerir uma outra estratégia? | May I suggest another strategy? |
| Eu poderia te sugerir uma outra estratégia? | May I suggest another strategy? |
| Tenho de bolar uma estratégia e rápido. | I need to think of a plan, and fast. |
| Temos de bolar uma estratégia e rápido. | We need to come up with a plan, and fast. |
| Essa é uma estratégia que eles usam. | That's a strategy they use. |
| Então ele iniciou um processo político de diálogo, não como uma estratégia do fraco, mas como uma estratégia do forte. | So he engaged a political process of dialogue, not as a strategy of the weak, but as a strategy of the strong. |
| Poderemos, então, construir uma central de comando. | We can then build a command center. |
| Mas há uma solução construir instalações sanitárias. | But there's a solution you build a toilet. |
| Então vamos começar a construir uma frase. | So we're starting to build a phrase. |
| Tiveram de construir uma floresta de andaimes. | They had to build a forest of scaffolding. |
| Na nossa comunidade há discussões sobre como escrever nosso idioma, pois fomos e continuamos sendo uma cultura com base na oralidade. Entretanto, atualmente, como estratégia de sobrevivência, consideramos importante construir um código escrito. | in our community, there are discussions about how to write our language, for many years we have been and continue to be an oral based culture, but as a survival strategy we consider that it is important to build a written code. |
| Fingir que não existe não é uma estratégia. | Pretending that it does not exist is not a strategy. |
| Infelizmente, Israel carece de uma estratégia regional coerente. | Unfortunately, Israel is missing a coherent regional strategy. |
| E você pode construir toda uma indústria nisto. | And you can build an entire industry on that. |
| E disse, Oi, estou tentando construir uma torradeira. | And said, Hi, I'm trying to make a toaster. |
| Existem livros sobre como construir uma bomba nuclear. | There's books about how to build a nuclear bomb. |
| Tiveram de construir uma grande quantidade de andaimes. | They had to build a forest of scaffolding. |
| Pois é na verdade uma estratégia de longo prazo. | Because it is actually a long term play. |
| Nos Estados Unidos nós temos uma estratégia diferente. Nós | In the United States we've had a somewhat different approach. |
| O Free Basics é uma peça importante nessa estratégia. | Free Basics is an important piece of this strategy. |
| Confessar é uma estratégia dominante para ambos os jogadores. | They hope to get both sentenced to a year in prison on a lesser charge. |
| Temístocles sugeriu então uma segunda estratégia para os aliados. | A second strategy was therefore suggested by Themistocles to the Greeks. |
| Então percebi que tínhamos que construir uma sociedade informada. | And so I realized we had to go through the business of building an informed citizenry. |
| E acho que coletivamente podemos construir uma comunidade global. | I think collectively we can build a global community. |
| Não queremos construir uma Europa formada apenas de cidades. | We do not want to build a Europe of cities alone. |
Pesquisas relacionadas : Uma Estratégia - Construir Uma Imagem - Construir Uma Posição - Construir Uma Planta - Construir Uma Relação - Construir Uma Reivindicação - Construir Uma Cidade - Construir Uma Presença - Construir Uma Interface - Construir Uma Piscina - Construir Uma Narrativa - Construir Uma Idéia - Construir Uma Visão - Construir Uma Frase
