Translation of "contar para trás" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Contar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aqui nós pedimos ao Motts para contar de 100 de trás para frente.
And here we asked Motts to calculate backwards from 100.
Exceto sua mulher, que nos dispusemos a contar entre os deixados para trás.
Other than his wife who, it is decreed, will remain with those who will stay behind.
Nunca olhe para trás. Nunca olhe para trás.
Never look back. Never look back.
Para trás.
Step back.
Para trás!
Back off!
Então, recentemente nos perguntamos se poderiámos inventar uma forma que pudesse realmente contar a história por trás dos projetos. Talvez combinando imagens, desenhos e palavras para, de fato, contar a história sobre a arquitetura.
So recently, we asked ourselves if we could invent a format that could actually tell the stories behind the projects, maybe combining images and drawings and words to actually sort of tell stories about architecture.
para trás.
Go backwards.
Olhe para trás!
Look back!
Olhem para trás!
Look back!
Olhe para trás.
Look behind you.
Olhe para trás!
Look back.
Olhem para trás!
Look back.
Não olhe para trás.
Don't hold back.
Não olhes para trás.
Don't hold back.
Não olhe para trás.
Don't look back.
Ele caiu para trás.
He fell backward.
Nunca olhe para trás.
Never look back.
Para trás, por favor.
Please move back.
Deixaram me para trás.
I got left behind.
Tom tropeçou para trás.
Tom stumbled backwards.
Eu disse para trás!
I said back off!
Vamos ao futuro pra trás, trás, trás, trás, dessa forma.
You go to the future back, back, back, back, like that.
Ele está indo para trás.
And then he's going backwards.
Agora, Steve, olhe para trás.
Now, Steve, look back.
Não me deixe para trás!
Don't leave me behind!
Não me deixem para trás!
Don't leave me behind!
Eu fui deixado para trás.
I was left behind.
Eles foram deixados para trás.
They were left behind.
Dê um passo para trás.
Take a step back.
Deem um passo para trás.
Take a step back.
Tom deixou algo para trás.
Tom left something behind.
fazendo o olhar para trás.
In Looking Back to the Future.
Seu marido ficou para trás para lutar.
Her husband remained behind to fight.
Preciso contar para eles.
I need to tell them.
Preciso contar para elas.
I need to tell them.
contar para ele.
Go tell him.
Olhando para trás, não me arrependo.
Looking back, I have no regrets.
Aglomerados de bombas deixados para trás.
Cluster bombs left behind.
Eu deixei algo para trás hoje.
I left behind something today.
Eu deixei minha bolsa para trás.
I left my purse behind.
Ele nunca mais olhou para trás.
He never turned back again.
Ela foi para trás do prédio.
He went to the back of the building.
Neste caso, eles ficam para trás.
In that case, they fall behind.
Agora dá um passo para trás.
Now step back.
Não posso deixá la para trás.
I can't leave her behind.

 

Pesquisas relacionadas : Contar Para - Contar Para - Para Trás - Para Trás - A Contar Para - Para Contar Algo - Histórias Para Contar - Para Contar Sobre - Contar Para Fora - Vai Contar Para - Sabe Para Contar - Por Trás Passo Para Trás