Translation of "construir uma ligao" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Decidiram construir uma ponte. | They decided to build a bridge. |
| Tente construir primeiro uma base política. | Try and build a political settlement first. |
| Nós podemos construir uma vinha melhor. | We can build a better vine. |
| Eu quero construir uma casa aqui. | I want to build a house here. |
| Poderemos, então, construir uma central de comando. | We can then build a command center. |
| Mas há uma solução construir instalações sanitárias. | But there's a solution you build a toilet. |
| Então vamos começar a construir uma frase. | So we're starting to build a phrase. |
| Tiveram de construir uma floresta de andaimes. | They had to build a forest of scaffolding. |
| E você pode construir toda uma indústria nisto. | And you can build an entire industry on that. |
| E disse, Oi, estou tentando construir uma torradeira. | And said, Hi, I'm trying to make a toaster. |
| Existem livros sobre como construir uma bomba nuclear. | There's books about how to build a nuclear bomb. |
| Tiveram de construir uma grande quantidade de andaimes. | They had to build a forest of scaffolding. |
| Então percebi que tínhamos que construir uma sociedade informada. | And so I realized we had to go through the business of building an informed citizenry. |
| E acho que coletivamente podemos construir uma comunidade global. | I think collectively we can build a global community. |
| Não queremos construir uma Europa formada apenas de cidades. | We do not want to build a Europe of cities alone. |
| Existem planos para construir uma rede de bondes modernos. | There are plans to construct a modern tram network. |
| Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados. | Mixing means building customized courses, means building customized books. |
| Agora imagine alguém 'torta' como eu tentando construir uma casa. | Now imagine someone as twisted as me trying to build a house. |
| O cérebro é capaz de construir uma percepção como essa? | Can the brain build such a perception? |
| Construir uma boa casa, trazer um arquiteto, projetar minha casa. | Build a nice home, bring the architect, design my house. |
| Portanto, construir uma comunidade entre os alunos é muito importante. | So building community among those students, very important. |
| Vai construir uma economia forte e orientada para as exportações? | Do you build a strong, export oriented economy? |
| Eu vou construir uma casa de cachorro para o Cookie. | I'm going to build a doghouse for Cookie. |
| Você pode construir uma câmara escura de orifício com uma caixa de sapatos. | You can build a pinhole camera with a shoe box. |
| Você pode construir uma câmara escura de orifício com uma caixa de sapatos. | You can build a camera obscura with a shoe box. |
| Ao invés de pensar sobre o que construir, construir para pensar. | Instead of thinking about what to build, building in order to think. |
| E o importante é que temos uma plataforma onde podemos construir. | And the importance of that is that we have a platform to build on. |
| você pode construir uma máquina que agrupa DNA na sua garagem. | You can build a DNA array machine in your garage. |
| Nós nos opusemos ao seu plano de construir uma nova estrada. | We opposed his plan to build a new road. |
| Construir palavras cruzadas | Construct crossword puzzles |
| E está bastante claro que, para construir a mente, precisamos construir mapas neurais. | And it's quite clear that, in order to make minds, we need to construct neural maps. |
| E ele podia construir uma aliança construtiva com você através desse diálogo. | And it would build a working alliance with you through that dialogue. |
| Uma ferramenta de áudio para construir redes de processamento, ligando caixas funcionais | An audio tool to build processing networks by connecting functional boxes |
| Bem, você deve ser mais específico que isso caso for construir uma. | Well, you have to get a little more specific than that if you're going to build one. |
| Agora podemos continuar este mutualismo sugerindo que podem construir uma cauda dinâmica. | So now we can continue this mutualism by suggesting that they can make an active tail. |
| Digo, achei que era uma grande idéia, então comecei a construir caiaques. | I mean, I thought it was a great idea, but I started building kayaks. |
| Quanto acham que seria necessário para construir uma bomba de 10 kilotons? | How much of that do you think it would take to actually build a 10 kiloton bomb? |
| Em segundo lugar, a ideia de construir uma comunidade entre os alunos. | Secondly, the idea of building community among the students. |
| Dois homens trabalham para construir uma dharahara menor em memória dos mortos. | Two men working to build small dharahara in memory of the fallen one. |
| Os portugueses usaram as ruínas para construir uma fortaleza militar em 1515. | The Portuguese used the ruins of Anfa to build a military fortress in 1515. |
| Esta Constituição permitiu que nós começássemos a construir uma Federação realmente efetiva. | This Constitution permitted us to begin building a truly effective Federation. |
| Você não quer construir uma maleta bomba e acaba encontrando uma daquelas ogivas nucleares inseguras. | You don't want to build a suitcase bomb, and you happen to get one of those insecure nuclear warheads that exist. |
| Construir automaticamente navegador ficheiros | Build file browser automatically |
| Construir automaticamente navegador símbolos | Build symbol browser automatically |
| Construir todo o Projecto | Build whole project |
Pesquisas relacionadas : Desenvolver Uma Ligao - Forjar Uma Ligao - Em Uma Ligao - Em Uma Ligao - Cria Uma Ligao - Obter Uma Ligao - Executar Uma Ligao - Assegurar Uma Ligao - Formar Uma Ligao - Resgatar Uma Ligao - Desenhar Uma Ligao - Estabelecer Uma Ligao - Construir Uma Imagem - Construir Uma Posição
