Secção de Contabilidade	Accounting Section
Fez curso profissionalizante de contabilidade.	She went to vocational school for accounting.
Trabalho num escritório de contabilidade.	I work in an accounting office.
Contabilidade e Adjudicações	Accounting Procurement
Contabilidade na rede.	Accounting cables.
Tendo em conta as competências da Europa em matéria de contabilidade criativa, encontrar se á forma de manter viva a Grécia de forma artificial.	Given Europe s facility at creative accounting, some way will be found to keep Greece on life support.
Normas Internacionais de Contabilidade ( International Accounting Standards ( IAS )) demonstrações emitidas pelo Comité de Normas Internacionais de Contabilidade ( IASB ) .	Monetary policy strategy the monetary policy strategy of the European Central Bank ( ECB ) rests on the quantitative definition of price stability and two analytical frameworks ( pillars ) which contribute to assessing the risks to future price stability .
Contabilidade , prestação de informação e auditoria	Accounting , reporting and auditing
Noite da contabilidade improvisada.	Drew Dernavich. Accounting night at the improv.
Tom é da contabilidade.	Tom is from accounting.
consultoria fiscal Actividades de contabilidade e auditoria	tax consultancy Accounting , bookkeeping and auditing activities
Normas Internacionais de Contabilidade ( International Accounting Standards ( IAS )) princípios contabilísticos globalmente reconhecidos emitidos pelo Comité de Normas Internacionais de Contabilidade ( IASB ) , o organismo independente , financiado pelo sector privado , que fixa as normas de contabilidade .	International Accounting Standards ( IAS ) generally recognised accounting principles issued by the International Accounting Standards Board ( IASB ) , an independent , privately funded setter of accounting standards .
Você pode fazer a contabilidade?	Can you do bookkeeping?
Programa de Contabilidade para pequenas e médias empresas	Bookkeeping program for small to medium sized companies
Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal .	Accounting , auditing , bookkeeping , and tax consulting services .
Artigo 11.o Contabilidade analítica de exploração 1 .	Article 11 Cost and accounting methodology 1 .
jurídica , de contabilidade e de gestão e relações públicas .	, and technical services Legal , accounting , management consulting , and public relations .
Contabilidade pessoal gratuita e fácil para todos.	Free, easy, personal accounting for everyone.
Em contabilidade gerencial. Sou o capítulo oito.	In managerial accounting, I'm chapter eight.
340 Finanças 341 Contabilidade 342 Actividade bancária	340 Finance 341 Accountancy
Esta definição levará em conta a jurisprudência pertinente do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias e os princípios gerais de contabilidade analítica aplicáveis , a definir em separado pelo Conselho do BCE ,	This definition shall take into account the relevant case law of the Court of Justice of the European Communities , as well as the relevant common cost accounting principles defined separately by the Governing Council
Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde.	I began a project way back called the Green Accounting Project.
Gestão, contabilidade, planeamento de investimentos e controlo Economia da Energia Marketing	0 Management, accounting, investment planning and controlling
Havia também serviços de estatística e contabilidade, para inventariar os recursos.	Similarly will the railroad brotherhoods run the railroads, and so on.
No Brasil, os profissionais de contabilidade em geral são chamados de contadores.	Accounting is facilitated by accounting organizations such as standard setters, accounting firms and professional bodies.
2.4 CONTABILIDADE Os principais desenvolvimentos em matéria de contabilidade em 2009 prenderam se com a convergência internacional de padrões contabilísticos e melhorias no sentido de solucionar as fragilidades identificadas no	2.4 ACCOUNTING The main developments with regard to accounting in 2009 related to the international convergence of accounting standards and improvements to address weaknesses identified in the wake of the financial crisis .
Comité de Normas Internacionais de Contabilidade ( International Accounting Standards Board ( IASB )) entidade independente , financiada a título privado , responsável pela fixação de normas de contabilidade , com sede em Londres , no Reino Unido .	Delivery versus payment ( DVP ) a mechanism in a securities settlement system ( SSS ) which ensures that the delivery of assets ( securities or other financial instruments ) occurs if , and only if , payment occurs .
É caracterizado pela autonomia de decisão e por possuir uma contabilidade completa.	In economics, an agent is an actor and decision maker in a model.
Para a Contabilidade, os custos e as despesas são categorias de gastos.	The purchase of a capital asset such as a building or equipment is not an expense.
Para tal , o GFIA deve nomear um depositário a quem confiará a contabilidade das contribuições dos investidores , numa conta separada , a guarda dos instrumentos financeiros e a verificar se o fundo de investimento alternativo , ou o seu gestor por conta do mesmo , é proprietário de todos os outros activos .	this end , the AIFM has to appoint a depositary and entrust it with the booking of investor money on a segregated account , the safe keeping of financial instruments and the verification of whether the AIF or the AIFM on behalf of the AIF has obtained ownership of all other assets .
Logo de início mostrou excelente aptidão para os números e para a contabilidade.	Early on, he displayed an excellent mind for numbers and detailed accounting.
O relatório apresenta dez critérios de referência gerais para a avaliação das normas de contabilidade .	The report presents ten general benchmark criteria for assessing accounting standards .
A estrutura de uma organização é representada através do seu organograma, fluxograma e Contabilidade.	Sociology distinguishes the term organization into planned formal and unplanned informal (i.e.
Mas como um empresário você não faz contabilidade, você contrata contadores.	But as an entrepreneur you don't do accounting, you hire accountants.
Normas Internacionais de Reporte Financeiro ( International Financial Reporting Standards ( IFRS )) ver Normas Internacionais de Contabilidade ( IAS ) .	The second pillar consists of the analysis of a wide range of other economic and financial variables .
Eu contratei garotos para fazer minhas tarefas de contabilidade na Universidade por 13 tarefas consecutivas.	I hired kids to do my accounting assignments in university for 13 consecutive assignments.
Outro câmbio importante foi a introdução da contabilidade moderna e as técnicas de dupla entrada.	Another important change was the introduction of double entry bookkeeping and modern accounting.
Os papiros revelam métodos de contabilidade complexos que sugerem elementos de racionalismo económico numa economia bastante monetizada.	Papyri preserve complex accounting methods that suggest elements of economic rationalism, and the Empire was highly monetized.
Consultoria jurídica , de contabilidade e de gestão e relações públicas ( código 274 ) Inclui os Serviços jurídicos ( código 275 ) , Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal ( código 276 ) e Serviços de consultoria de empresas e de gestão e de relações públicas ( código 277 ) .	Legal , accounting , management consulting , and public relations ( code 274 ) Comprises Legal services ( code 275 ) , Accounting , auditing , bookkeeping and tax consultancy services ( code 276 ) and Business and management consulting and public relations services ( code 277 ) .
E quando eles queriam ter computadores mais avançados e potentes, eles chamavam máquinas avançadas de contabilidade.	And when they wanted to have more advanced, more powerful computers they called them advanced ledger posting machines.
(Uma vez pensou se equivocadamente ter encontrado a palavra em um livro de contabilidade do Egito.).	(It was once mistakenly thought to be found also in an Egyptian accounting book.).
É essencial , para a credibilidade e a competitividade das PME , disporem de um sistema de contabilidade interna fiável .	A reliable internal accounting system is pivotal for the credibility and the competitiveness of SMEs .
A coleta final das mensalidades de todos os matriculados já está ali, computada na contabilidade do governo.	The final tuition collection from all enrolees is right there, tallied in the government accounting.
o saldo em dívida em fim de período relativamente aos empréstimos cedidos através de uma operação de titularização que não tenha sido desreconhecida no balanço , se se tiver aplicado a Norma de Contabilidade Internacional n.o 39 ( IAS 39 ) ou normas nacionais de contabilidade similares .	When applying the International Accounting Standard 39 ( IAS 39 ) or similar national accounting rules , the end ofperiod amount outstanding in respect of loans disposed of by means of a securitisation that has not been derecognised from the balance sheet .
Estas empresas tradicionais foram ajudadas num conjunto de áreas de gestão tais como planeamento estratégico, comunicações, contabilidade e comercialização.	These traditional companies were helped across a range of management areas, such as strategic planning, communications, accounting and marketing.

Pesquisas relacionadas : Conta Contabilidade - Conta De Contabilidade Subsidiária - Conta De Contabilidade Geral - Conta De Contabilidade De Vendas - Contabilidade - Contabilidade Contabilidade Geral - Contabilidade E Contabilidade - De Contabilidade - Conta De

Exibir esta página em português