Translation of "contactado via" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 1943, Schindler foi contactado por líderes sionistas de Budapeste através de membros da resistência judaica. | In 1943, Schindler was contacted via members of the Jewish resistance movement by Zionist leaders in Budapest. |
| As catacumbas foram construídas ao longo das estradas romanas, como a Via Ápia, via Ostiense, via Labicana, via Tiburtina e via Nomentana. | List of catacombs in Rome The Roman catacombs, of which there are forty in the suburbs, were built along the consular roads out of Rome, such as the Appian way, the via Ostiense, the via Labicana, the via Tiburtina, and the via Nomentana. |
| Em 2002 , o BCE foi contactado relativamente a uma possível reacção alérgica ao sulfato de níquel presente nas notas de euro . | In 2002 the ECB was contacted regarding a possible allergic reaction to nickel sulphate present in euro banknotes . |
| Via Weibo. | Via Weibo. |
| Ao ser contactado pelo governo de Madagascar, o governo das Bahamas disse que não existia nenhuma empresa chamada West Palm Textiles and Garnments . | Contacted by the Malagasy government, the Government of the Bahamas siad that there was no West Palm Textiles and Garnments company. |
| A Via Ápia (em latim Via Appia , em italiano Via Appia Antica ) é uma das principais estradas da antiga Roma. | The Appian Way (Latin and Italian Via Appia) was one of the earliest and strategically most important Roman roads of the ancient republic. |
| Rico em edifícios medievais, renascentistas e barrocos, é caracterizada pela presença das arcadas, que cobrem inteiramente a Via Roma e também se estendem por outras vias próximas, incluindo a Via Cavour, Via Garibaldi , Via Barotti e Via Muratori. | Rich in mediaeval, Renaissance and Baroque buildings, it is characterized by the ancient portici (arcades), built on both sides of via Roma (the main street of the old town) but also along other streets, such as via Cavour, via Garibaldi, via Barotti, via Muratori. |
| Ele os via. | He saw them. |
| Via Dante 50 | Via Dante 50 |
| Via Nazionale , 91 | Via Nazionale , 91 |
| Imagem via maaariela. | Victoria, Tamaulipas. Image via contigentetam. |
| Foto via MobileActive | Photo via MobileActive |
| Foto via AlaaAllagta. | Photo via AlaaAllagta. |
| Via Ethics Eye | Via Ethics Eye |
| Imagem via Pixabay. | Image via Pixabay. |
| Em 2005 , um banco central nacional do Eurosistema foi contactado relativamente a uma possível reacção alérgica à p fenilenodiamina presente nas notas de euro . | One national central bank of the Eurosystem was contacted in 2005 regarding a possible allergic reaction to p phenylenediamine present in euro banknotes . |
| A verdade é que eu não via eu não via motivo na época. | I didn't really I didn't see the point at the time. |
| Inputs (que chegam) são constituídos pela via fímbria fórnix ou pela via perfurante. | In K. W. Spence J. T. Spence (Eds. |
| Em 2006 , um banco central nacional do Eurosistema foi contactado relativamente a uma possível reacção alérgica ao glutaral ( glutaraldeído ) alegadamente presente nas notas de euro . | One national central bank of the Eurosystem was contacted in 2006 about a possible allergic reaction to glutaral ( glutardialdehyde ) allegedly present in euro banknotes . |
| Enviar ficheiros via Bluetooth | Send files via Bluetooth |
| Cadê a terceira via? | Where is the third way? |
| Imagem via Zé Ninguém. | Image Zé Ninguém. |
| Créditos Sara, via Wikimedia. | Credit Sara, via Wikimedia. |
| Ele se via bem. | He looked well. |
| Adormeci enquanto via televisão. | I fell asleep while I was watching TV. |
| Ela o via trabalhar. | She watched him work. |
| Você a via frequentemente? | Did you see her often? |
| Via Satellite, February 2000. | Via Satellite, February 2000. |
| Em 2003 , um banco central nacional do Eurosistema foi contactado relativamente a uma possível reacção alérgica à colofónia , uma substância alegadamente presente nas notas de euro . | One national central bank of the Eurosystem was contacted in 2003 about a possible allergic reaction to colophony a substance allegedly present in euro banknotes . |
| Isto é uma via única. | This is one way traffic. |
| Devia prosseguir por esta via. | It should continue along this path. |
| Order publications via email at | Order publications via email at |
| VIP Srl Via Marconi 11 | VIP Srl Via Marconi 11 |
| Universal SRL Via Anticolana 91 | Universal SRL Via Anticolana 91 |
| Cicrespi S.p.A. Via Trieste 11 | Cicrespi S.p.A. Via Trieste 11 |
| Cima S.p.A. Via Statale Sud | Cima S.p.A. Via Statale Sud |
| Cespro S.R.L. Via Baldanzese 162 | Cespro S.R.L. Via Baldanzese 162 |
| Efeito via variação da dívida | Effect via change in debt |
| Protestos em Teerã, via jomhour.info | Tehran protests, via jomhour.info |
| Foto Dimorsitanos via Wikimedia Commons. | Photo by Dimorsitanos via Wikimedia Commons. |
| A Via Láctea é imensa. | The Milky Way is huge. |
| Eu não via muita televisão. | I didn't use to watch so much television. |
| Eu não via muito televisão. | I didn't use to watch so much television. |
| Lemoni MR limona, via Bulg. | lemoni MR limonă, via Bulg. |
| Ejiro Gegere (que Deus o abençoe abundantemente pela sua tenacidade) ligou para dizer que o Governo do Delta State o tinha contactado e iria cuidar do Oke. | Ejiro Gegere (God bless you richly for your tenacity) called to say theDelta State Government got in touch and would cater to Oke. |
