Translation of "construir uma tradição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A tradição islâmica diz que caiu do céu para mostrar a Adão e Eva onde construir um altar. | Islamic tradition holds that it fell from Heaven to show Adam and Eve where to build an altar. |
| É uma tradição. | It's a tradition. |
| E aquilo era uma tradição. | And that was a tradition. |
| Ver também Tradição Tradicionalismo Tradição cristã Tradição católica | Random House, 2008, ISBN 1400064376 Early history of Christianity Bobrick, Benson. |
| Decidiram construir uma ponte. | They decided to build a bridge. |
| Então é uma espécie de tradição. | So that's a sort of a tradition. |
| Isto, também, é uma tradição Chinesa. | This, too, is a Chinese tradition. |
| Esta é uma família de tradição. | It's a family tradition. |
| Além do mais, esta é uma tradição muito antiga do estado, uma tradição muito velha na arte de governar. | Moreover, this is a very old state tradition, a very old tradition of statecraft. |
| Era uma tradição que eu queria seguir. | That was a tradition I wanted to follow. |
| O georgiano tem uma rica tradição literária. | Georgian has a rich literary tradition. |
| Pintura é uma antiga tradição de Assam. | Painting is an ancient tradition of Assam. |
| Tente construir primeiro uma base política. | Try and build a political settlement first. |
| Nós podemos construir uma vinha melhor. | We can build a better vine. |
| Eu quero construir uma casa aqui. | I want to build a house here. |
| Tradição oral ou conhecimento oral é a cultura material e tradição transmitida oralmente de uma geração para outra. | Oral tradition and oral lore is cultural material and tradition transmitted orally from one generation to another. |
| Poderemos, então, construir uma central de comando. | We can then build a command center. |
| Mas há uma solução construir instalações sanitárias. | But there's a solution you build a toilet. |
| Então vamos começar a construir uma frase. | So we're starting to build a phrase. |
| Tiveram de construir uma floresta de andaimes. | They had to build a forest of scaffolding. |
| E nós viemos de uma longa tradição de compartilhamento. | And we come from a long tradition of sharing. |
| A tecelagem manual é uma tradição centenária na Etiópia. | Traditional cloth weaving is a centuries old tradition in Ethiopia. |
| A produção de vinho é uma tradição muito antiga. | Georgian wine making is a very old tradition and a key branch of the country's economy. |
| Eles continuaram a tradição de uma ainda desconhecida origem. | They continued a tradition of yet unknown origin. |
| Homero relatou uma tradição que Creta tinha 90 cidades. | Homer recorded a tradition that Crete had 90 cities. |
| E você pode construir toda uma indústria nisto. | And you can build an entire industry on that. |
| E disse, Oi, estou tentando construir uma torradeira. | And said, Hi, I'm trying to make a toaster. |
| Existem livros sobre como construir uma bomba nuclear. | There's books about how to build a nuclear bomb. |
| Tiveram de construir uma grande quantidade de andaimes. | They had to build a forest of scaffolding. |
| O esqui alpino tem também uma longa tradição em Krkonoše. | Downhill skiing also has a long tradition in Krkonoše. |
| Os Países Baixos têm uma longa tradição de tolerância social. | The Netherlands has a long tradition of social tolerance. |
| Fronteiras da tradição. | Fronteiras da Tradição. |
| Então percebi que tínhamos que construir uma sociedade informada. | And so I realized we had to go through the business of building an informed citizenry. |
| E acho que coletivamente podemos construir uma comunidade global. | I think collectively we can build a global community. |
| Não queremos construir uma Europa formada apenas de cidades. | We do not want to build a Europe of cities alone. |
| Existem planos para construir uma rede de bondes modernos. | There are plans to construct a modern tram network. |
| Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados. | Mixing means building customized courses, means building customized books. |
| Assim que eu passasse por essa tradição, me tornaria uma esposa. | Once I go through this tradition, I was going to become a wife. |
| Uma tradição é que nenhum escrito deve tocar o disco solar. | One tradition is that no writing should touch the sun disc. |
| Uma definição mais estreita de tradição oral é, por vezes apropriada. | A narrower definition of oral tradition is sometimes appropriate. |
| Perdeu se uma tradição de décadas e o campismo nacional definhou. | In 1910 the Association was merged into the National Camping Club. |
| Já faz parte de uma tradição oferecer caronas a estranhos por uma determinada taxa. | It's an old Russian tradition for drivers to offer rides to strangers for a fee. |
| Esta é a tradição. | This is tradition. |
| Conheça a tradição vitícola | Get to know the wine making tradition |
| Longa tradição de protestos | Long Tradition of Protests |
Pesquisas relacionadas : Uma Tradição - Tem Uma Tradição - Compartilhar Uma Tradição - Continuar Uma Tradição - Seguindo Uma Tradição - Uma Longa Tradição - Siga Uma Tradição - Uma Rica Tradição - Praticar Uma Tradição - Uma Forte Tradição - Construir Uma Imagem - Construir Uma Posição - Construir Uma Planta
