Translation of "consulte a nossa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Consulte um médico. | Consult a doctor. |
| Consulte a palavra no seu dicionário. | Look up the word in your dictionary. |
| Consulte a hora em outros fusos horários | See the time in other timezones |
| Falha no comando CVS Consulte acima para detalhes | CVS command failed See above for details |
| Falha no comando CVS. Consulte acima para detalhes | CVS command failed. See above for details |
| Consulte a carta no site da IJAN para ver a lista completa signatários. | Take a look at the letter on the IJAN's website to see the complete list of signatories. |
| A Nova Licença BSD, consulte os ficheiros COPYING e NOTICE para detalhes. | The New BSD License See the COPYING and NOTICE files for details. |
| Para o artigo sobre a ave com o mesmo nome, consulte Juruva. | The membrane and the holes can be played with one or two hands at the same time. |
| Para mais informações consulte o artigo prévio do GV. | More information see GV's previous report. |
| Para ver melhor a origem dos nomes da semana, consulte Dias da semana. | Days of the week The days of the week were originally named for the classical planets. |
| A Glândula Pineal Consulte sua glândula pineal é um dito comum no Discordianismo. | Pineal gland Consult your pineal gland is a common saying in Discordianism. |
| Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar ABILIFY. | Ask your doctor or pharmacist for advice before taking ABILIFY. |
| Para obter aconselhamento legal específico, consulte um advogado de imigração. | In order to get specific legal advice ask an immigration lawyer. |
| Para a lista completa dos efeitos secundários comunicados relativamente ao Abseamed consulte o Folheto Informativo. | For the full list of all side effects reported with Abseamed, see the Package Leaflet. |
| Para a lista completa dos efeitos secundários notificados relativamente ao Aclasta, consulte o Folheto Informativo. | For the full list of all side effects reported with Aclasta, see the Package Leaflet. |
| Para a lista completa dos efeitos secundários comunicados relativamente ao Abilify, consulte o Folheto Informativo. | For the full list of all side effects reported with Abilify, see the Package Leaflet. |
| Para a lista completa dos efeitos secundários comunicados relativamente ao Abraxane, consulte o Folheto Informativo. | For the full list of all side effects reported with Abraxane, see the Package Leaflet. |
| Para uma lista de opiniões do BCE , consulte a página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) . | For a list of ECB opinions over time , please refer to the ECB 's website ( www.ecb.int ) . |
| Se foi redirecionado para esta página e não é a que procura, consulte Pali (desambiguação). | Post canonical Pali also possesses a few loan words from local languages where Pali was used (e.g. |
| Para informações sobre a comunidade de Zurich, no estado de Montana, consulte o artigo Zurich. | From the platform of the observation tower on the summit, an impressive panorama of the city, the lake and the Alps can be seen. |
| Para uma panorâmica global das Opiniões do BCE , consulte a página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) . | For an overview of ECB Opinions over time , please refer to the ECB 's website ( www.ecb.int ) . |
| Se o plugue fornecido não encaixar na tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta. | If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. |
| O ensino superior é dado em oito universidades (consulte a secção Universidades , abaixo) e quatro politécnicos. | Higher level education is given in eight universities (see the section Universities below) and four polytechnics. |
| Consulte o distribuidor ou um técnico de rádio ou televisão experiente para assistência. | Consult the dealer or an experienced radio or television technician for help. |
| Nota Se procura o álbum do musico Rakim, consulte The Seventh Seal (álbum). | The Seventh Seal () is a 1957 Swedish drama fantasy film written and directed by Ingmar Bergman. |
| Para uma listagem completa das listas de e mail disponíveis, consulte http www.kde.org maillinglists.html. | For the complete list of mailing lists available, please refer to http www.kde.org maillinglists.html. |
| Para mais informações sobre a configuração avançada da impressão, por favor consulte o manual da impressão no kde . | For more information about advanced printing settings, please consult kde Print manual. |
| (Para outras diferenças, consulte Comparação entre o Credo de 325 e Credo de 381 , abaixo). | (For other differences, see Comparison between Creed of 325 and Creed of 381, below. |
| Há micróbios nele que são comumente associados a nossa pele e a nossa boca, nossa saliva. | It has microbes on it that are commonly associated with our skin and with our mouth, our spit. |
| Falha ao aplicar o patch. Consulte as mensagens de erro. Examine e remova os ficheiros de rejeição. | Patch failed. Please review the failure messages. Examine and remove any rejected files. |
| Deverá ter recebido uma cópia da Licença Pública Genérica GNU juntamente com esta aplicação. Caso contrário, consulte . | You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see . |
| É a nossa habilidade de deixar coisas por escrito, nossa linguagem e nossa consciência. | It's our ability to write things down, our language and our consciousness. |
| Relativamente aos pormenores sobre os requisitos mínimos de parceria, consulte o capítulo 6 do presente Guia do Candidato. | For details on the minimum partnership requirements, please see chapter 6 of this Guide for Applicants. |
| Se procura o filme, consulte Príncipe Caspian, no original , é um livro escrito em 1951 pelo escritor C.S. | Prince Caspian (originally published as Prince Caspian The Return to Narnia) is a high fantasy novel for children by C. S. Lewis, published by Geoffrey Bles in 1951. |
| Nossa poesia é nossa mutação, nossa vida. | Our poetry is our mutation, our life. |
| a NOSSA moeda . | OUR money . |
| A nossa Constituição ... | Our Constitution ... |
| Introduza uma especificação de símbolo por linha. Para informação sobre especificações de símbolos, consulte a secção 4.5 da página de info do gprof. | Enter one symbol specification per line. For information on symbol specifications, see section 4.5 of the gprof info page. |
| Os qualificadores maiúsculos RWLIMX estão obsoletos, por isso converta os para minúsculas Para mais detalhes consulte a página de manual do apparmor.d(5). | Uppercase qualifiers RWLIMX are deprecated, please convert to lowercase See the apparmor.d(5) manpage for details. |
| A grande imagem é nossa história, nossa poesia, nosso romanticismo. | The big image is our story, our poetry, our romanticism. |
| Pessoas com certas doenças sistêmicas podem estar propensas a desenvolver ulceração oral, mas isso é secundário à condição médica subjacente ( consulte a seção doença sistêmica ). | Persons with certain systemic diseases may be prone to oral ulceration, but this is secondary to the underlying medical condition (see the systemic disease section). |
| Deverá ter recebido uma cópia da Licença Pública Genérica GNU juntamente com esta aplicação. Caso contrário, consulte .slot type | You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see . |
| E a tecnologia da informação está absorvendo cada mais aspectos das nossas vidas, desde nossa música até nossa produção até a nossa biologia, nossa energia, nossos materiais. | And information technology is increasingly encompassing all of our lives, from our music to our manufacturing to our biology to our energy to materials. |
| Mas será possível mudar a nossa maneira de ser, transformar a nossa mente? | So is that possible, to change our way of being, to transform one's mind? |
| Isto é realmente importante para a nossa música e nossa linguagem. | It's really important for our music and our language. |