Translation of "conta sintética" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu adoro fazer biologia sintética. | I love to do synthetic biology. |
| Craig Venter desvenda a vida sintética | Craig Venter unveils synthetic life |
| a tecnologia revolucionária é biologia sintética. | Their breakthrough technology is synthetic biology. |
| Os pneus são feitos de borracha sintética. | Tires are made from synthetic rubber. |
| A química orgânica aplicada é chamada de química orgânica sintética. | It is usually associated with quantum chemistry and theoretical chemistry. |
| Porque eles não conhecem as condições de produção da felicidade sintética. | Because they do not know the conditions under which synthetic happiness grows. |
| O poliisopreno é uma versão sintética do látex de borracha natural. | Polyisoprene is a synthetic version of natural rubber latex. |
| As fibras têxteis podem ser de origem natural, artificial ou sintética. | Artificial fibres can be processed as long fibres or batched and cut so they can be processed like a natural fibre. |
| E nossa sociedade acredita fortemente que felicidade sintética é de qualidade inferior. | And in our society, we have a strong belief that synthetic happiness is of an inferior kind. |
| Esta é uma fábrica têxtil produzindo seda sintética, um subproduto do petróleo. | This is a textile mill doing synthetic silk, an oil byproduct. |
| De uma forma mais sintética, a fisiologia estuda o funcionamento do organismo. | Physiology is the study of function and is closely related to anatomy which is the study of form. |
| Dois notáveis produtores do opala sintética são as companhias Kyocera e Inamori do Japão. | Two notable producers of synthetic opal are Kyocera and Inamori of Japan. |
| Seu principal concorrente, como gema sintética, é o mais recente material cultivado, a moissanita. | Its main competitor as a synthetic gemstone is a more recently cultivated material, synthetic moissanite. |
| Na língua portuguesa, a voz passiva pode ser analítica ou pronominal (ou sintética)1. | In the passive voice the grammatical subject of the verb is the recipient (not the doer) of the action denoted by the verb. |
| Este processo, conhecido como extração líquido líquido, é uma técnica importante em química sintética. | This process, known as liquid liquid extraction, is an important technique in synthetic chemistry. |
| Mas a liberdade de escolha mudar e rever sua opinião é inimiga da felicidade sintética. | But freedom to choose to change and make up your mind is the enemy of synthetic happiness. |
| Em 2010, o biólogo Craig Venter criou a primeira célula completamente sintética e auto replicante. | In 2010, the biologist Craig Venter created the first fully synthetic and self replicating cell. |
| Em 2006 Floyd Landis foi destituído do título depois de testar positivo para testosterona sintética. | In 2006 Floyd Landis was stripped of his title after testing positive for synthetic testosterone. |
| O tipo natural tem sido substituído por sua forma sintética, verditer entre outros verdes sintéticos. | The natural form was being replaced by its synthetic form, verditer, among other synthetic greens. |
| O egípcio antigo foi uma língua sintética, tornando se posteriormente em uma língua mais analítica. | Ancient Egyptian was a synthetic language, but it became more analytic later on. |
| Nós rimos porque acreditamos que felicidade sintética não é da mesma qualidade da que chamaríamos felicidade natural. | We smirk because we believe that synthetic happiness is not of the same quality as what we might call natural happiness. |
| Classificação Biogeografia é uma ciência sintética, relacionados à geografia, biologia, ciência do solo, geologia, climatologia, ecologia e evolução. | Classification Biogeography is a synthetic science, related to geography, biology, soil science, geology, climatology, ecology and evolution. |
| Quadra de argila terra batida (saibro) Quadra de grama Hardcourt (piso duro cimento, borracha sintética, carpete ou lama asfáltica). | Clay Examples are red clay, used at the French Open, and green clay (an example of which is Har Tru and used mainly in the U.S.). |
| Da versão mais simples na natureza, um ramo, meu engenheiro colaborador , Ron Fearing, em Berkeley, desenvolveu a primeira versão sintética. | From the simplest version in nature, one branch, my engineering collaborator, Ron Fearing, at Berkeley, had made the first synthetic version. |
| Um nó que funciona muito bem em uma corda sintética pode não ser apropriado para uma corda de fibras naturais. | In ropework, the frayed end of a rope is held together by a type of knot called a whipping knot. |
| Por exemplo, esta revolução conduzirá, sem dúvida, à engenharia da vida por meio da biologia sintética, uma perspectiva que permanece controversa. | For example, this revolution will undoubtedly lead to the engineering of life through synthetic biology, a prospect that remains controversial. |
| No sistema de Benoit foi encontrado Xanax, di hidrocodeína e um elevado nível de testosterona, causado por uma forma sintética do hormônio. | Benoit was found to have Xanax, hydrocodone, and an elevated level of testosterone, caused by a synthetic form of the hormone, in his system. |
| Felicidade natural é o que obtemos quando temos o que queríamos, felicidade sintética é o que criamos quando não temos o que queríamos. | Natural happiness is what we get when we get what we wanted, and synthetic happiness is what we make when we don't get what we wanted. |
| Fibra de carbono é uma fibra sintética composta de finos filamentos de 5 a 10 micrometros de diâmetro e composta principalmente de carbono. | Carbon fiber, alternatively graphite fiber or CF, is a material consisting of fibers about 5 10 μm in diameter and composed mostly of carbon atoms. |
| E o robô falava com uma voz sintética para envolver você num diálogo de orientação modelado por treinadores e pacientes e daí por diante. | And the robot spoke with a synthetic voice to engage you in a coaching dialogue modeled after trainers and patients and so forth. |
| Vamos começar essa nova revolução no fim da velha, com a biologia sintética sendo o meio de transformar tanto nosso ambiente como nosso futuro. | Let's start this new revolution at the tail end of the old one, with synthetic biology being the way to transform both our environment and our future. |
| Ironicamente, tanto na Europa como na América do Norte, a designação biológico é ela própria uma construção burocrática sintética e que faz pouco sentido. | Ironically, in both Europe and North America, the designation organic is itself a synthetic bureaucratic construct and it makes little sense. |
| Pode também ser usada como catalisador e material de incorporação na produção de borracha sintética e na preparação de produtos químicos com magnésio e fertilizantes. | Furthermore it is being used as a catalyst and filler in the production of synthetic rubber and in the preparation of magnesium chemicals and fertilizers. |
| Me conta! | Tell me about it! |
| Conta específica2 ) | Specific account2 ) |
| Conta específica4 ) | Specific account4 ) |
| Charlene conta | Charlene recalls |
| Rohini conta | Rohini says |
| Me conta! | Tell me about it. |
| Conta me! | Tell me about it. |
| Me conta! | Tell me! |
| Conta me! | Tell me! |
| Agora conta. | Now you tell. |
| Antes da independência, a economia arménia era principalmente de indústrias de base como indústrias químicas, eletrónica, maquinaria, alimentos, borracha sintética e têxtil, totalmente dependente de fontes externas. | Before independence, Armenia's economy was largely industry based chemicals, electronics, machinery, processed food, synthetic rubber, and textile and highly dependent on outside resources. |
| Autenticação de conta | Account authentication |
Pesquisas relacionadas : Heroína Sintética - Química Sintética - Via Sintética - Camurça Sintética - Origem Sintética - Forma Sintética - Apresentação Sintética - Mica Sintética - Exposição Sintética - Titularização Sintética - Tampa Sintética - Superfície Sintética - Malha Sintética - Graxa Sintética
