50 por cento de todo o dinheiro que elas obtém ou ganham, 50 por cento vai pra conta delas na casa, 50 por cento vai pra conta delas de brinquedos.	Fifty percent of all the money that they earn or get gifted, 50 percent goes in their house account, 50 percent goes in their toy account.
Os 50 por cento que vão para a conta da casa, a cada seis meses, vai para o banco.	The 50 percent that goes in their house account, every six months, goes to the bank.
Então o dinheiro que elas ganharem 50 por cento vai pra conta dos brinquedos.	Then the money they get, 50 percent goes in their house account, 50 percent goes in their toy account.
E naquele exame, quer você obtenha 70 por cento, 80 por cento, 90 por cento, ou 95 por cento, a classe segue para o próximo tópico.	And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent or a 95 percent, the class moves on to the next topic.
Dez por cento. Dez por cento.	10 percent. 10 percent.
A previsão para a peça da saúde sozinho é passar de 26 por cento do orçamento para 42 por cento.	The forecast for the medical piece alone is to go from 26 percent of the budget to 42 percent.
Estamos trabalhando para voltar àqueles 10 por cento.	We are working our way back up to that 10 percent.
Nós armazenamos o suficiente para 30 por cento.	We've stockpiled enough for 30 percent.
Cento e cinquenta pessoas entraram para a maratona.	One hundred and fifty people entered the marathon race.
Eventualmente conseguimos, creio eu, 60 por cento da produção global para a mesa e 25 por cento da demanda para a mesa.	We eventually got, I think, 60 percent of global production at the table and 25 percent of demand at the table.
O número caiu para 12 a 15 por cento.	That's down to about 12 to 15 percent.
Dos 67 detidos, 37 por cento eram guatemaltecos, 20 por cento colombianos e 10 por cento mexicanos.	Of the 67 detained individuals, 37 percent are Guatemalan, 20 percent Colombian, and 10 percent Mexican.
Então, antes de mais nada o que decidimos que precisávamos cerca de um terço para a livraria, um terço para o Google café, cerca de 20 por cento para o registro, 80 por cento para o hotel de luxo, cerca de cinco por cento para os banheiros.	So first of all we decided that we needed about one third bookstore, one third Google cafe, about 20 percent registration, 80 percent luxury hotel, about five percent for restrooms.
Sabem, sentados aqui, seus cérebros usam cerca de vinte por cento da energia corporal para dois por cento de massa corporal	Do you know, sitting here, your brain is using about 20 percent of your body's energy output for two percent of your body weight?
E para minha surpresa, eles me apoiaram cem por cento.	And to my astonishment, they backed me 100 percent.
Conta para eles.	You tell them.
E aqui, crianças sobreviventes, o percentual de sobrevivência de crianças na infância prontas para iniciarem a escola. 60 por cento, 70 por cento, 80 por cento, 90, e quase 100 por cento, como nós temos hoje nos mais ricos e saudáveis países.	And down here, child survival, the percentage of children surviving childhood up to starting school 60 percent, 70 percent, 80 percent, 90, and almost 100 percent, as we have today in the wealthiest and healthiest countries.
Nos anos 90, apenas 1,2 por cento, apenas 1,2 por cento.	In the 90s, only 1.2 percent, only 1.2 percent.
Então 96 por cento é tão bom quanto 100 por cento.	So 96 percent is as good as 100 percent.
Entre cientistas biólogos, os números são ainda menores, somente 5,5 por cento acredita em deus. Para cientistas físicos é 7,5 por cento.	Among biological scientists, the figures are even lower 5.5 percent, only, believe in God. Physical scientists it's 7.5 percent.
Muito poucas pessoas se dão conta de que aquelas viagens de mais de 80 quilômetros perfazem 85 por cento dos quilômetros percorridos na América.	Very few people realize that 50 mile plus trips make up 85 percent of the miles traveled in America.
aproximadamente 96 por cento delas, foram positivas, quatro por cento delas não.	Ninety six percent of them, roughly, have been positive four percent of them have been other.
O peixe está degradado 20 por cento, 50 por cento e aí o peixe que mostrei a vocês, 70 por cento.	The fish is degraded 20 percent, 50 percent and then the one I showed you, 70 percent.
Nas cidades, 80 por cento das crianças vão para a faculdade.	In cities, 80 percent of kids go to college.
Com relação ao tipo de ajuda oferecida, os queijos representam 28 por cento do total, conclui Coldiretti, seguidos da pasta convencional e de um tipo especial de pasta própria para crianças e anciãos, que absorvem 18 por cento do custo, o leite com 14 por cento, os biscoitos (12 por cento), o arroz (8 por cento), o óleo de girassol (6 por cento), a polpa de tomate (4 por cento) e, em seguida, legumes, conservas de frutas e farinhas.	With regards to the type of food aid offered concludes Coldiretti the cheeses account for about 28 percent of the total value, followed by pasta and pastina for children and adults, who account for 18 percent of the costs, milk at 14 percent, biscuits (12 percent), rice (8 percent), sunflower oil (6 percent), tomato pulp (4 percent) and, finally, vegetables, jams and flour.
Conta para o Tom.	Tell Tom.
Tomei conta para você.	I took care of it for you.
Batidas com ferimentos cairam 76 por cento. Batidas fatais cairam 90 por cento.	Injury crashes have dropped 76 percent, fatal crashes down 90 percent.
19 por cento dos americanos estão em um por cento dos mais assalariados.	Nineteen percent of Americans are in the top one percent of earners.
Conseguimos aproximadamente 75 por cento de peixes, talvez tanto quanto 90 por cento.	We've got about 75 percent of the fish, maybe as much as 90 percent.
Mas a realidade em países pobres, na ausência de testes e tratamento, 40 por cento, 40 por cento das crianças são infectadas 40 por cento versus dois por cento uma diferença enorme.	And yet, the reality in resource poor countries, in the absence of tests and treatment, 40 percent 40 percent of children are infected 40 percent versus two percent an enormous difference.
Doze por cento observam.	Twelve percent do.
Cento e cinquenta euros.	One hundred and fifty euros.
Hoje, 75 por cento dos veículos trafegam com apenas uma pessoa. Mesmo assim, 12 por cento das viagens para o trabalho são compartilhamento com colegas.	Today, 75 percent of the trips are single occupancy vehicles, yet 12 percent of trips to work are currently carpool.
Existe uma contribuição decente para a felicidade dos gêneros cerca de 50 por cento mas ainda há 50 por cento que não se pode explicar.	There is a decent contribution to happiness from the genes about 50 percent but there is still that 50 percent that is unaccounted for.
Fazê lo ir 10 por cento mais rápido com 15 por cento menos eletricidade.	Made it go 10 percent faster on 15 percent less electricity.
Faz fronteira com Bondeno, Cento, Galliera (BO), Mirabello, Pieve di Cento (BO), Poggio Renatico.	Sant'Agostino borders the following municipalities Bondeno, Cento, Galliera, Mirabello, Pieve di Cento, Poggio Renatico.
Tomei conta disso para você.	I took care of that for you.
Eu tomei conta para você.	I took care of it for you.
Tomei conta disso para você.	I took care of it for you.
e c ) da conta MP para a conta espelho gerida pelo SP .	and ( c ) from the PM account to the mirror account managed by the ancillary system .
E tal estudo mostra que, comparado com outros edifícios, há uma redução na incidência de irritações dos olhos em 52 por cento, problemas respiratórios em 34 por cento, dores de cabeça em 24 por cento, deficiência pulmonar em 12 por cento e asma em 9 por cento.	And the study showed that, compared to other buildings, there is a reduced incidence of eye irritation by 52 percent, respiratory systems by 34 percent, headaches by 24 percent, lung impairment by 12 percent and asthma by nine percent.
Um por cento de nós possui 40 por cento de todos os bens e serviços.	One percent of us own 40 percent of all the goods and services.
Transferindo quatro por cento para a cesta da educação, teríamos uma grande transformação.	If you just take four percentage points and put it into this basket, you would have a transformative effect.
50 por cento dos computadores do mundo acabam na China para serem reciclados.	Fifty percent of the world's computers end up in China to be recycled.

Pesquisas relacionadas : Conta Para - Para Outra Conta - Criar Conta Para - Conta Para Metade - Fazer Conta Para - Uma Conta Para - Que Conta Para - Para Essa Conta - Em Conta Para - Não Conta Para - Dar Conta Para - Em Conta Para - Isso Conta Para - Registrar Para Conta

Exibir esta página em português