Translation of "conta de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Autenticação de conta | Account authentication |
| CONTA DE RESULTADOS | ( b ) interest at the discount rate on the defined benefit obligation |
| Conta de capital III . | Capital account III . |
| Ferramenta de actualização de conta | Account update tool |
| Conta de liquidação conta de um participante directo no SLBTR nacional no banco central para efeitos do processamento de pagamentos . Conta de reserva conta num banco central nacional na qual são mantidas as reservas de uma contraparte . | Correspondent banking an arrangement under which one bank provides payment and other services to another bank . |
| Responsabilidades por conta de terceiros . | Liabilities on a trust basis . |
| Responsabilidades por conta de terceiros . | Liabilities on a trust basis . Customer gold deposits |
| Conta de um a dez. | Count from one to ten. |
| Faça de conta que ganhou. | Pretend you've won. |
| Vou tomar conta de você. | I'm going to take care of you. |
| Conta loro é o termo utilizado por um correspondente para descrever uma conta detida em nome de uma instituição de crédito estrangeira a instituição de crédito estrangeira , por seu lado , considera essa conta como conta nostro . | The averaging provision contributes to the stabilisation of money market interest rates by giving institutions an incentive to smooth the effects of temporary liquidity fluctuations . |
| a instituição de crédito estrangeira , por seu lado , considera essa conta como conta nostro . | The Eurosystem 's minimum reserve system provides for averaging . |
| Conta de reserva conta num banco central , na qual são mantidas as reservas de uma contraparte . | Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries . |
| Conta de liquidação ( settlement account ) conta de um participante directo no SLBTR nacional no banco central para efeitos do processamento de pagamentos . Conta de reserva ( reserve account ) conta num banco central nacional na qual são mantidas as reservas mínimas de uma contraparte . | the foreign credit institution would in turn regard this account as its nostro account . Correspondent central banking model ( CCBM ) a mechanism established by the European System of Central Banks with the aim of enabling counterparties to use underlying assets in a cross border context . |
| Me conta! | Tell me about it! |
| Conta específica2 ) | Specific account2 ) |
| Conta específica4 ) | Specific account4 ) |
| Charlene conta | Charlene recalls |
| Rohini conta | Rohini says |
| Me conta! | Tell me about it. |
| Conta me! | Tell me about it. |
| Me conta! | Tell me! |
| Conta me! | Tell me! |
| Agora conta. | Now you tell. |
| Credenciais e configurações de conta online | Online account credentials and settings |
| Isabel Allende conta histórias de paixão. | Isabel Allende tells tales of passion |
| Saldo devedor na conta de liquidação . | Debit balance on the RTGS account . |
| Empréstimos concedidos por conta de terceiros . | Loans on a trust basis . |
| Responsabilidades por conta de ter ceiros . | Other minor items . Liabilities on a trust basis |
| Empréstimos concedidos por conta de terceiros . | Sundry Advances , loans , other minor items . |
| Da conta do Twitter de tariqal | A video of riot police above the Lulu Roundabout flyover from Twitter account tariqal. |
| Eu gostaria de abrir uma conta. | I'd like to open an account. |
| Gostaria de abrir uma conta corrente. | I'd like to open a checking account. |
| Recebi a minha conta de luz. | I received my electricity bill. |
| O Tom tomará conta de tudo. | Tom will take care of everything. |
| Alguém tem de pagar a conta. | Someone has to pay the bill. |
| Eu tenho de pagar a conta. | I have to pay the bill. |
| Não é da conta de ninguém. | It's nobody's business. |
| Eu fiz de conta que trabalhava. | I pretended to work. |
| Eu sempre tomarei conta de você. | I'll always take care of you. |
| A conta de luz veio baixa. | The amount payable on the electricity bill was low. |
| Eu dou conta de minha parte. | I can carry my own weight. |
| Isso não é de nossa conta. | That's none of our business. |
| Tom vai tomar conta de mim. | Tom is going to take care of me. |
| Você pagou a conta de eletricidade? | Have you paid the electric bill? |
Pesquisas relacionadas : Conta De Compensação - Conta De Trânsito - Conta De Caução - Alocação De Conta - Conta De Teste - Conta De Custódia - Acordo De Conta - Conta De Tesouraria - Recuperação De Conta - Conta De água - Conta De Regularização
