Translation of "conta do Skype" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu soube do terremoto no Haiti via Skype. | I learned about the Haiti earthquake by Skype. |
| Vamos conversar no Skype. | Let's talk on Skype. |
| Ok, eles só usam Skype. | OK, they just use Skype. |
| Mensageiro instantâneo Webcam Skype Jitsi | Further reading Adeshina, Emmanuel. |
| Tem uma empresa criada pelos fundadores do Kazaa chamada Skype. | There's a company created by the Kazaa founders called Skype. |
| Com o lançamento do Skype, estudar idioma se tornou mais fácil. | With the release of Skype, studying languages has become easier. |
| Eu tenho aulas de francês pelo Skype. | I have French classes via Skype. |
| E com a ajuda do Skype, é isso que vamos tentar fazer hoje. | And with the help of Skype, that is what we are going to attempt today. |
| Você pode falar pelo Skype hoje à noite? | Can you talk via Skype tonight? |
| Você pode logar através do browser, e é um tipo de Skype sobre rodas. | So you can log in through the browser, and it's kind of like Skype on wheels. |
| Ela usava o Skype frequentemente porque ela estava no exterior. | She used Skype frequently because she was overseas. |
| Teria entrado no Skype se meu computador não tivesse pifado. | I would have logged in to Skype if my computer had not gotten unresponsive. |
| Partilhar e trabalhar o mesmo arquivo entre dois utilizadores Skype. | In conversations over Skype they alternate between the two languages. |
| E se você considerar o Skype, isto cai para duas pessoas. | And when you go to Skype, it's down to two people. |
| Eles conversam pelo Skype com suas familias algumas vezes por semana. | They Skype with their families a few times a week. |
| Isso é muito comum em vários sistemas de mensagens instantâneas como o Skype. | This is very common on many instant messaging systems such as Skype. |
| Provavelmente ninguém andará a ler os meus e mails nem a ouvir as chamadas que faço através do Skype. | No one is likely to be reading my emails or listening in on my Skype calls. |
| E para essas crianças, a primeira palavra em inglês é Google , e eles só sabem usar o Skype. Nunca ouviram do telefone. | And these kids, their first English word is Google, and they only know Skype. They've never heard of telephony. |
| Mas Danny Miller, que é um ótimo antropologista e que está trabalhando na migração de mulheres filipinas que deixam suas crianças para trás nas Filipinas, estava me contando como a criação dos filhos está ocorrendo através do Skype, e o quanto estas mães estão envolvidas com seus filhos através do Skype. | But Danny Miller, who is a very good anthropologist who is working on Filipina migrant women who leave their children back in the Philippines, was telling me about how much parenting is going on through Skype, and how much these mothers are engaged with their children through Skype. |
| Skype é um software que permite comunicação pela Internet através de conexões de voz e vídeo. | Skype allows users to communicate by voice using a microphone, video by using a webcam, and instant messaging over the Internet. |
| Os dois, inclusive, se conheceram online, quando Steve aceitou um pedido de amizade de Oaida no Skype. | The two even met online, when Steve accepted Oaida s Skype request. |
| Desde então, o governo bloqueou total ou parcialmente diversos aplicativos, incluindo WhatsApp, Skype, Facebook Messenger e FaceTime. | Since then, the government has partially or fully blocked several more applications including WhatsApp, Skype, Facebook Messenger and FaceTime. |
| Ela também treinou membros da tribo Waorani para identificar e localizar as cobras, e técnicos indígenas enviam a ela atualizações diariamente através do Skype. | She also trained Waorani tribe members to tag and track the snakes indigenous technicians provide her daily updates via Skype. |
| Nós tentamos o Skype, tentamos chamadas de telefone, mas meus filhos eles não querem conversar, eles querem brincar. | We try Skype, we try phone calls, but my boys are little they don't really want to talk they want to play. |
| É isso que universitários têm. É o mais popular O serviço VOIP mais popular no mundo é o Skype. | This is what college kids are more likely to have. It's the most popular VOIP service in the world It's Skype. |
| Fui forçada a entrar no Google Plus porque muitos de meus contatos migraram do Skype para o Hangout, mas até agora não me interessei em usar. | I have been forced into Google Plus because many of my colleagues have begun to use Hangouts instead of Skype. |
| Creditar a conta do titular . | Shall not be used for recycling and shall be returned to the NCB . |
| Creditar a conta do titular . | 4b |
| Creditar a conta do titular . | Banknotes identified as genuine and unfit . |
| Quem tomará conta do bebê? | Who will take care of the baby? |
| Uma conta específica do lado do activo representará uma perda , e uma conta específica do lado do passivo representará um ganho . | A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit . |
| Esta recomendação afecta tanto a conta corrente ( rendimentos do capital ) como a conta financeira . | This recommendation affects the current account ( investment income ) as well as the financial account . |
| Creditar a conta do titular . B2 | To be credited to account holder . |
| A conta do titular é creditada . | Credited to the account holder |
| Da conta do Twitter de tariqal | A video of riot police above the Lulu Roundabout flyover from Twitter account tariqal. |
| Na sua conta do Twitter , afirmou | He said on his Twitter account |
| Ela tossiu por conta do fumo. | She coughed from smoking. |
| Tendo em conta a proposta da Comissão , Tendo em conta o parecer do Comité Económico e Social Europeu , Tendo em conta o parecer do Banco Central Europeu , | , Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee ... , Having regard to the opinion of the European Central Bank ... |
| Conta do BCC junto do SLT Telefone de contacto | CCB Telephone account at contact SSS |
| Conta do Telefone BCC de contacto junto do SLT | CCB Telephone account at contact SSS |
| Foto da conta do Flickr do Secretário de Defesa. | Photo from Flickr user Secretary of Defense. |
| Joseph Lekuton conta uma parábola do Quênia. | Joseph Lekuton tells a parable for Kenya |
| Nós estamos nos dando conta do seguinte | We are realizing that this is true. |
| A conta do titular não é creditada . | Not to be credited to account holder . |
| A conta do titular pode ser creditada . | May be credited to account holder . Can be used for recycling . |
Pesquisas relacionadas : Através Do Skype - Reunião Skype - Conferência Skype - Por Skype - Sessão Skype - Skype Talk - Crédito Skype - No Skype - Data Skype - Skype Sobre - Contato Skype - Conversa Skype - Com Skype - No Skype
