Translation of "construiu se pressão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Construiu - tradução : Pressão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Posteriormente construiu se a Ermida da Magdalena.
Then, the Magdalena's hermitage was built.
Para quem se construiu este centro da cidade?
For whom was this downtown built?
Alta pressão se forma na Índia.
High pressure builds over India.
Construiu várias fábricas.
He built one plant after another.
Quem o construiu?
Who built it?
Quem a construiu?
Who built it?
Quem construiu isto?
Who built this?
Então, em 1679, baseado nestes conceitos, um conhecido de Boyle chamado Denis Papin construiu um forno de pressão (marmita de Papin), que era um vaso fechado com uma tampa fechada hermeticamente que confinava o vapor até alta pressão ser gerada.
In 1679, based on these concepts, an associate of Boyle's named Denis Papin built a steam digester, which was a closed vessel with a tightly fitting lid that confined steam until a high pressure was generated.
Ele construiu um sistema.
He built a system.
Quem construiu este lugar?
Who built this place?
Tom construiu três casas.
Tom has built three houses.
Quem construiu este edifício?
Who built this building?
Ele construiu uma casa.
He built a house.
A expressão pressão arterial (PA) refere se à pressão exercida pelo sangue contra a parede das artérias.
Blood pressure (BP) is the pressure exerted by circulating blood upon the walls of blood vessels and is one of the principal vital signs.
Em Roma, ele re construiu o Panteão e construiu o Templo de Vénus e Roma.
He rebuilt the Pantheon and constructed the Temple of Venus and Roma.
Haveria uma pressão muito maior se nos organizássemos.
But there's much more push from the ground than you'd think, if we got organized.
Mas ele construiu um romance.
But it built a romance.
Oppenheimer, que construiu a bomba.
Oppenheimer, who had built the bomb.
Ele construiu a capital lá.
He built the capital over there.
Ele construiu uma nova casa.
He built a new house.
Tom construiu a própria casa.
Tom built his own house.
Você já construiu uma casa?
Have you ever built a house?
Fui eu quem construiu isto.
I'm the one who built this.
Em 1882, construiu se a fortleza Al Rayyan Al Wajbah, no sudoeste de Doha.
In 1882, Al Rayyan built the Al Wajbah fortress, in southwestern Doha.
Ou seja, aumentando a pressão, aumenta se a temperatura.
Changing the freezer temperature will have no effect on the refrigerator temperature.
Ele não estava apenas pensando sobre eles ele construiu um. Esta é a máquina que ele construiu.
So, he wasn't only thinking about them he built one. This is the machine he built.
Desculpem me, quem construiu essas estruturas?
Excuse me, who built these structures?
Tom construiu uma casa na árvore.
Tom built a treehouse.
Ele construiu um grande shopping center.
He built a large shopping center.
O meu avô construiu esta casa.
My grandfather built this house.
Tom construiu uma casa para ele.
Tom built himself a house.
Não sei quem construiu esta casa.
I don't know who built this house.
Como esta fase do ciclo cardíaco se chama sístole, a pressão calculada neste momento é chamada de pressão arterial sistólica.
By expanding under pressure, the aorta absorbs some of the force of the blood surge from the heart during a heartbeat.
Bom, nós temos criado um sistema em que se você o construiu, as pessoas virão.
Well, we've created a system where if you build it, they will come.
Iéltsin disse Ontem, Clinton se permitiu pôr pressão na Rússia.
He bluntly pronounced Yesterday, Clinton permitted himself to put pressure on Russia.
Se houver sinais de aumento da pressão intracraniana, medidas para controlar a pressão podem ser tomadas, o que permitirá a otimização da pressão de perfusão cerebral e vários tratamentos para diminuir a pressão intracraniana com medicação (por exemplo, manitol).
If there are signs of raised intracranial pressure, measures to monitor the pressure may be taken this would allow the optimization of the cerebral perfusion pressure and various treatments to decrease the intracranial pressure with medication (e.g.
A pressão normal encontra se entre 6 e 18 centímetros de água (cmH2O) na meningite bacteriana, a pressão é geralmente elevada.
The pressure is normally between 6 and 18 cm water (cmH2O) in bacterial meningitis the pressure is usually elevated.
Ela não sabe quem construiu essas casas.
She doesn't know who built those houses.
A casa que Tom construiu é maravilhosa.
The house Tom built is wonderful.
Ele mesmo construiu a casinha de cachorro.
He built the doghouse himself.
Esta é a casa que Tom construiu.
This is the house that Tom built.
Eu não sei quem construiu esta casa.
I don't know who built this house.
Tom construiu um galinheiro em seu quintal.
Tom built a chicken coop in his backyard.
Tom construiu um galinheiro no seu quintal.
Tom built a chicken coop in his backyard.
Tom construiu um galinheiro no quintal dele.
Tom built a chicken coop in his backyard.

 

Pesquisas relacionadas : Construiu-se Pressão - Construiu-se - Construiu Espaço - Construiu Perícia - Ele Construiu - Construiu Processo - Você Construiu - Ele Construiu - Construiu Sistema - Construiu Secção - Construiu Conhecimento - Que Construiu - Construiu Uma Carreira - Construiu A Base