Translation of "contar com ele" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Contar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pode contar com ele. | You can count on him. |
| Pode se contar com ele. | He can be counted on. |
| Ele é um homem com quem você pode contar. | He's a man you can rely on. |
| Agora ela sabe que com ele não se pode contar. | She knows now that he is not to be counted on. |
| Ele é um homem com o qual você pode contar. | He's a man you can rely on. |
| Ele não pode contar. | He can't count. |
| Ele não sabe contar. | He can't count. |
| Vá contar para ele. | Go tell him. |
| Ele argumenta com Xavier, que reclama de não contar a ele sobre sua equipe. | He argues with Xavier, who complains about not telling him about his team. |
| Eu deveria contar para ele? | Ought I to tell it to him? |
| Ele continuou a contar mentiras. | He kept on telling lies. |
| Eu deveria contar para ele? | Should I tell him? |
| Deveríamos contar isso a ele. | We should tell him. |
| Deveríamos contar isso a ele. | We should let him know. |
| Eu tenho que contar à ele. | I have to tell him about it. |
| Ele é bom em contar piadas. | He's good at telling jokes. |
| Tom esqueceu de contar para Mary o que ele havia planejado contar a ela. | Tom forgot to tell Mary what he had planned to tell her. |
| Ele sabe quando parar de crescer porque ele consegue contar. | It knows when to stop growing because it can count. |
| Você devia contar a verdade para ele. | You should tell him the truth. |
| Ele me disse para não contar mentiras. | He told me not to tell lies. |
| Ele tem o hábito de contar mentiras. | He has a habit of telling lies. |
| Por que não podemos contar para ele? | Why can't we tell him? |
| Talvez devesses contar a ele a verdade. | Maybe you should tell him the truth. |
| Ele respondeu 'Desculpe me, eu não posso contar.' | And he said, I'm sorry, I can't tell you. |
| É melhor você contar a verdade para ele. | You had better tell him the truth. |
| Se ele soubesse a verdade, iria nos contar. | If he knew the truth, he would tell us. |
| A questão é quem irá contar a ele. | The question is who is going to tell him. |
| Ele tem de contar até o último centavo. | She has to count every penny. |
| Ele irá me contar tudo cedo ou tarde. | He will tell me everything sooner or later. |
| Cedo ou tarde, ele irá me contar tudo. | He will tell me everything sooner or later. |
| Outra forma ótima de contar sua história é contar para suas crianças de onde ele vieram. | Another great way to tell your story is to tell your children where they came from. |
| E ele me diz que pode sempre contar com a Vivian e com o grupo lá para que ele se sinta em casa | He tells me that he can always count on Vivian and the staff there to make him feel at home. |
| Tom finge tanto estar doente que não se pode contar com ele para nada, não importa quais promessas ele faça. | Tom is such a malingerer that you can't count on him to get anything done, no matter what promises he makes. |
| Ele gostava de me contar histórias sobre a Índia. | He used to tell me stories about India. |
| Ela vai contar a ele sobre isso quando voltar. | She'll tell him about it when she comes back. |
| Acho que seria melhor contar a verdade para ele. | I think it would be better to tell him the truth. |
| Talvez o senhor devesse contar a ele a verdade. | Maybe you should tell him the truth. |
| Talvez os senhores devessem contar a ele a verdade. | Maybe you should tell him the truth. |
| Você pode contar com isso. | You can bank on that. |
| Você pode contar com ela. | You can count on her. |
| Pode se contar com ela. | You can count on her. |
| Talvez ele esteja sorrindo, e queira te contar sobre o que ele alcançou. | Maybe they're smiling, and they want to talk to you about what they've done. |
| Ele perdeu sua posição só porque ele se recusou a contar uma mentira. | He lost his position just because he refused to tell a lie. |
| Ele é a última pessoa para se contar uma mentira. | He is the last person to tell a lie. |
| Tom só podia contar para Mary o que ele sabia. | Tom could only tell Mary what he knew. |
Pesquisas relacionadas : Contar Com - Contar Com - Contar Com - Contar Com - Contar Contra Ele - Deverá Contar Com - Contar Com Sth - Deve Contar Com - Pode Contar Com - Podia Contar Com - Pode Contar Com - I Contar Com - Pode Contar Com - Pode Contar Com
