Translation of "contas anuais aprovadas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Contas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| As contas anuais são aprovadas pelo Conselho do IME e , em seguida , publicadas . | The annual accounts shall be approved by the Council of the EMI and shall thereafter be published . |
| As contas anuais são aprovadas pelo Conselho d o IME e , em seguida , publicadas . | The annual accounts shall be approved by the Council of the EM1 and shall thereafter be published . |
| Contas anuais | Financial accounts |
| Contas anuais 260.1 . | Article 26 26.1 . |
| Contas Anuais do IME | Annual Accounts of the EMI |
| Contas anuais e auditoria | Annual accounts and auditing |
| CONTAS ANUAIS DO IME | ANNUAL ACCOUNTS OF THE EM1 |
| Contas Anuais do BCE | Annual Accounts of the ECB |
| 4 CONTAS ANUAIS DO BCE | 4 ANNUAL ACCOUNTS OF THE ECB |
| Contas Anuais do IME 99 | Annual Accounts of the EMI |
| 5 CONTAS ANUAIS DO BCE | 5 ANNUAL ACCOUNTS OF THE ECB |
| As contas anuais do BCE são elaboradas pela Comissão Executiva de acordo com os principias fixados pelo Conselho do BCE . As contas são aprovadas pelo Conselho do BCE , e , em seguida , publicadas . | The ECB and national central banks may 26.2 . The annual accounts of the ECB shall be drawn up by the Executive Board , in accordance with the principles established by the Governing Council . |
| ENQUADRAMENTO INSTITUCIONAL , ORGANIZAÇÃO E CONTAS ANUAIS | INSTITUTIONAL FRAMEWORK , ORGANISATION AND ANNUAL ACCOUNTS |
| Contas anuais do BCE relativas a 2007 | ECB 's Annual Accounts 2007 |
| Contas Anuais do BCE relativas a 2004 | ECB 's Annual Accounts 2004 |
| Contas anuais do BCE relativas a 2008 | ECB Annual Accounts 2008 |
| Contas Anuais do BCE relativas a 2006 | ECB 's Annual Accounts 2006 |
| Contas Anuais do BCE relativas a 2009 | ECB 's annual accounts 2009 |
| Contas Anuais do BCE relativas a 2005 | ECB 's Annual Accounts 2005 |
| As contas anuais serão apresentadas ao auditor externo . | These shall be submitted to the external auditor . |
| Artigo 26.o Contas anuais 26.o 1 . | Article 26 Financial accounts 26.1 . |
| As contas são aprovadas pelo Conselho do BCE e , em seguida , publicadas . | The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published . |
| As contas são aprovadas pelo Conselho do BCE , e , em seguida , publicadas . | The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published . |
| As contas são depois aprovadas pelo Conselho do BCE e subsequentemente publicadas . | The accounts are then approved by the Governing Council and subsequently published . |
| DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS DO SEBC Artigo 26.o Contas anuais | FINANCIAL PROVISIONS OF THE ESCB Article 26 Financial accounts |
| Decisão do BCE relativa às contas anuais do BCE | ECB Decision on the ECB 's annual accounts |
| Decisão do BCE relativa às contas anuais do BCE | ECB Decision on the annual accounts of the ECB |
| Artigo 16 Apresentação de relatórios e contas anuais 16.1 . | Article 16 Reporting and annual accounts 16.1 . |
| 4.3 CONTAS NACIONAIS TRIMESTRAIS E ANUAIS SECTORES INSTITUCIONAIS O fornecimento de contas anuais por sector completas , bem como de contas trimestrais por sector completas mas menos pormenorizadas , é essencial 9 . | 4.3 QUARTERLY AND ANNUAL NATIONAL ACCOUNTS INSTITUTIONAL SECTORS The provision of complete annual sector accounts and complete , though less detailed , quarterly sector accounts is essential . |
| 2 CONTAS FINANCEIRAS Nos termos do artigo 26.º 2 dos Estatutos do SEBC , as Contas Anuais do BCE são elaboradas pela Comissão Executiva de acordo com os princípios fixados pelo Conselho do BCE . As Contas são subsequentemente aprovadas pelo Conselho do BCE , sendo publicadas em seguida . | The principal item ( some Euros 61 million ) was the capitalisation of the cost of the site of the ECB 's new premises , following the final payment . 2 FINANCIAL ACCOUNTS Under Article 26.2 of the ESCB Statute , the Annual Accounts of the ECB are drawn up by the Executive Board , in accordance with the principles established by the Governing Council . |
| Contas anuais do BCE e Balanço Consolidado do Eurosistema 2001 | Annual Accounts of the ECB and Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem 2001 |
| CAPÍTULO VI BALANÇOS E CONTAS DE RESULTADOS ANUAIS PARA PUBLICAÇÃO | CHAPTER VI ANNUAL PUBLISHED BALANCE SHEETS AND PROFIT AND LOSS ACCOUNTS |
| Artigo 16.o Apresentação de relatórios e contas anuais 16.1 . | Article 16 Reporting and annual accounts 16.1 . |
| Contas Anuais do BCE e Balanço Consolidado do Eurosistema 2000 | Annual Accounts of the ECB and Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem 2000 |
| CAPÍTULO VI BALANÇOS E CONTAS DE RESULTADOS ANUAIS PARA PUBLICAÇÃO | The ECB shall prepare the Eurosystem 's consolidated balance sheets . These balance sheets shall respect the need for uniform accounting principles and techniques , coterminous financial periods in the Eurosystem and consolidation adjustments arising from intra Eurosystem transactions and positions , and shall take account of any changes in the Eurosystem 's composition . |
| Contas anuais do BCE e balanço consolidado do Eurosistema 1999 | Annual Accounts of the ECB and Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem 19 9 9 |
| adoptar o Relatório Anual e as Contas Anuais do BCE . | adopting the Annual Report and Annual Accounts of the ECB . |
| tadas em contas extrapatrimoniais , a conta de resultados e os anexos às contas anuais do BCE . | recorded in the books of the ECB off balance sheet , the profit and loss account and the notes to the annual accounts of the ECB . |
| a ) Cópia das respectivas contas anuais referentes aos três últimos exercícios | ( a ) copies of their annual accounts for the last three years |
| DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS DO SEBC Artigo 26.o Contas anuais 26 . 1 . | FINANCIAL PROVISIONS OF THE ESCB Article 26 Financial accounts 26.1 . |
| BALANÇOS E CONTAS DE RESULTADOS ANUAIS PARA PUBLICAÇÃO Artigo 22.o Balanços e contas de resultados anuais para publicação Recomenda se que os BCN adaptem os seus balanços e contas de resultados anuais para publicação em conformidade com o anexo VIII e o anexo IX , respectivamente . | ANNUAL PUBLISHED BALANCE SHEETS AND PROFIT AND LOSS ACCOUNTS Article 22 Published balance sheets and profit and loss accounts It is recommended that NCBs adapt their published annual balance sheets and profit and loss accounts in accordance with Annexes VIII and IX . |
| As contas são aprovadas pelo Conselho do Banco Central Europeu, e, em seguida, publicadas.3. | The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published.3. |
| DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS DO SEBC Artigo 26.o Contas anuais 26.o 1 . | FINANCIAL PROVISIONS OF THE ESCB Article 26 Financial accounts 26.1 . |
| Esta alteração irá afectar as contas anuais , sobretudo a partir de 2003 . | This change will affect the annual accounts mainly from 2003 onwards . |
| As ponderações anuais são obtidas a partir deste novo sistema de contas. | The annual weights are derived from this new system accounts. |
Pesquisas relacionadas : Contas Aprovadas - Contas Anuais - Contas Anuais - Contas Anuais - Contas Anuais Individuais - Adotar Contas Anuais - Apresentar Contas Anuais - Contas Anuais Consolidadas - Contas Anuais Agir - Contas Anuais Auditadas - Contas Anuais Legais - Contas Financeiras Anuais - Aprovar Contas Anuais - Contas Anuais Adoptados
