Translation of "consulta à tabela" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Consulta - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| As respostas à consulta foram transmitidas à Comissão . | The answers to the consultation have been made available to the Commission . |
| Tabelas de consulta são implementadas utilizando um codice_12 computado (atribuição de registrador PCL) em uma tabela de instruções codice_14. | Lookup tables are implemented using a computed codice_15 (assignment to PCL register) into a table of codice_17 instructions. |
| O Conselho delibera após consulta à Comissão. | The Council shall act after consulting the Commission. |
| O Conselho delibera após consulta à Comissão . | The Council shall act after consulting the Commission . |
| Direito à informação e à consulta dos trabalhadores na empresa | Workers' right to information and consultation within the undertaking |
| Direito à informação e à consulta dos trabalhadores na empresa | Right of access to placement services |
| Deverá estar à disposição do público para consulta . | It shall be publicly available for consultation . |
| A tabela de preços será colocada à disposição das partes interessadas . | Prices shall be made available to interested parties . |
| A tabela de preços será colocada à disposição das partes interessadas . | 4 . Prices shall be made available to interested parties . |
| Isto foi feito sem uma consulta prévia à NPA. | This was done without prior consultation of the NPA. |
| O Conselho delibera por maioria simples, após consulta à Comissão. | It shall act by a simple majority after consulting the Commission. |
| O Conselho Europeu delibera por unanimidade, após consulta à Comissão. | The European Council shall act unanimously after consulting the Commission. |
| O Conselho Europeu delibera por unanimidade , após consulta à Comissão . | The European Council shall act unanimously after consulting the Commission . |
| TABELA DE CORRESPONDÊNCIA ( Dados mensais ) Tabela de correspondência . | BRIDGING TABLE ( Monthly data ) Bridging table . |
| B TABELA DE CORRESPONDÊNCIA ( Dados mensais ) Tabela de correspondência . | B BRIDGING TABLE ( Monthly data ) Bridging table . |
| Após consulta à Comissão , o Conselho de Administração aprova as regras financeiras aplicáveis à Autoridade . | The financial rules applicable to the Authority shall be adopted by the Management Board after the Commission has been consulted . |
| Quer sob recomendação do Banco Central Europeu , após consulta à Comissão . | or on a recommendation from the European Central Bank after consultation of the Commission . |
| Tabela 1 | Table 1 |
| Em 1 de Maio de 2004 , foi efectuada uma segunda alteração à tabela de | On 1 May 2004 , a second change of the ECB 's capital key followed as a result of the accession of ten new Member States . |
| A tabela abaixo apresenta o calor específico molar de algumas substâncias à temperatura ambiente. | Each vibrational mode will contribute formula_64 to the total molar heat capacity, however. |
| Quer por recomendação do Banco Central Europeu e após consulta à Comissão. | on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission. |
| Quer por recomendação do Banco Central Europeu e após consulta à Comissão. | or on a recommendation from the European Central Bank and after consultation of the Commission. |
| Quer por recomendação do Banco Central Europeu e após consulta à Comissão. | or on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission. |
| Quer sob recomendação do Banco Central Europeu e após consulta à Comissão . | or on a recommendation from the European Central Bank after consulting the Commission . |
| O Conselho de Ministros delibera por maioria simples após consulta à Comissão . | It shall act by a simple majority after consulting the Commission . |
| TABELA DE CORRESPONDÊNCIA Desagregação por sectores ( Dados trimestrais ) Tabela de correspondência . | BRIDGING TABLE Sector breakdown ( Quarterly data ) Bridging table . |
| TABELA DE CORRESPONDÊNCIA Desagregação por países ( Dados trimestrais ) Tabela de correspondência . | BRIDGING TABLE Country breakdown ( Quarterly data ) Bridging table . |
| TABELA DE CORRESPONDÊNCIA Desagregação por moeda ( Dados trimestrais ) Tabela de correspondência . | BRIDGING TABLE Currency breakdown ( Quarterly data ) Bridging table . |
| TABELA DE CORRESPONDÊNCIA Desagregação por moedas ( Dados trimestrais ) Tabela de correspondência . | BRIDGING TABLE Currency breakdown ( Quarterly data ) Bridging table . |
| 6 de março Dmitri Mendeleiev apresenta a primeira tabela periódica à Sociedade Russa de Química. | March 6 Dmitri Mendeleev makes a formal presentation of his periodic table to the Russian Chemical Society. |
| Informação de Tabela | Table Information |
| Tabela de Atalhos | Shortcut Table |
| Tabela de correspondência . | Bridging table . |
| B TABELA DE CORRESPONDÊNCIA Desagregação por sectores ( Dados trimestrais ) Tabela de correspondência . | B BRIDGING TABLE Sector breakdown ( Quarterly data ) Bridging table . |
| B TABELA DE CORRESPONDÊNCIA Desagregação por países ( Dados trimestrais ) Tabela de correspondência . | B BRIDGING TABLE Country breakdown ( Quarterly data ) Bridging table . |
| B TABELA DE CORRESPONDÊNCIA Desagregação por moeda ( Dados trimestrais ) Tabela de correspondência . | B BRIDGING TABLE Currency breakdown ( Quarterly data ) Bridging table . |
| B TABELA DE CORRESPONDÊNCIA Desagregação por moedas ( Dados trimestrais ) Tabela de correspondência . | B BRIDGING TABLE Currency breakdown ( Quarterly data ) Bridging table . |
| A autoridade que procede à consulta explicitará , nesse caso , as razões da urgência . | In this case , the consulting authority shall state the reasons for the urgency . |
| Este pedido não deve ser indevidamente recusado pela autoridade que procedeu à consulta . | This request shall not be unreasonably declined by the consulting authority . |
| Resposta do Eurosistema à consulta pública da Comissão Europeia sobre vendas a descoberto | The Eurosystem 's response to the European Commission 's public consultation on short selling |
| à participação percentual dos BCN na tabela de repartição para a subscrição do capital do BCE | the NCBs percentage shares in the key for the capital of the ECB |
| É adoptada, quer a pedido do Tribunal de Justiça e após consulta à Comissão, quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Tribunal de Justiça. | It shall be adopted either at the request of the Court of Justice and after consultation of the Commission, or on a proposal from the Commission and after consultation of the Court of Justice. |
| A lei europeia é adoptada , quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Tribunal de Justiça , quer a pedido deste e após consulta à Comissão . | They shall be adopted either on a proposal from the Commission after consultation of the Court of Justice or at the request of the Court of Justice after consultation of the Commission . |
| Tabela periódica dos elementos | Periodic table of the elements |
| B Tabela de correspondência . | B Bridging table . |
Pesquisas relacionadas : Tabela De Consulta - Tabela De Consulta Rápida - Consulta à Comunidade - Direito à Consulta - Consulta à Distância - Resposta à Consulta - Consulta - Tabela Personalizada - Tabela Geral - Seguinte Tabela - Tabela Adjacente - Tabela Verdade - Tabela Comparativa
