Translation of "contato por rádio" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Estávamos em contato pelo rádio com alguns deles. | We were in radio contact with some of them. |
| Após a perda de contato com a Ilha Howland, foram efetuadas tentativas de contato com os pilotos através de transmissões de rádio e código Morse. | After all contact was lost with Howland Island, attempts were made to reach the flyers with both voice and Morse code transmissions. |
| Por favor, mantenha contato. | Please keep in touch. |
| Tomou a iniciativa de ligar na rádio pra denunciar também a minha situação e eles entraram em contato comigo. | She posted the interview audio on Soundcloud, venting |
| Desligue o rádio, por favor. | Turn off the radio, please. |
| Por favor ligue o rádio. | Please turn on the radio. |
| Ligue o rádio, por favor. | Turn on the radio, please. |
| Por favor, desligue o rádio. | Please turn off the radio. |
| Por favor, desliga o rádio. | Please turn off the radio. |
| Epidemiologia O vírus é transmitido por contato direto. | One advantage of treatment is to hasten the resolution of the virus. |
| Algumas delas são Rádio Cardinal, Rádio Ñandutí, Rádio Nanawa e Rádio Livre. | Some of them are Radio Cardinal, Radio Ñandutí,Radio Nanawa and Radio Libre. |
| Por favor, abaixe o volume do rádio. | Please turn down the radio. |
| De modo a receber sinais de rádio, como por exemplo, de estações de rádio AM ou FM, uma antena de rádio deve ser utilizada. | Radio communication In order to receive radio signals, for instance from AM FM radio stations, a radio antenna must be used. |
| Comunicações por placa de som para Rádio Amador | Amateur Radio Sound Card Communications |
| Produzido por Colonial Rádio Theatre on the Air . | Produced by Colonial Radio Theatre on the Air . |
| Ela não pôde entrar em contato com ele por telefone. | She wasn't able to contact him by phone. |
| Obras inteiras podem ser baseadas em gravações de rádio telescópios, balbucio de bebês recém nascidos, ou sons gravados através de microfones de contato sobre fios de telégrafo. | Entire works may be based on radio telescope recordings, the babbling of newborn babies, or sounds recorded through contact microphones on telegraph wires. |
| Este é um sistema de identificação por rádio frequência. | This is a radio frequency ID system. |
| Mantenha contato. | Keep in touch. |
| Mantenha contato! | Keep in touch! |
| O rádio está alto demais. Por favor, abaixe o volume. | The radio is too loud. Please turn the volume down. |
| A televisão e o rádio automotivo, por exemplo, são receptores. | It is usually used with a radio transmitter or radio receiver. |
| Rádio continua a frequentar a escola por muitos anos depois. | Radio continues attending the school for many years afterwards. |
| Por esta razão, muitas estações de rádio optaram por não tocar a música. | For this reason, many radio stations opted not to play the track. |
| No Brasil Diversas rádios AM retransmitem seu sinal em FM (caso da Rádio Gaúcha, da Rádio Globo da Rádio Bandeirantes)Rádio Jovem Pan. | For this reason, the left (L) and right (R) channels are algebraically encoded into sum (L R) and difference (L R) signals. |
| Mas eles responderam, dizendo Obrigada por seu contato. É uma história interessante. | But they answered and they said, Why, thank you for your email. What an interesting story. |
| Então fizemos contato por telefone via satelite e combinamos de nos encontrar. | So we liaised by satellite phone and arranged to meet up. |
| À Cidade do Vaticano foi também atribuído um prefixo de rádio, HV, e às vezes é usada por operadores de rádio amador. | Vatican City has also been given a radio ITU prefix, HV, and this is sometimes used by amateur radio operators. |
| Estas, mais tarde, foram substituídas por emissores de rádio, mantendo se os sinais de luzes para quando era necessário o silêncio rádio. | Later these were replaced by the radio transmitter, or the flashing light when radio silence was needed. |
| Entrem em contato. | Please notify. |
| Vamos manter contato. | Let's keep in touch. |
| Foi por oitenta anos o principal método de transmissão via rádio. | Fessenden is a significant figure in the development of AM radio. |
| Por função Lentes de contato corretivas Servem para corrigir erros de refração, como por exemplo, miopia. | For example, some lenses can restore the appearance and, to some extent the function, of a damaged or missing iris. |
| O desenvolvimento do Código Morse, e posteriormente as comunicação de voz por rádio e satélite, permitiram que até pequenas unidades mantivessem contato com a maior e principal força de invasão, para verificar ordens ou pedir apoio de artilharia e ataques aéreos. | The development of Morse Code, and later voice communications by radio and satellite, have allowed even small units of skirmishers to remain in contact with the larger invasion force, to verify orders or call for artillery support and air strikes. |
| Rádio Fox Kids teve sua própria linha de rádio também. | Every November, from 1992 to 1998, Fox Kids aired The Fox Kids T.V. |
| Você tem o contato do José Carlos dos Reis Meirelles Júnior por acaso? | The Xingu Encounter was also reported by International Rivers along with English translations of the declarations of the Xingu Peoples. |
| Se precisar de livros para aprender vietnamita, por favor, entre em contato comigo. | If you need Vietnamese learning books, please contact me. |
| A internet é fundamental, por permitir ao artista um contato direto com seu público, um contato que antes dependia de diversos mediadores gravadoras, editoras, jornais, etc. | The Internet is essential because it allows the artist to keep in touch with their readers, a contact that a while back depended on middlemen labels, publishers, newspapers, etc. |
| As estações de rádio Rádio Mar (89.0) e a Rádio Onda Viva (96.1) emitem em FM e pela Internet. | The local radio stations Rádio Mar (89.0) and Radio Onda Viva (96.1) broadcast on FM and online. |
| Infelizmente este blogue possui apenas uma única postagem sobre comunicações por rádio. | The blog unfortunately only has one post published and is devoted mainly to radio communications. |
| No rádio O livro foi adaptado para o rádio três vezes. | The book has been adapted for radio four times. |
| Entrarei em contato contigo. | I'll contact you. |
| Mantenho contato com ele. | I'm in touch with him. |
| Mantenho contato com ela. | I'm in touch with her. |
| Não faça contato visual! | Don't make eye contact. |
Pesquisas relacionadas : Por Contato - Rádio Por Satélite - Transmitida Por Rádio - Contato Por Telefone - Contato Por Telefone - Por Favor, Contato - Por Entrar Em Contato - Por Favor Fazer Contato - Contato, Portanto, Por Favor, - Importa Contato Por Favor - Contato Por E-mail - Contato
