Translation of "conta genérica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Regra genérica | Generic rule |
| Classe C Genérica | Generic C Class |
| Uma definição genérica | A generic definition |
| Uma applet Xlib genérica | A generic Xlib dock applet |
| CC Atribuição 2.0 Genérica. | CC By Steve Snodgrass |
| Aplicação genérica de jogos de tabuleiro. | A generic board game application. |
| Atribuição semDerivações 2.0 Genérica (CC BY ND 2.0) | Attribution NoDerivs 2.0 Generic (CC BY ND 2.0) |
| Licença da imagem Atribuição 2.0 Genérica (CC BY 2.0). | Image license Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0). |
| É assim que funciona. Na verdade, é uma tecnologia genérica. | This is how it works, and really, this is a generic technology. |
| Foto tirada da Wikimedia Commons sob licença CC 2.0 Genérica. | Photo taken from Wikimedia Commons under the CC 2.0 License |
| Citrato é a designação genérica dos sais do ácido cítrico. | These may form salts as well, called acid salts. |
| Foto de SandisterTei disponível sob licença Creative Commons Atribuição 3.0 genérica | Photo By SandisterTei available under the Creative Commons Attribution 3.0 Unported license |
| Foto por Renata Avila sob atribuição 2.0 genérica (CC BY 2.0), licença Creative Commons. | Photo by Renata Avila under an Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) Creative Commons license. |
| Extensão PolyP PolyP foi a primeira linguagem de extensão para programação genérica para Haskell. | PolyP PolyP was the first generic programming language extension to Haskell. |
| Imagem do Flickr do usuário linh.m.do, utilizada sob licença Creative Commons com atribuição 2.0 genérica | Image by Flickr user linh.m.do, used under an Attribution 2.0 Generic Creative Commons license |
| Stepanov percebeu o grande potencial de programação genérica e convenceu seu colegas da época na General Electric (incluindo Dave Musser e Deepak Kapur) que programação genérica deveria ser compreendida como base do desenvolvimento de sistemas computacionais. | Stepanov recognized the full potential for generic programming and persuaded his then colleagues at General Electric Research and Development (including, primarily, David Musser and Deepak Kapur) that generic programming should be pursued as a comprehensive basis for software development. |
| Deverá ter recebido uma cópia da Licença Pública Genérica GNU juntamente com esta aplicação. Caso contrário, consulte . | You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see . |
| Caracterizam se pelo fato de a regra de direito ser genérica, para aplicação ao caso concreto pelos tribunais. | He argued that any rule we follow must be able to be universally applied, i.e. |
| Antigamente, era a denominação genérica de uma grande unidade em operações, sob o comando de um oficial general. | Such a brigade is not part of any division and is under direct command of a corps. |
| Se nenhuma palavra chave era encontrada, ELIZA retornava uma resposta genérica ou repetida o retorno do comentário anterior. | If a keyword is not found, ELIZA responds either with a generic riposte or by repeating one of the earlier comments. |
| Deverá ter recebido uma cópia da Licença Pública Genérica GNU juntamente com esta aplicação. Caso contrário, consulte .slot type | You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see . |
| E falando de forma genérica, quando vou nas salas de colégios eu mostro Conheça sua Carne (Meet your Meat). | And generally speaking, when I go into a high school classrom, I show Meet your meat . |
| Até aquela época ele tinha um amigo que viajava para India, e ele costumava trazer a versão genérica deste remédio. | And up until that time, he had a friend who used to travel to India, and he used to import, bring him, could get him a generic version of it. |
| A população total Ŷ relativa ao valor das novas operações será então calculado por meio da seguinte fórmula genérica ( 2 ) | The population total Ŷ for the amount of new business shall then be estimated by means of the following generic formula ( 2 ) |
| O valor estimado das novas operações para a população total Ŷ será então calculado por meio da seguinte fórmula genérica | The estimated amount of new business for the population total , Ŷ , is then computed by means of the following generic formula |
| Endereço IP, de forma genérica, é uma identificação de um dispositivo (computador, impressora, etc) em uma rede local ou pública. | An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device (e.g., computer, printer) participating in a computer network that uses the Internet Protocol for communication. |
| Em linguagens de programação orientada a objetos, listas normalmente são fornecidas como instâncias ou subclasses de uma classe lista genérica. | In object oriented programming languages, lists are usually provided as instances of subclasses of a generic list class, and traversed via separate iterators. |
| Então, por causa do nosso novo tipo de ciência, será que há uma maneira genérica de usá la para criar tecnologia? | So, given our new kind of science, is there a general way to use it to make technology? |
| Uma observação genérica do seu DNA relaciona o com Europeus do Sul, particularmente com populações isoladas geograficamente da Sardenha e Córsega. | By autosomal DNA he is most closely related to southern Europeans, especially to the geographically isolated populations of the two Mediterranean islands of Sardinia and Corsica. |
| Em 1979 ele iniciou desenvolvendo idéias iniciais em programação genérica e explorando seu potencial para revolucionar o desenvolvimento de sistemas computacionais. | In 1979 he began working out his initial ideas of generic programming and exploring their potential for revolutionizing software development. |
| Todavia , o Eurosistema salienta que o relatório em questão deixa margem para diferentes interpretações e aborda certos aspectos de uma forma genérica . | However , the Eurosystem notes that the report leaves room for different interpretations and remains general on some issues . |
| Este sistema deve ser uma norma genérica aberta , não concebida para infra estruturas específicas , e deve ser disponibilizado a todos os bancos interessados . | This scheme should be a non proprietary , open standard , not tailored to fit a specific infrastructure , and made available to all interested banks . |
| A Interpol deve envidar esforços no sentido de obter uma autorização prévia genérica , que o membro em questão poderá retirar em circunstâncias específicas . | Interpol shall endeavour to obtain a general ex ante authorisation , which might be withdrawn by the relevant Member in specific cases . |
| Os pesquisadores de vírus encontrar áreas comuns quetodos os vírus em uma parte da família única e pode, assim, criar uma únicaassinatura genérica. | Virus researchers find common areas that all viruses in a family share uniquely and can thus create a single generic signature. |
| O Middleware é a designação genérica utilizada para referir aos sistemas de software que se executam entre as aplicações e os sistemas operacionais. | ObjectWeb defines middleware as The software layer that lies between the operating system and applications on each side of a distributed computing system in a network. |
| Então, nós voltamos novamente à química, e nós descobrimos que molécula genérica era esta representada pelos ovais cor de rosa no meu último slide. | Then again we turn to chemistry, and we figured out what this generic molecule is that was the pink ovals on my last slide, this is it. |
| A definição genérica de moeda electrónica implicaria que as contas de banco clássicas , assim como as contas de pagamento , poderiam ser consideradas moeda electrónica . | This general definition of e money would imply that traditional bank accounts as well as payment accounts could be considered as e money . |
| O mandato do SEBC foi formulado de forma bastante genérica , sem especificação de instrumentos , e o envolvimento do BCE foi limitado a funções consultivas . | The mandate for the ESCB was formulated in a very general manner without specification of instruments , and the ECB 's involvement was limited to advisory tasks . |
| Outro é adicionar alguma restrição físico razoável mas ainda assim geometricamente genérica, e em seguida tentar provar coisas interessantes sobre o espaço tempo resultante. | Another way is to add some additional physically reasonable but still fairly general geometric restrictions and try to prove interesting things about the resulting spacetimes. |
| Um framework (ou arcabouço), em desenvolvimento de software, é uma abstração que une códigos comuns entre vários projetos de software provendo uma funcionalidade genérica. | In computer programming, a software framework is an abstraction in which software providing generic functionality can be selectively changed by additional user written code, thus providing application specific software. |
| Hierarquia das classes Servlet Toda classe Servlet é extensão direta ou indireta da classe GenericServlet , que trata dos métodos relacionados a uma servlet genérica. | If a request is made for a method that is not implemented by the servlet, the method of the parent class is called, typically resulting in an error being returned to the requester. |
| Me conta! | Tell me about it! |
| Conta específica2 ) | Specific account2 ) |
| Conta específica4 ) | Specific account4 ) |
| Charlene conta | Charlene recalls |
Pesquisas relacionadas : Estratégia Genérica - Versão Genérica - Natureza Genérica - Forma Genérica - Descrição Genérica - Aplicação Genérica - Solução Genérica - Parte Genérica - Carta Genérica - Forma Genérica - Fórmula Genérica - Estrutura Genérica - Avaliação Genérica - Operação Genérica