Decidiram construir uma ponte.	They decided to build a bridge.
Tente construir primeiro uma base política.	Try and build a political settlement first.
Nós podemos construir uma vinha melhor.	We can build a better vine.
Eu quero construir uma casa aqui.	I want to build a house here.
Poderemos, então, construir uma central de comando.	We can then build a command center.
Mas há uma solução construir instalações sanitárias.	But there's a solution you build a toilet.
Então vamos começar a construir uma frase.	So we're starting to build a phrase.
Tiveram de construir uma floresta de andaimes.	They had to build a forest of scaffolding.
Tomamos uma posição assim.	You take a position like that.
E você pode construir toda uma indústria nisto.	And you can build an entire industry on that.
E disse, Oi, estou tentando construir uma torradeira.	And said, Hi, I'm trying to make a toaster.
Existem livros sobre como construir uma bomba nuclear.	There's books about how to build a nuclear bomb.
Tiveram de construir uma grande quantidade de andaimes.	They had to build a forest of scaffolding.
Então percebi que tínhamos que construir uma sociedade informada.	And so I realized we had to go through the business of building an informed citizenry.
E acho que coletivamente podemos construir uma comunidade global.	I think collectively we can build a global community.
Não queremos construir uma Europa formada apenas de cidades.	We do not want to build a Europe of cities alone.
Existem planos para construir uma rede de bondes modernos.	There are plans to construct a modern tram network.
Arnold gradualmente mudou se para uma posição política mais moderada, determinado a construir um legado de vitórias com apenas um curto espaço de tempo para ir até a próxima eleição para governador.	Schwarzenegger gradually moved towards a more politically moderate position, determined to build a winning legacy with only a short time to go until the next gubernatorial election.
Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados.	Mixing means building customized courses, means building customized books.
E a posição na qual Kleiber está no controle é uma posição diferente.	And the level in which Kleiber is in control is in a different level.
Quando uma posição cambial ou de ouro implique uma responsabilidade ( posição curta ) , aplica se o tratamento inverso ao acima referido . Assim , o custo médio de uma posição passiva é	Where a liability situation exists in respect of a foreign currency or gold position , the reverse treatment shall apply to the above mentioned approach .
Agora estou em uma posição delicada.	I am now in a delicate position.
Agora imagine alguém 'torta' como eu tentando construir uma casa.	Now imagine someone as twisted as me trying to build a house.
O cérebro é capaz de construir uma percepção como essa?	Can the brain build such a perception?
Construir uma boa casa, trazer um arquiteto, projetar minha casa.	Build a nice home, bring the architect, design my house.
Portanto, construir uma comunidade entre os alunos é muito importante.	So building community among those students, very important.
Vai construir uma economia forte e orientada para as exportações?	Do you build a strong, export oriented economy?
Eu vou construir uma casa de cachorro para o Cookie.	I'm going to build a doghouse for Cookie.
Ok. Eu sou conhecido como Capitão Orgânico, e esta é uma posição filosófica assim como uma posição estética.	Okay. I am known as Captain Organic, and that's a philosophical position as well as an aesthetic position.
Ike então articulou sua posição como um moderado, um progressista Eu tenho apenas um propósito ... e que é construir um forte Partido Republicano progressista neste país.	Ike then articulated his position as a moderate, progressive Republican I have just one purpose ... and that is to build up a strong progressive Republican Party in this country.
Você pode construir uma câmara escura de orifício com uma caixa de sapatos.	You can build a pinhole camera with a shoe box.
Você pode construir uma câmara escura de orifício com uma caixa de sapatos.	You can build a camera obscura with a shoe box.
Ao invés de pensar sobre o que construir, construir para pensar.	Instead of thinking about what to build, building in order to think.
E o importante é que temos uma plataforma onde podemos construir.	And the importance of that is that we have a platform to build on.
você pode construir uma máquina que agrupa DNA na sua garagem.	You can build a DNA array machine in your garage.
Nós nos opusemos ao seu plano de construir uma nova estrada.	We opposed his plan to build a new road.
Construir palavras cruzadas	Construct crossword puzzles
Se eu tomar uma posição, faz diferença	If I take a stand, it makes a difference.
O rei ficou em uma posição difícil.	Henry was in a difficult position.
E está bastante claro que, para construir a mente, precisamos construir mapas neurais.	And it's quite clear that, in order to make minds, we need to construct neural maps.
E ele podia construir uma aliança construtiva com você através desse diálogo.	And it would build a working alliance with you through that dialogue.
Uma ferramenta de áudio para construir redes de processamento, ligando caixas funcionais	An audio tool to build processing networks by connecting functional boxes
Bem, você deve ser mais específico que isso caso for construir uma.	Well, you have to get a little more specific than that if you're going to build one.
Agora podemos continuar este mutualismo sugerindo que podem construir uma cauda dinâmica.	So now we can continue this mutualism by suggesting that they can make an active tail.
Digo, achei que era uma grande idéia, então comecei a construir caiaques.	I mean, I thought it was a great idea, but I started building kayaks.

Pesquisas relacionadas : Uma Posição - Uma Posição - Construir Uma Imagem - Construir Uma Planta - Construir Uma Relação - Construir Uma Reivindicação - Construir Uma Cidade - Construir Uma Presença - Construir Uma Interface - Construir Uma Piscina - Construir Uma Narrativa - Construir Uma Idéia - Construir Uma Visão - Construir Uma Frase

Exibir esta página em português