Translation of "conta real" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma das coisas que nos demos conta foi o quão importante o Twitter poderia ser durante eventos de tempo real. | One of the things we realized was how important Twitter could be during real time events. |
| O Rei, agonizando, conta a Milo que o cristal adquiru consciência própria ele encontrará um hospedeiro real quando Atlantis entrar em perigo. | The King explains to Milo that the crystal has developed a consciousness it will find a royal host when Atlantis is in danger. |
| Na interpretação dos desvios monetários nominal e real , há que ter em conta que a escolha do período de base é algo arbitrária . | The influence of these two factors can be illustrated with the help of measures of liquidity such as the nominal and real money gaps . |
| A família real mora na Casa Real. | The royal family lives in the Royal House. |
| r, real converter real time stamp na fila | r, real convert real time stamp on queue |
| Estamos sonhando? Isto é real? É verdadeiramente real. | Are we dreaming? Is this real? It actually is real. |
| PIB real Março 2005 PIB real Junho 2005 | Real GDP March 2005 Real GDP June 2005 |
| PIB real Dezembro 2004 PIB real Setembro 2004 | Real GDP December 2004 Real GDP September 2004 |
| PIB real Junho 2004 PIB real Dezembro 2003 | Real GDP June 2004 Real GDP December 2003 |
| Tendo em conta as codificações gerais 8b10b, cuja taxa real de transferências não codificadas é de 1,2 Gbit s, ou 1200 megabits por segundo (Mbit s). | Taking 8b 10b encoding overhead into account, they have an actual uncoded transfer rate of 1.2 Gbit s (150 MB s). |
| Este Real | Royal East |
| É real | It's real. |
| História real. | True story. |
| PIB real | Real GDP |
| Real Madrid | Real Madrid |
| É real. | This is real. |
| Real, Leslie. | Real, Leslie. |
| Tendo em conta toda a informação disponível , as taxas de crescimento real do PIB em termos trimestrais poderão regressar a níveis positivos no segundo semestre do corrente ano . | Taking into account all available information , in the second half of this year , quarterly real GDP growth rates could be back in positive territory . |
| O Teatro Real é também a casa do Balé Real Dinamarquês. | It is also home to the Royal Danish Ballet. |
| Isto é real. | This is for real. |
| Isto é real. | This is a real thing. |
| Isto é real. | This is real. |
| Você é real? | Are you real? |
| Ezequiel Real diz | Ezequiel Real said |
| Projeto Beleza Real | Projeto Beleza Real (Real Beauty Project) |
| Cai na real! | Get real! |
| Isso é real? | Is this real? |
| Cai na real! | Get real. |
| Não é real. | It's not real. |
| Isso é real. | This is real. |
| Não é real. | It isn't real. |
| Nada parece real. | Nothing seems real. |
| Não parece real. | It doesn't seem real. |
| Seria isso real? | Would it be real? |
| Real View Books. | Real View Books. |
| The Real Odessa. | The Real Odessa. |
| Mas naquele dia na campo colhendo algodão. quando aquelas pessoas começaram a cantar, Me dei conta que estava no coração de música real, e desde então tem sido onde quero estar. | But that day in the cotton field out there picking, when those people started singing, I realized I was in the very heart of real music, and that's where I've wanted to be ever since. |
| Quando me dei conta que era real, que não era baseado em modelos de computador, decidi que um dia iria criar um projeto que buscasse manifestar esta mudança climática em fotografias. | When I realized that climate change was real, and it was not based on computer models, I decided that one day I would do a project looking at trying to manifest climate change photographically. |
| Eu vim falar sobre o próximo grande passo porque o que estamos nos dando conta é que temos a capacidade de relatar testemunhos do que acontece no mundo, em tempo real, | I'm here to talk about the next big thing, because what we're finding out is that we have this capacity to report eyewitness accounts of what's going on in real time. |
| O blog Palestinian Field Negro denuncia que a conta do facebook do jogador brasileiro Marcelo Vieira, que atua pelo Real Madri (Espanha), foi deletada devido ao seu apoio à causa Palestina. | The blog Palestinian Field Negro denounces that the Facebook account of the Brazilian football player from Real Madrid (Spain), Marcelo Vieira, has been deleted due to his support of the Palestinian cause. |
| Me conta! | Tell me about it! |
| Conta específica2 ) | Specific account2 ) |
| Conta específica4 ) | Specific account4 ) |
| Charlene conta | Charlene recalls |
| Rohini conta | Rohini says |
Pesquisas relacionadas : Conta De Dinheiro Real - Real - Real - Real - Crescimento Real - Necessidade Real - Temperatura Real
