Translation of "contar em detalhes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em detalhes. | Detail. |
| Peça a uma pessoa mentirosa para contar uma história, ela vai temperar com detalhes demais em todos os tipos de situações irrelevantes. | Ask a deceptive person to tell their story, they're going to pepper it with way too much detail in all kinds of irrelevant places. |
| Entrei em detalhes. | I went into details. |
| Não entrei em detalhes. | I didn't go into details. |
| Ele explicou em detalhes. | He explained it in detail. |
| Para mais detalhes vê em. | Please see for more details. |
| Descreva aquele acidente em detalhes. | Describe that accident in detail. |
| Não vamos entrar em detalhes. | Let's not go into details. |
| Descreveu a cena em detalhes. | He described the scene in detail. |
| Tom não entrou em detalhes. | Tom didn't go into details. |
| Tom não entrou em detalhes. | Tom didn't go into detail. |
| Vamos observar isso em maiores detalhes. | Let's look at this in greater detail. |
| O plano foi discutido em detalhes. | The plan was discussed in detail. |
| Ele descreveu o incidente em detalhes. | He described the incident in detail. |
| Tom explicou seu plano em detalhes. | Tom explained his plan in detail. |
| Ela explicou as regras em detalhes. | She explained the rules in detail. |
| Eu não vou entrar em detalhes. | I'm not going into details. |
| Consegues contar em italiano? | Can you count in Italian? |
| Beth descreveu o que vira em detalhes. | Beth described what she had seen in detail. |
| O piloto descreveu a cena em detalhes. | The pilot described the scene in detail. |
| Descreveu o acidente em detalhes à polícia. | He described the accident in detail to the police. |
| E eu posso lhes contar todos os detalhes sobre o estudo microbiano que nós fizemos lá, mas a razão pela qual eu quero lhes contar esta história é algo realmente impressionante que eles fizeram no começo deste projeto. | And I can tell you all the details about the microbial study that we did there, but the reason I want to tell you this story is something really striking that they did at the beginning of this project. |
| O especialista em aviação analisou as estatísticas em detalhes. | The aviation expert analyzed the statistics in detail. |
| Mostrar Detalhes | Show Details |
| Os detalhes | In detail |
| Você sabe contar em francês? | Can you count in French? |
| Ibn Al Dunya aprofunda se em mais detalhes | Ibn Al Dunya delves into more detail |
| Ele descreveu o que havia acontecido em detalhes. | He described what had happened in detail. |
| Em seu blog, Pascal Holenweg explica a iniciativa em detalhes | On his blog, Pascal Holenweg explains what it's all about |
| Alguns usuários entraram em detalhes sobre o paradeiro planejado | And some users went into fine detail of their planned whereabouts |
| Não dá tempo para eu explicar isto em detalhes. | I have no time to explain this in detail. |
| Entre em contato com Tom Jackson para mais detalhes. | Contact Tom Jackson for further details. |
| Nessa inscrição, Samudragupta conta as suas conquistas em detalhes. | ) ...in giving gold ... whomPrithu and Râghava and other kings outshone. |
| Sabe contar até cem em francês? | Can you count to one hundred in French? |
| Ele é bom em contar piadas. | He's good at telling jokes. |
| Ela é expert em contar mentiras. | She is an expert at telling lies. |
| Detalhes do Módulo | Module Details |
| Detalhes da macro | Macro details |
| Mostre mais detalhes. | Show more details. |
| As pessoas que entrevistou estavam tentando contar detalhes 50 ou 60 anos após o fato e Boreel pode ter confundido os nomes dos fabricantes de óculos de sua infância. | The people he interviewed were trying to recount details 50 or 60 years after the fact and Boreel may have confused the names of spectacle makers from his childhood. |
| A Beth descreveu em detalhes o que ela havia visto. | Beth described what she had seen in detail. |
| Entre em contato com o Tom Jackson para mais detalhes. | Contact Tom Jackson for details. |
| O local escolhido para ser considerado em detalhes foi Calisto. | The target chosen to consider in detail was Callisto. |
| Alguns comitês analisam leis em detalhes, e podem criar amenas. | Committees consider bills in detail, and may make amendments. |
| Detalhes técnicos Octave é escrito em C usando bibliotecas STL. | Technical details Octave is written in C using the C standard library. |
Pesquisas relacionadas : Contar Em Favor - Contar-lhe Em - Em Detalhes Finos - Entrar Em Detalhes - Explicam Em Detalhes - Aprender Em Detalhes - Clarificada Em Detalhes - Profunda Em Detalhes - Comentário Em Detalhes - Curto Em Detalhes - Entrar Em Detalhes - Lista Em Detalhes - Resposta Em Detalhes
