Translation of "contas empresariais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Contas - tradução : Contas empresariais - tradução : Contas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Documentos, autenticados ou não, incluindo mas não limitados a registos empresariais, livros contabilísticos ou informações sobre contas bancárias | Documents, whether authenticated or not, and including but not limited to business records, books of account, or bank account information |
| Documentos, autenticados ou não, incluindo mas não limitados a registos empresariais, livros contabilísticos ou informações sobre contas bancárias | documents, whether authenticated or not, and including but not limited to business records, books of account, or bank account information |
| Cabeçalhos Empresariais | Enterprise Headers |
| que sectores empresariais ? | which sectors of business |
| Quais os sectores empresariais ? | Which sectors of business ? |
| Os grupos empresariais (cooperativas sociedades em comandita (CV) outros grupos empresariais) estão legalmente constituídos | The business groups (cooperatives limited partnership (CV) other business groups) are legally established. |
| Licenciatura em Ciências Empresariais (ICADE). | Graduate in business studies (ICADE Catholic Institute of Management). |
| Não consolidado para visitantes empresariais. | C Telecommunications services |
| No caso de entidades empresariais | in the case of corporate entities |
| Grupos empresariais tentaram capturar mercados específicos. | Business groups attempted to capture specific markets. |
| Vejo o nos nossos líderes empresariais. | I see it in our business leaders. |
| IFRS 3 Concentrações de actividades empresariais | IFRS 3 Business combinations |
| A Confederação Espanhola de Organizações Empresariais | The Spanish Confederation of Business Organisations |
| Eu vejo isto em nossos líderes empresariais. | I see it in our business leaders. |
| Talvez seja boa ideia entrevistar psicopatas empresariais . | You want to go and interview yourself some corporate psychopaths. |
| Que interesses empresariais são afectados ou beneficiados? | Which manufacturers would suffer, and which benefit? |
| Para empresários e representantes de organizações empresariais | for business people and representatives of business organisations |
| tratados de relações empresariais e económicas e | Internal Waterways |
| As unidades empresariais sob a forma de | Business units in the form of |
| Os agrupamentos empresariais encontram se legalmente estabelecidos | The vessel used to transport round logs is Indonesian flagged and possesses a valid permit to operate. |
| As unidades empresariais sob a forma de | Map of the area of private forest and boundaries delineated on the ground. |
| b. Estatísticas empresariais e registos das empresas | I. Economic Statistics |
| Investimentos realizados com base em planos empresariais | Investment on the basis of business plans |
| contratos de retribuição contingente numa concentração de actividades empresariais (ver parágrafos 65 67 da IAS 22 Concentrações de Actividades Empresariais). | contracts for contingent consideration in a business combination (see paragraphs 65 67 of IAS 22 Business Combinations). |
| Contas. Contas. Contas ... | Bills. bills. bills... |
| Em Guantánamo, os contraentes empresariais assumem o comando. | At Gitmo, corporate contractors run the show. |
| O que são seus objetivos pessoais e empresariais? | What are her personal and business goals? |
| As unidades empresariais apoiam o comércio legal de madeira | Permit holder has a harvesting plan for the cutting area that has been approved by the competent administrative authorities |
| os interesses comerciais legítimos ou as atividades empresariais ou | legitimate commercial interests or business affairs or |
| 6 ) Inclui serviços comerciais , de transportes , comunicações , finanças e empresariais . | 6 ) Includes trade , transport , communication , finance and business services . previous three years the contribution had been around 3 percentage points . |
| Esta subida teve um impacto considerável sobre as margens empresariais . | This rise had a severe impact on business margins . |
| Nos últimos anos, diversas feiras empresariais têm acontecido no país. | In recent years, a number of industry fairs have taken place in the country. |
| A única saída da pobreza é através de empreendimentos empresariais. | The only way out of poverty is through business enterprise. So, that was done. |
| A agricultura está interessada num doseamento correcto dos recursos empresariais. | The farming community is interested in inputs being calculated correctly. |
| Os investimentos empresariais deviam ser vistos como um processo dinâmico. | Business investment should be seen as a dynamic process. |
| Contas anuais e contas consolidadas | Annual and consolidated accounts |
| Eles são bons em estabelecer contato com os talentos empresariais locais. | They're good at tapping into that local entrepreneurial talent. |
| O crime por computador pode acarretar danos tanto pessoais como empresariais. | Computer crime, or cybercrime, is any crime that involves a computer and a network. |
| O planeamento é incompatível com uma sociedade e uma economia empresariais. | Planning is actually incompatible with an entrepreneurial society and economy. |
| Doutoramento em Ciências Económicas e Empresariais (Universidade Autónoma de Barcelona, 1976). | Doctorate in eco nomics and management science (Autonomous University of Barcelona, 1976). |
| As unidades empresariais sob a forma de agrupamentos estão legalmente registadas | Joint Regulation of the Minister for Forestry, Minister for Transportation, and Minister for Industry and Trade 22 2003 |
| Nenhuma disposição do presente Acordo pode ser interpretada no sentido de exigir que uma Parte divulgue informações relativas a atividades empresariais ou a contas de clientes ou quaisquer informações confidenciais ou protegidas na posse de entidades públicas. | In respect of financial services, notwithstanding any other provisions of this Agreement, a Party shall not be prevented from taking measures for prudential reasons, including for the protection of investors, depositors, policy holders or persons to whom a fiduciary duty is owed by a financial service supplier, or to ensure the integrity and stability of the financial system. |
| Área de Contas Contas Todas as suas contas, apresentadas de forma hierárquica. | Accounts View Accounts All of your accounts displayed in a hierarchy. |
| Eles estabelecem contato com talentos empresariais locais, e fazem um marketing incrível. | They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing. |
| Histórias de sucesso na África líderes empresariais africanos bem sucedidos de news21TV. | Success stories in Africa sucessful and entrepreneurial leaders in Africa |
Pesquisas relacionadas : Dados Empresariais - Atividades Empresariais - Ciências Empresariais - Produtos Empresariais - Iniciativas Empresariais - Finanças Empresariais - Obrigações Empresariais - Clientes Empresariais - Líderes Empresariais - Finanças Empresariais - Habilidades Empresariais - Recompensas Empresariais - Deveres Empresariais - Capacidades Empresariais
