Translation of "conta de reserva especial" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conta - tradução : Conta - tradução : Conta - tradução : Especial - tradução : Especial - tradução : Especial - tradução : Reserva - tradução : Reserva - tradução : Reserva - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Elefante na Reserva Especial de Maputo.
Elephant at the Natural Reserve of Maputo.
Conta de reserva conta num banco central , na qual são mantidas as reservas de uma contraparte .
Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries .
TENDO EM CONTA a posição especial da Dinamarca,
acquis
TENDO EM CONTA a posição especial da Dinamarca ,
Official Journal of the European Union 29.12.2006
TENDO EM CONTA a posição especial da Dinamarca ,
TAKING INTO ACCOUNT the special position of Denmark ,
Conta de reserva ( reserve account ) conta num banco central nacional na qual são mantidas as reservas de uma contraparte .
Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries but are also known as agency relationships in some domestic contexts .
Conta de reserva ( reserve account ) conta num banco central nacional na qual são mantidas as reservas mínimas de uma contraparte .
Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries but are also known as agency relationships in some domestic contexts .
Conta de reserva ( reserve account ) conta num banco central nacional , na qual são mantidas as reservas mínimas de uma contraparte .
This means that each national central bank has a securities account in its securities administration for each of the other national central banks ( and for the ECB ) .
Conta de reserva ( reserve account ) conta num banco central nacional na qual são mantidas as reservas mínimas de uma contraparte .
Correspondent central banking model ( CCBM ) a mechanism established by the European System of Central Banks with the aim of enabling counterparties to use underlying assets in a cross border context .
E foi nomeada como Reserva de Fauna Ocapi por conta dessa criatura linda.
And it has been named Okapi Faunal Reserve because of this beautiful creature.
M5 Conta de reserva ( reserve account ) conta num banco central nacional na qual são mantidas as reservas mínimas de uma contraparte .
Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries but are also known as agency relationships in some domestic contexts .
Conta de reserva ( reserve account ) conta num banco central nacional na qual são mantidas as reservas mínimas de uma contraparte . As contas de liquidação das contrapartes nos bancos centrais nacionais podem ser utilizadas como contas de reserva .
This means that each national central bank has a securities account in its securities administration for each of the other national central banks ( and for the ECB ) .
Outras espécies vegetais únicas incluem a gardénia de wrights, encontrada apenas na Reserva Especial da Ilha de Aride.
Other unique plant species include the Wright's Gardenia Rothmannia annae found only on Aride Island Special Reserve.
Conta de liquidação conta de um participante directo no SLBTR nacional no banco central para efeitos do processamento de pagamentos . Conta de reserva conta num banco central nacional na qual são mantidas as reservas de uma contraparte .
Correspondent banking an arrangement under which one bank provides payment and other services to another bank .
E a moeda é o instrumento utilizado como unidade de conta , meio de pagamento e reserva de valor .
And money is the instrument we use as a unit of account , a means of payment and a store of value .
E , a moeda é o instrumento utilizado como unidade de conta , meio de pagamento e reserva de valor .
And money is the instrument we use as a unit of account , a means of payment and a store of value .
Após receber o pedido de reserva , o inserir nome do BC verificará se a liquidez existente na conta MP do participante é suficiente para efectuar essa reserva .
After receipt of the reservation request the insert name of CB shall check whether the amount of liquidity on the participant 's PM account is sufficient for the reservation .
Conta de liquidação ( settlement account ) conta de um participante directo no SLBTR nacional no banco central para efeitos do processamento de pagamentos . Conta de reserva ( reserve account ) conta num banco central nacional na qual são mantidas as reservas mínimas de uma contraparte .
the foreign credit institution would in turn regard this account as its nostro account . Correspondent central banking model ( CCBM ) a mechanism established by the European System of Central Banks with the aim of enabling counterparties to use underlying assets in a cross border context .
A Lei Bancária de 1935, alterada em 1942, transferiu então o poder dos Bancos da Reserva para o Conselho em Washington, DC, e confirmou o papel especial do Banco da Reserva Federal de Nova Iorque.
The Banking Act of 1935, as amended in 1942, then shifted power from the Reserve Banks to the Board in Washington, DC, and confirmed the special role of the Federal Reserve Bank of New York.
Esta afectação efectua se mediante a reserva da liquidez necessária numa sub conta específica ( modelo com interface ) .
Dedication is brought about by setting aside the necessary liquidity on a specific subaccount ( interfaced model ) .
Esta afectação efectua se mediante a reserva da liquidez necessária numa sub conta específica ( modelo com interface ) .
Dedication is brought about by setting aside the necessary liquidity on a specific sub account ( interfaced model ) .
, é estabelecido tendo em conta o estatuto especial destas ilhas ao abrigo do direito internacional.
The Conference acknowledges that the regime applicable to the Åland islands, referred to in Article IV 440(5), is established taking into account the special status that these islands enjoy under international law.
O saldo do período de manutenção sobre o qual incide a em fim de dia existente na conta de reserva de remuneração .
RESERVE HOLDINGS Each institution must hold its minimum reserves on one or more reserve accounts with the national central bank in the Member State in which it is established .
Na teoria económica , a moeda tem três funções diferentes ( 1 ) unidade de conta , ( 2 ) meio de pagamento , e ( 3 ) reserva de valor .
In economic theory , money performs three different functions ( 1 ) as a unit of account ( 2 ) as a means of payment
Deste modo , deve permitir uma margem de manobra orçamental , em especial para ter em conta as necessidades de investimento público .
Taking this into account , it will allow room for budgetary manoeuvre , in particular for public investment .
O presente Título é aplicável à Gronelândia, sob reserva das disposições específicas do Protocolo relativo ao regime especial aplicável à Gronelândia.
This title shall apply to Greenland, subject to the specific provisions of the Protocol on special arrangements for Greenland.
Tendo em conta a situação especial da região de Kalininegrado da Federação da Rússia no contexto do alargamento da União
acquis
Ainda não está claro se este objectivo irá ser plenamente alcançado , em especial , tendo em conta o curto período de
Whether this objective will be fully met is still unclear , especially considering the short implementation time given to these countries after joining the EU in May 20048 .
Outros ainda, como Richard Fisher, o presidente cessante do Fed de Dallas, insurgiram se contra o papel especial do Banco da Reserva Federal de Nova Iorque.
Still others, like Richard Fisher, the outgoing president of the Dallas Fed, have inveighed against the special role of the Federal Reserve Bank of New York.
O não cumprimento das reservas obrigatórias ocorre quando o saldo médio de fim de dia da ( s ) conta ( s ) de reserva de uma instituição , durante o período de constituição de reservas mínimas , é inferior à reserva obrigatória no período correspondente . Se uma instituição deixar de cumprir todos ou parte dos requisitos de reserva , o BCE ,
Non compliance with the minimum reserve obligations arises if an institution 's average end of calendar day balance on its reserve account ( s ) over the maintenance period is less than its reserve requirement for the corresponding maintenance period .
O saldo em fim de dia existente na conta de reserva de uma instituição é o considerado para o cálculo das reservas diárias dessa instituição .
The daily reserve holding of an institution is calculated as the end of day balance on its reserve account .
A União terá em conta a situação especial dos países de reduzida dimensão territorial que com ela mantenham relações específicas de proximidade.
The Union will take into account the particular situation of small sized countries which maintain specific relations of proximity with it.
A União terá em conta a situação especial dos países de reduzida dimensão territorial que com ela mantenham relações específicas de proximidade .
The Union will take into account the particular situation of small sized countries which maintain specific relations of proximity with it .
Faz parte desde 1986 do Parque Natural del Archipiélago Chinijo, sendo desde 1994 zona de protecção especial para aves e integrado na Reserva Integral de Los Islotes.
Being a refuge for marine birds, the island is part of the integral nature reserve Los Islotes, which is part of the natural park Chinijo Archipelago.
Tem em conta, em especial, a necessidade de ligar as regiões insulares, sem litoral e periféricas às regiões centrais da União.
It shall take account in particular of the need to link island, landlocked and peripheral regions with the central regions of the Union.
Terá em conta , em especial , a necessidade de ligar as regiões insulares , sem litoral e periféricas às regiões centrais da União .
It shall take account in particular of the need to link island , landlocked and peripheral regions with the central regions of the Union .
Tem em conta , em especial , a necessidade de ligar as regiões insulares , sem litoral e periféricas às regiões centrais da Comunidade .
As soon as the ECB is established , it shall , if necessary , take over tasks of the EMI .
nessa decis o , ter o em devida conta todos os factores pertinentes e , em especial , a necessidade de manter a es
In their decision they would take due account of all
Tem em conta , em especial , a necessidade de ligar as regiões insulares , sem litoral e periféricas às regiões centrais da União .
It shall take account in particular of the need to link island , landlocked and peripheral regions with the central regions of the Union .
Há incumprimento das obrigações de manutenção de reservas mínimas quando o saldo médio de fim de dia da ( s ) conta ( s ) de reserva de uma instituição , durante o período de manutenção de reservas mínimas , é inferior à reserva obrigatória no período correspondente .
Non compliance with the minimum reserve obligations arises if an institution 's average end of calendar day balance on its reserve account ( s ) over the maintenance period is less than its reserve requirement for the corresponding maintenance period .
Reserva Indígena Pataxó Reserva indígena Pataxó .
See also List of municipalities in Minas Gerais References
Activos de reserva
Foreign reserves
Rácio de reserva
Reserve ratio
Coeficientes de reserva
Reserve ratios
Códigos ISO 3166 1 por nome de paísCódigos ISO 3166 1 sob reserva especial (com restrições) Ver também Comparação entre códigos de países COI, FIFA, e ISO 3166
The following codes can be user assigned Alpha 2 , to , to , and Alpha 3 to , to , to , and to Numeric to Changes The ISO 3166 MA updates ISO 3166 1 when necessary.

 

Pesquisas relacionadas : Reserva Especial - Conta Especial - Conta De Reserva - Conta De Reserva - Reserva Especial Untaxed - Reserva Em Conta - Conta Bancária Especial - Reserva De Conta Corrente - Conta De Depósito Especial - Conta De Reserva De Dívida - Conta De Reserva De Capital - Reserva De Reserva