Translation of "construiu uma carreira" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Carreira - tradução : Construiu - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele construiu uma casa.
He built a house.
Ele construiu uma nova casa.
He built a new house.
Você já construiu uma casa?
Have you ever built a house?
Judi construiu uma boa reputação, de uma das melhores atrizes da história pós Segunda Guerra Mundial, principalmente por seu trabalho no teatro, seu maior forte em toda sua carreira.
Career In Britain, Dench has developed a reputation as one of the greatest actresses of the post war period, primarily through her work in theatre, which has been her forte throughout her career.
Tom construiu uma casa na árvore.
Tom built a treehouse.
Tom construiu uma casa para ele.
Tom built himself a house.
Carreira Inicialmente Owen talhou uma carreira na televisão.
Career Early career Initially, Owen carved out a career in television.
Tom construiu uma ponte de palito de picolé.
Tom built a popsicle stick bridge.
Um pardal construiu um ninho em uma árvore.
A sparrow built a nest on a tree.
Também construiu uma guitarra conhecida como Red Special.
He uses a home built electric guitar, called the Red Special.
Summize construiu uma ferramenta de busca para o Twitter.
Summize built a Twitter search engine.
Tenho uma estranha carreira.
So I have a strange career.
Construiu várias fábricas.
He built one plant after another.
Quem o construiu?
Who built it?
Quem a construiu?
Who built it?
Quem construiu isto?
Who built this?
Guiomar Novaes (São João da Boa Vista, 28 de fevereiro de 1894 São Paulo, 7 de março de 1979) foi uma pianista brasileira que construiu sólida carreira no exterior, particularmente nos Estados Unidos.
Guiomar Novaes (February 28, 1895 March 7, 1979) was a Brazilian pianist noted for individuality of tone and phrasing, singing line, and a subtle and nuanced approach to her interpretations.
Após estabelecer uma carreira como modelo, Henstridge optou por seguir carreira no cinema.
Her modeling career established, Henstridge moved on to a career in movies.
Ele construiu um sistema.
He built a system.
Quem construiu este lugar?
Who built this place?
Tom construiu três casas.
Tom has built three houses.
Quem construiu este edifício?
Who built this building?
Em Roma, ele re construiu o Panteão e construiu o Templo de Vénus e Roma.
He rebuilt the Pantheon and constructed the Temple of Venus and Roma.
Então não era realmente uma carreira.
And so it wasn't really a career.
Eu não conseguia escolher uma carreira.
I couldn't pick a career.
Tom construiu uma casa no terreno que ele comprou três anos atrás.
Tom built a house on the land he bought three years ago.
Em paralelo, o sultão construiu uma nova galeria e um novo mihrab.
At the same time a new sultan's lodge and a new mihrab were built inside.
Ele também construiu uma segunda casa perto de Corydon, a segunda capital.
He also built a second home near Corydon, the second capital, at Harrison Valley.
Mas ele construiu um romance.
But it built a romance.
Oppenheimer, que construiu a bomba.
Oppenheimer, who had built the bomb.
Ele construiu a capital lá.
He built the capital over there.
Tom construiu a própria casa.
Tom built his own house.
Fui eu quem construiu isto.
I'm the one who built this.
JM Agora uma dica para a carreira.
JM Now a little piece of career advice.
Ele teve uma longa carreira de magistério.
He has had a long teaching career.
Angelou teve uma carreira longa e distinta.
In 1981, Angelou and du Feu divorced.
Ele não estava apenas pensando sobre eles ele construiu um. Esta é a máquina que ele construiu.
So, he wasn't only thinking about them he built one. This is the machine he built.
Entre 324 e 330, Constantino construiu uma nova capital imperial praticamente do zero.
Between 324 and 330, Constantine built, virtually from scratch, a new imperial capital that came to be named for him Constantinople.
Mudou a capital para Koh Ker e construiu uma centena de templos lá.
Jayavarman IV established a new capital at Koh Ker, some 100 km northeast of Angkor.
Ele observou, mediu, dissecou, construiu modelos, inventou e desenvolveu uma variedade de instrumentos.
He observed, measured, dissected, built models and employed, invented and improved a variety of instruments.
Desculpem me, quem construiu essas estruturas?
Excuse me, who built these structures?
Ele construiu um grande shopping center.
He built a large shopping center.
O meu avô construiu esta casa.
My grandfather built this house.
Não sei quem construiu esta casa.
I don't know who built this house.
Este cara construiu uma pista de boliche no seu quintal, com cercas, grama artificial.
This guy built a bowling alley in his backyard, out of landscaping timbers, astroturf.

 

Pesquisas relacionadas : Construiu Uma Reputação - Construiu Uma Equipe - Uma Carreira - Construiu Espaço - Construiu Perícia - Ele Construiu - Construiu Processo - Você Construiu - Ele Construiu - Construiu Sistema - Construiu Secção - Construiu-se - Construiu Conhecimento