Translation of "contas soltas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Contas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tantas crianças soltas, que lindo, mas será que não estão soltas demais? | So many children running free, it is so beautiful, but perhaps they are too free? |
| Folhas soltas de Leningrado I Sobre o Sentido Interno. | Some intuitions require the presence of their object, i.e. |
| Vamos acompanhar a viagem das milhões de tampas que chegam soltas ao mar. | Let's trace the journey of the millions of caps that make it to sea solo. |
| As frases podem nos ensinar muita coisa, bem mais do que palavras soltas. | Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words. |
| Seu diário original foi completado por cadernos de folha suplementar e folhas soltas de papel. | Her original notebook was supplemented by additional notebooks and loose leaf sheets of paper. |
| Há várias roupas ultimamente que são justas e eu não gosto disso. Prefiro roupas mais soltas. | There have been a lot of clothes lately that fit tightly and I don't like it. I prefer clothes with a loose design. |
| A cabeça do taco de lacrosse é amarrada com malhas soltas, projetado para capturar e segurar a bola de lacrosse. | The head of the lacrosse stick is strung with loose mesh designed to catch and hold the lacrosse ball. |
| De fato, há outras duas mulheres que foram condenadas com base na evidência deste pediatra, que em seguida foram soltas na fase apelação. | In fact, there are two other women who were convicted on the basis of the evidence of this pediatrician, who have subsequently been released on appeal. |
| Ajustamento entre contas financeiras e contas não financeiras 2A . | Adjustment between financial and non financial accounts 2A . |
| Ativistas, com seus seios pintados de azul tentaram protesta em frente ao prédio da Embaixada Russa em Kiev , mas foram presas (e depois soltas). | Activists with their breasts painted in blue tried to rally near the building of the Russian embassy in Kiev, but were arrested (and later released). |
| Pelo menos 350 pessoas foram detidas nos ataques. De acordo com o jornal libanês Daily Star, até 4 de julho, 315 pessoas foram soltas. | At least 350 people were detained in the raids by July 4, 315 had been released, according to the Lebanese newspaper Daily Star. |
| A relação evolucionária entre os membros do grupo é obscura, e sua classificação em tribos soltas ao invés de subgrupos formais reflete esta incerteza. | The evolutionary relationship between the members of the group is obscure, and their classification into loose tribes rather than formal subgroups reflects this uncertainty. |
| Contas financeiras | Financial accounts |
| Contas Online | Online Accounts |
| Contas anuais | Financial accounts |
| Contas correntes . | Current accounts . |
| Contas correntes . | Liabilities to noneuro area residents denominated in foreign currency Deposits , balances and other liabilities Current accounts . |
| Contas correntes | Current accounts |
| Contas extrapatrimoniais | ECB Annual Report 2002 |
| Lançar o assistente de contas para configurar as contas PIM. | Launch the account wizard to configure PIM accounts. |
| A fiscalização das contas é efectuada pelo Tribunal de Contas . | Article l88a The C o u n of Auditors shall carry out the audit . |
| A fiscalização das contas é efectuada pelo Tribunal de Contas . | A member of the Court of Auditors may be The Court of Auditors shall carry out the audit . |
| Saldos das contas TARGET de BCN não participantes Contas correntes . | Balances of TARGET accounts of non participating NCBs Current accounts . |
| Saldos de contas Target de BCN não participantes Contas correntes . | Balances of Target accounts of non participating NCBs Current accounts . |
| O look é composto por óculos oversized , botas, blusas soltas e saias fluidas, com uma estética da mistura de peças high end e low end . | The look consists of oversized sunglasses, boots, loose sweaters, and flowing skirts, with an aesthetic of mixing high end and low end pieces. |
| A revisão das contas deve ser realizada pelo Tribunal de Contas . | The auditing of accounts should be undertaken by the Court of Auditors . |
| Contas de apoio aos procedimentos de liquidação 1 . Para além das contas MP , os seguintes tipos de contas podem ser abertas no MP e utilizadas pelos BCSP , SP e bancos de liquidação para os procedimentos de liquidação referidos no ponto 6.1 a ) contas técnicas , b ) contas espelho , c ) contas de fundo de garantia , d ) sub contas . | Accounts to support settlement procedures ( 1 ) In addition to PM accounts , the following types of accounts may be opened in the PM and used by ASCBs , ASs and settlement banks for the settlement procedures referred to in paragraph 6 ( 1 ) ( a ) technical accounts , ( b ) mirror accounts , ( c ) guarantee fund accounts , ( d ) sub accounts . |
| Faça as contas. | Do the math. |
| Contas de utilizador | User Accounts |
| Tribunal de Contas | The Court of Auditors |
| Contas anuais 260.1 . | Article 26 26.1 . |
| Contas nacionais ( a ) | National accounts ( a ) |
| Contas de reavaliação | Revaluation accounts Sveriges Riksbank Bank of England Total |
| CONTAS DE REAVALIAÇÃO | REVALUATION ACCOUNTS |
| Contas de reavaliação | Revaluation accounts |
| Tribunal de Contas | European Court of Auditors |
| Depósitos ( Contas correntes ) | Deposits ( current accounts ) |
| A fiscalização das contas é efectuada pelo Tribunal de Contas da União . | The Court of Auditors shall carry out the Union 's audit . |
| Anigo 16P A A fiscalização das Contas é efectuada pelo Tribunal de Contas . | The audit shall be carried out by the Court of Auditors . |
| O Tribunal de Contas é a instituição que efectua a fiscalização das contas . | The Court of Auditors is the Institution which shall carry out the audit . |
| Gerir contas de utilizar | Manage user accounts |
| Modificar detalhes das contas | Change accounts details |
| O Tribunal de Contas | Article 160a |
| definição das contas nacionais . | national accounts definition . |
| Contas Anuais do IME | Annual Accounts of the EMI |
Pesquisas relacionadas : Fibras Soltas - Folhas Soltas - Folhas Soltas - Soltas Diamantes - Páginas Soltas - Articulações Soltas - Cordas Soltas - Peças Soltas - Pedras Soltas - Partículas Soltas - Pontas Soltas - Fezes Soltas - Peças Soltas - Fibras Soltas
