Translation of "conta é terminada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conta - tradução : Conta - tradução : Conta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma frase não terminada é uma frase não terminada.
An unfinished sentence is a sentence unfinished.
E essa é uma engrenagem terminada.
So, that's a finished gear.
Terminada
Completed
Procura terminada
Search complete
Terminada... insucesso
Completed... unsuccessful
Está terminada.
It's finished.
Auto formatação terminada
Auto purge completed items
Gravação automática terminada
Autosave completed
Git Persistência terminada.
Git Commit complete.
Git Obtenção terminada.
Git Fetch complete.
Git Junção terminada.
Git Merge complete.
Git Puxada terminada.
Git Pull complete.
Git Resolução terminada.
Git Resolve complete.
Subversion Persistência terminada.
Subversion Commit complete.
Subversion Cópia terminada.
Subversion Copy complete.
Subversion Junção terminada.
Subversion Merge complete.
Subversion Resolução terminada.
Subversion Resolve complete.
Subversion Reversão terminada.
Subversion Revert complete.
Subversion Alternação terminada.
Subversion Switch complete.
Subversion Actualização terminada.
Subversion Update complete.
Aplicação de patch terminada
Patching complete
Git Obtenção de ramo terminada.
Git Branch checkout complete.
Git Verificação de diferenças terminada.
Git Diff complete.
Subversion Verificação de diferenças terminada.
Subversion Diff complete.
Actualização de etiqueta de imagem terminada
Update completed
Actualização de etiqueta de imagem terminada
Update globale tags
A construção foi terminada em 1983.
The building was finished in 1983.
A obra foi terminada em 1958.
The cable car was completed in 1958.
Terminada a geração de etiquetas de sistema
Completed system tags generation
A nova ponte estará terminada em março.
The new bridge will have been completed by March.
A guerra com a França estava terminada.
The war with France was over.
Quando sua tarefa de casa estará terminada?
When will your homework be finished?
A estrutura estava terminada em maio de 1973.
The structure was completed in May 1973.
Sua construção foi terminada em novembro de 1999.
Construction of the building was completed on November 3, 1999.
Não, de outra forma a peça estaria terminada, estúpido.
No, otherwise the play would be over, stupid.
Essa liquidação deve estar terminada no início da terceira fase .
The liquidation shall be completed by the beginning of the third stage .
A turnê foi terminada nos primeiros meses do ano seguinte.
Metallica finished its tour in the early months of 1987.
Sua construção começou em 1961 e foi terminada em 1981.
Its construction began in 1961 and was finished in 1981.
A primeira, Ponte do Bósforo, tem e foi terminada em 1973.
The first of these, the Bosporus Bridge, is long and was completed in 1973.
É terminada a escrita da Tripitaka Koreana, uma coleção de escrituras Budistas gravadas em mais de 81,000 blocos de madeira.
The carving of the Tripitaka Koreana , a collection of Buddhist scriptures recorded on some 81,000 wooden blocks, is completed.
Em Montreal, foi construída uma estátua, iniciada em 1808 e terminada em 1809.
In Montreal, a statue was started in 1808 and completed in 1809.
É por minha conta.
It's on me.
Esta igreja, situada no local da catedral atual, foi terminada em torno de 1616.
This church, located on the site of the present cathedral, was only finished around 1616.
Não é da sua conta.
It's none of your business.
Não é da sua conta!
Mind your own business!

 

Pesquisas relacionadas : Chamada é Terminada - é Terminada Com - Contrato é Terminada - é Efectivamente Terminada - Prematuramente Terminada - Efectivamente Terminada - Par Terminada - Extremidade Terminada - Sendo Terminada - Fábrica Terminada - Tradução Terminada - Hidroxi Terminada - Terminada Prematuramente - Negócio Terminada