Translation of "contar as galinhas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Contar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom alimentou as galinhas. | Tom fed the chickens. |
| Preciso ir alimentar as galinhas. | I need to go feed the chickens. |
| Em um ano, todas as galinhas morreram, e ninguém quis por suas galinhas lá. | One year, all the chickens died, and no one wanted to put the chickens in there. |
| As galinhas pretas põem ovos brancos. | Black hens lay white eggs. |
| As vacas nos fornecem leite, e as galinhas ovos. | Cows give us milk, and hens eggs. |
| As vacas nos dão leite e as galinhas, ovos. | Cows give us milk and chickens, eggs. |
| No filme Fuga das Galinhas torcemos pelas galinhas. | Chicken Run Now we root for the chickens. |
| As galinhas de Kepha são muito importante para ele. | Kepha s chickens are very important to him. |
| As galinhas são uma importante fonte de alimento há séculos. | Humans keep chickens primarily as a source of food, consuming both their meat and their eggs. |
| Galinhas são dinossauros. | The chicken is a dinosaur. |
| Tom tem galinhas. | Tom has chickens. |
| Enquanto que as galinhas são praticamente maduras depois de dois meses. | Whereas the chickens are actually mature within a couple of months. |
| Os galos sabem cantar, mas são as galinhas que botam ovos. | Roosters can crow but it's the hens who lay the eggs. |
| Mas galinhas não são. | The chicken is not. |
| Dei comida às galinhas. | I fed the chickens. |
| Ele reboca isso dentro da cerca três dias depois e abre as pranchas, as abaixa, e 350 galinhas descem correndo cacarejando, fofocando, como as galinhas fazem. E elas vão direto para o esterco das vacas. | He tows this into the paddock three days later and opens the gangplank, turns them down, and 350 hens come streaming down the gangplank clucking, gossiping as chickens will and they make a beeline for the cow patties. |
| Vocês estão comendo menstruação de galinhas. | You are eating a hen period. |
| Eu tenho três galinhas em casa. | I have three chickens in my house. |
| Você pega 4 a 6 galinhas e as coloca dentro desta caixa deste tamanho. | You take 4 6 hens, you put them in a crate this size. |
| Você tem porcos, galinhas, vacas e peixe. | You have pigs, chickens, cows and fish. |
| Eu tenho três galinhas na minha casa. | I have three chickens in my house. |
| Essas galinhas põem ovos quase todo dia. | Those hens lay eggs almost every day. |
| Essas galinhas botam ovos quase todo dia. | Those hens lay eggs almost every day. |
| No ano passado, foram banidas as gaiolas para galinhas poedeiras, garantindo melhores condições para centenas de milhões de galinhas (embora ainda possam ser mantidas em compartimentos que restringem grandemente os seus movimentos). | Last year, the standard battery cage for egg laying hens was banned, ensuring somewhat better conditions for hundreds of millions of hens (though they can still be kept in cages that severely restrict their movement). |
| Acabei de contar as histórias. | I just tell the stories. |
| Alguns animais, como as galinhas, parecem estar maravilhosamente adaptadas a fazer apenas uma coisa muito bem. | Well some animals, like the chicken, seem to be beautifully suited to doing just one thing very well. |
| Além dos contos, há um romance sobre ele Amor entre as galinhas (Love Among The Chickens). | Besides the short stories, there is one novel about him Love Among the Chickens . |
| Meu tio me pediu para cuidar das galinhas. | My uncle asked me to take care of the chickens. |
| Temos dois cachorros, três gatos e seis galinhas. | We have two dogs, three cats, and six hens. |
| Os cacarejos das galinhas sempre me fazem rir. | The cackles of hens always make me laugh. |
| Tenho dois cachorros, três gatos e seis galinhas. | I have two dogs, three cats, and six chickens. |
| O outro experimento de estudantes era colocar 32 ovos de galinhas para determinar os efeitos do vôo espacial nos embriões fertilizados das galinhas. | The other student experiment was to fly 32 chicken eggs to determine the effects of space flight on fertilized chicken embryos. |
| Nós não comemos vacas ou galinhas com 200 anos | We don't consume 200 year old cows or chickens. |
| Decidi que eu queria contar, que ainda queria narrar algo, e contar as minhas histórias. | And I decided that I wanted to tell but I still wanted to tell a narrative story and I still wanted to tell my stories. |
| Pilhávamos vilas, roubando galinhas, cabras e ovelhas. Comeríamos qualquer coisa. | We used to raid villages, stealing chickens, goats and sheeps, anything we could eat. |
| Eu imaginava todas as histórias que iria contar. | At the age of nineteen, the day after I graduated high school, |
| Sem contar as implicações de direito de imagem. | That's to say nothing about the copyright implications. |
| As pessoas não costumam contar piadas em funerais. | People don't usually tell jokes at funerals. |
| Talvez as senhoras lhe devessem contar a verdade. | Maybe you should tell him the truth. |
| Galinhas são criadas dessa forma em todos os cantos do mundo. | Chickens are raised like that all over the world. |
| Entre os animais domesticados estão camelos, ovelhas, cabras, burros e galinhas. | Domesticated animals include camels, sheep, goats, donkeys, and chickens. |
| E galinhas, patos, gansos e perus são basicamente burros como uma porta. | And chickens and ducks and geese and turkeys are basically as dumb as dumps. |
| Eu vou contar com você para trazer as bebidas. | I'll be counting on you to bring the drinks. |
| Deixe me ir contar ao Tom as boas novas. | Let me go and tell Tom the good news. |
| Deixe me ir contar ao Tom as boas notícias. | Let me go and tell Tom the good news. |
Pesquisas relacionadas : Contar As Bênçãos - Galinhas Poedeiras - Galinhas Passou - Dia Galinhas - Dentes Galinhas - Criando Galinhas - Criação De Galinhas - Galinhas De Contagem - Noite Das Galinhas - Bando De Galinhas - Contar Com - Contar Cartas - Contar Registros
