Translation of "consultar os procedimentos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Consultar e analisar visualmente os dados XML | Visually query and analyse your XML data |
| Para quaisquer informações sobre parcerias, instituições elegíveis, procedimentos de apresentação dos pedidos e selecção dos projectos, queira consultar os capítulos correspondentes do Guia do Candidato Tempus Tacis 1999 2000. | For all information on partnerships, eligible institutions, application procedure, and selection of projects please see the relevant parts of the Tempus Tacis Guide for Applicants 1999 2000. |
| E, sem me consultar sobre isto, ele os deletou. | And without consulting me about it, it had edited them out. |
| Se os sintomas piorarem você deve consultar um médico. | You should consult a doctor if the symptoms get worse. |
| Para consultar a lista de todos os pareceres adoptados pelo BCE desde o seu estabelecimento , consultar o site do BCE . | For a list of all the opinions adopted by the ECB since its establishment , see the ECB 's website . |
| Para obter os endereços postais dos bancos centrais nacionais , consultar os respectivos sítios . | For the postal address of your national central bank , please see its website . |
| mais Consultar os slides sobre a política monetária do BCE mais | Have a look at some presentation slides on the ECB 's monetary policy . |
| Para mais pormenores , consultar | For details , see |
| Para mais informações , consultar | For more information , see Portfolio management at the ECB . |
| Para consultar a lista de todos os instrumentos jurídicos adoptados pelo BCE desde o seu estabelecimento e publicados no Jornal Oficial , consultar o site do BCE . | For a list of all the legal instruments adopted by the ECB since its establishment and published in the Official Journal , see the ECB 's website . |
| Tu deves consultar um médico. | You ought to see a doctor. |
| Você precisa consultar um médico. | You need to see a doctor. |
| Você deve consultar o dicionário. | You should consult the dictionary. |
| Fiz isso sem consultar ninguém. | I did it without consulting anyone. |
| Fiz aquilo sem consultar ninguém. | I did that without consulting anyone. |
| Quero te consultar sobre algo. | I want to consult you about something. |
| Para mais informação consultar www.europeanpaymentscouncil.org 9 | For further information see www.europeanpaymentscouncil.org . |
| O senhor deve consultar um médico. | You ought to see a doctor. |
| Deixe me consultar a minha agenda. | Let me check my schedule. |
| Você deve consultar o médico. Urgentemente! | You need to see the doctor. Urgently! |
| É melhor você consultar um médico. | You'd better see a doctor. |
| Consultar Emprego na Força Aérea Brasileira. | The Air Force designated the type as XT 37. |
| Para mais informações sobre os objectivos e requisitos da nova sede , consultar Conceito . Localização | See Vision for more information on the aims of the new premises and the requirements they have to fulfil . |
| Para mais informações sobre os PECM, é favor consultar o capítulo 17 do presente Guia. | For further information on the MJEP please refer to chapter 17 of this Guide. |
| Para obter informação sobre as medidas tomadas pelos outros bancos centrais , consultar os seguintes sites | Information on the actions taken by the other central banks is available at the following websites |
| Não tenha medo de consultar o médico. | Don't be afraid of seeing the doctor. |
| Isso você pode consultar em qualquer dicionário. | You find it in any dictionary. |
| Eu terei de consultar a minha agenda. | I'll need to check my schedule. |
| Eu o convenci a consultar um médico. | I persuaded him to consult a doctor. |
| Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais | Quick tenders Bilateral procedures |
| Procedimentos bilaterais Considerações gerais Os bancos centrais nacionais podem executar operações efectuadas através de procedimentos bilaterais ( 10 ) . | Procedures for bilateral operations General considerations The national central banks may execute operations on the basis of bilateral procedures ( 10 ) . |
| Procedimentos bilaterais Considerações gerais Os bancos centrais nacionais podem executar operações efectuadas através de procedimentos bilaterais ( 1 ) . | Procedures for bilateral operations General considerations The national central banks may execute operations on the basis of bilateral procedures ( 1 ) . |
| Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação | Procedures for bilateral operations Settlement procedures |
| ( 12 ) Torna se necessário determinar os procedimentos específi | ( 12 ) The determination of specific procedures to be applied in |
| os procedimentos e esforços de supervisão serão simplificados . | to achieve simplification of procedures and supervisory efforts . |
| Vocês podem ir até as escolas e consultar os profesores. Eles sempre lhe dirão como ajudar. | You can walk up to your local school and consult with the teachers. They'll always tell you how to help. |
| Para mais informações sobre os relatórios do Tribunal de Contas e as respostas do BCE , consultar | For the reports of the European Court of Auditors and the ECB 's reply , see |
| Os participantes devem consultar o MIC regularmente durante o dia para ver se há mensagens importantes . | Participants shall check the ICM regularly throughout the business day for important messages . |
| Para mais pormenores sobre os projectos vencedores e fotografias das maquetes , consultar o site do BCE . | Further details of the winning designs including photographs of the models can be found on the ECB 's website . |
| Para mais pormenores , consultar ( apenas em língua inglesa ) | For details , see |
| Para mais informações , consultar o quadro jurídico , pt . | For details , see the Legal framework , pdf 100 kB , en . |
| Disseram me que eu devia consultar um médico. | I was told that I should see a doctor. |
| Procedimentos bilaterais a ) Considerações gerais Os bancos centrais nacionais podem executar operações efectuadas através de procedimentos bilaterais ( 34 ) . | Procedures for bilateral operations ( a ) G e n e r a l c o n s i d e r a t i o n s The national central banks may execute operations on the basis of bilateral procedures ( 34 ) . |
| Procedimentos bilaterais a ) Considerações gerais Os bancos centrais nacionais podem executar operações efectuadas através de procedimentos bilaterais ( 30 ) . | Procedures for bilateral operations ( a ) G e n e r a l c o n s i d e r a t i o n s The national central banks may execute operations on the basis of bilateral procedures ( 30 ) . |
| Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais | Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures |
Pesquisas relacionadas : Consultar Os Documentos - Fortalecer Os Procedimentos - Os Procedimentos Realizados - Os Procedimentos Orçamentais - Os Procedimentos Realizados - Ambos Os Procedimentos - Consultar Com Os Outros - Seguir Os Procedimentos Legais - Os Procedimentos De Apreensão - Os Procedimentos De Diligência - Os Procedimentos De Ablação - Os Procedimentos De Comunicação - Os Procedimentos De Senha
