Translation of "conta steam" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Steam | Steam |
| Aplicação para gerir e jogar jogos no Steam | Application for managing and playing games on Steam |
| Especialmente, o Steamworks fornece meios de integrar os jogos com o cliente Steam, incluindo rede e ferramente de autenticação de jogadores para ambos servidor e jogos multiplayer peer to peer, mecanismos de criar partidas, suporte para amigos e grupos da comunidade Steam, estatísticas e proezas Steam, integração de comunicação de voz, e suporte para Steam Cloud o API também fornece mecanismos anti cheat e gerenciamento de cópias digitais. | Steamworks provides networking and player authentication tools for both server and peer to peer multiplayer games, matchmaking services, support for Steam community friends and groups, Steam statistics and achievements, integrated voice communications, and Steam Cloud support, allowing games to integrate with the Steam client. |
| Os serviços são prestados por várias empresas, incluindo a Ilha de Man Steam Packet Company . | Services are provided by several companies, including the Isle of Man Steam Packet Company, P O Ferries and Stena Line. |
| Em 22 de janeiro de 2008, anunciou se que Eve Online seria distribuído pela Steam. | On January 22, 2008, it was announced that Eve Online would be distributed via Steam. |
| Trazendo várias ferramentas como um mensageiro instantâneo com suporte multi plataforma, Steam Cloud para salvar jogos e a possibilidade de jogadores de PS3 baixarem Portal 2 para Windows ou Mac, através do Steam, sem nenhum custo extra. | Several featuresincluding cross platform play and instant messaging, Steam Cloud for saved games, and the ability for PS3 owners to download Portal 2 from Steam (Windows and Mac) at no extra costwere offered. |
| Em 2004, a rede de autenticação World Opponent Network (WON) foi desativada e substituída pelo Steam. | In 2004, the World Opponent Network was shut down and replaced by Steam. |
| Half Life Source está disponíveis em edições especiais de Half Life 2 ou separadamente no Steam. | Half Life Source is available with special editions of Half Life 2 , or separately on Steam. |
| Em 24 de janeiro de 2013, a Valve lançou oficialmente sua conversão para o Linux, disponibilizando a no Steam. | On 24 January 2013, Valve officially released their Linux port, making it available on Steam. |
| Para demonstrar a facilidade de integração do Steam a um jogo, a Relic Entertainment criou uma versão especial de Impossible Creatures . | To demonstrate the ease of integrating Steam with a game, Relic Entertainment created a special version of Impossible Creatures . |
| A partir de 2014 a Microsoft vendeu os direitos para a Dovetail Games que lançou em 18 12 2014 o Microsoft Flight Simulator X Steam Edition. | In 1982, Artwick's company licensed a version of Flight Simulator for the IBM PC to Microsoft, which marketed it as Microsoft Flight Simulator 1.00 . |
| Essas novas iterações também incluíam o pacote de expansão ' embora, se fossem registrados no Steam, incluiriam também Day of Defeat , assim como Ricochet e Deathmatch Classic . | These new iterations also included the ' expansion pack though if registered on Steam, Day of Defeat , as well as Ricochet and Deathmatch Classic were also included. |
| Em 2005, Half Life 1 Anthology foi lançado, contendo versões somente para o Steam dos seguintes jogos em um único DVD Half Life , ', ' e Team Fortress Classic . | In 2005, Half Life 1 Anthology was released, containing Steam only versions of the following games on a single DVD Half Life , ', ', and Team Fortress Classic . |
| Dois extremos do craqueamento térmico, em termos da gama de produtos são representados pelo processo de alta temperatura chamado craqueamento a vapor ( steam cracking ) ou pirólise ( ca . | Two extremes of the thermal cracking in terms of product range are represented by the high temperature process called steam cracking or pyrolysis (ca. |
| Ainda é possível efetuar o download e executar alguns jogos do Steam, alguns sem restrições para os modos de múltiplos jogadores e até para uso em servidores não oficiais. | The client also offers the Steam Translation Server, which assists Steam users assistance with the translation of Steam and a selected library of Steam games in twenty five languages. |
| Em 25 de janeiro de 2013, uma versão do jogo para Mac OS X foi lançada no Steam, mas não oficialmente anunciada ou mesmo mencionada na sua loja de jogos. | On 25 January 2013, a version of the game for Mac OS X was released on Steam, but not yet officially announced or even mentioned on the Steam game store. |
| Most of them were then sent to the Härtsfeld Museumsbahn ( a railway society in Baden Württemberg , Germany ) , which now uses the tracks to run steam train excursions during the summer months . | Most of them were then sent to the Härtsfeld Museumsbahn ( a railway society in Baden Württemberg , Germany ) , which now uses the tracks to run steam train excursions during the summer months . |
| Me conta! | Tell me about it! |
| Conta específica2 ) | Specific account2 ) |
| Conta específica4 ) | Specific account4 ) |
| Charlene conta | Charlene recalls |
| Rohini conta | Rohini says |
| Me conta! | Tell me about it. |
| Conta me! | Tell me about it. |
| Me conta! | Tell me! |
| Conta me! | Tell me! |
| Agora conta. | Now you tell. |
| Para aumentar de tamanho, a White Star fundiu se com duas outras empresas, a Black Ball e a Eagle Lines formando um conglomerado chamado Liverpool, Melbourne and Oriental Steam Navigation Company Limited . | The original White Star Line merged with two other small lines, The Black Ball Line and The Eagle Line, to form a conglomerate, the Liverpool, Melbourne and Oriental Steam Navigation Company Limited. |
| Autenticação de conta | Account authentication |
| Conta para eles. | You tell them. |
| CONTA DE RESULTADOS | ( b ) interest at the discount rate on the defined benefit obligation |
| Omar Gaza conta | Omar Gaza reports |
| Como conta Flávia | As Flávia explains it |
| Me conta tudo. | Tell me everything. |
| Conta a verdade. | Tell the truth. |
| Perdi a conta. | I've lost count. |
| Ponha na conta. | Put it on my account. |
| Ele conta piadas. | He tells jokes. |
| Elas podem entrar na sua conta, ou sub conta ou qualquer coisa. | They can come into your account or a sub account or whatever. |
| o banco estrangeiro referir se á a esta conta como conta nostro . | the foreign bank would regard this account as its nostro account . |
| e c ) da conta MP para a conta espelho gerida pelo SP . | and ( c ) from the PM account to the mirror account managed by the ancillary system . |
| e c ) da conta MP para a conta espelho gerida pelo SP . 9 . | and ( c ) from the PM account to the mirror account managed by the ancillary system . |
| Trarei a conta imediatamente. | I'll bring you the bill immediately. |
| A conta, por favor. | The check, please. |
| Negociação por conta própria . | Dealing on own account . |
Pesquisas relacionadas : Steam Cracker - No Steam - Central Steam - Conta Intercompany - Conta Cabeça - Conta Técnica - Conta Varejo - Toma Conta - Conta Direta - Conta Transitória - Ele Conta
