Translation of "conteúdo da embalagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Qual o aspecto do Abraxane e conteúdo da embalagem | What Abraxane looks like and contents of the pack |
| Qual o aspecto de Abseamed e conteúdo da embalagem | 195 What Abseamed looks like and contents of the pack |
| O peso de uma embalagem menos seu conteúdo é o peso da embalagem ou a tara. | The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight. |
| Dimensão da embalagem | Solution for infusion |
| Qual o aspecto de ABILIFY e conteúdo da embalagem A solução injectável de ABILIFY é uma solução aquosa, límpida e incolor. | What ABILIFY looks like and contents of the pack The ABILIFY solution for injection is a clear, colourless, aqueous solution. |
| Embalagem exterior | Outer carton |
| Qual o aspecto de ABILIFY e conteúdo da embalagem Os comprimidos de ABILIFY 5 mg são rectangulares e azuis com as marcações A 007 e 5 numa face. | What ABILIFY looks like and contents of the pack ABILIFY 5 mg tablets are rectangular and blue, marked with A 007 and 5 on one side. |
| Qual o aspecto de ABILIFY e conteúdo da embalagem Os comprimidos de ABILIFY 15 mg são redondos e amarelos com as marcações A 009 e 15 numa face. | What ABILIFY looks like and contents of the pack ABILIFY 15 mg tablets are round and yellow, marked with A 009 and 15 on one side. |
| Era uma época muito impessoal no design e nós queríamos dizer que o conteúdo era o que importava, não o pacote, não a embalagem. | It was a very high, it was a very impersonal time in design and we wanted to say, the content is what's important, not the package, not the wrapping. |
| Qual o aspecto de ABILIFY e conteúdo da embalagem Os comprimidos de ABILIFY 10 mg são rectangulares e cor de rosa com as marcações A 008 e 10 numa face. | What ABILIFY looks like and contents of the pack ABILIFY 10 mg tablets are rectangular and pink, marked with A 008 and 10 on one side. |
| Qual o aspecto de ABILIFY e conteúdo da embalagem Os comprimidos de ABILIFY 30 mg são redondos e cor de rosa com as marcações A 011 e 30 numa face. | What ABILIFY looks like and contents of the pack ABILIFY 30 mg tablets are round and pink, marked with A 011 and 30 on one side. |
| Qual o aspecto de ABILIFY e conteúdo da embalagem ABILIFY 15 mg comprimidos orodispersíveis são redondos e amarelos com a marcação A sobre 641 num lado e 15 no outro. | What ABILIFY looks like and contents of the pack ABILIFY 15 mg orodispersible tablets are round and yellow, marked with A over 641 on one side and 15 on the other. |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 139 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 144 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 149 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 154 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Embalagem de moedas de euro , Casa da Moeda , Lisboa | Packaging of euro coins at the Mint of Portugal in Lisbon |
| Qual o aspecto de ABILIFY e conteúdo da embalagem ABILIFY 10 mg comprimidos orodispersíveis são redondos e cor de rosa com a marcação A sobre 640 num lado e 10 no outro. | What ABILIFY looks like and contents of the pack ABILIFY 10 mg orodispersible tablets are round and pink, marked with A over 640 on one side and 10 on the other. |
| Qual o aspecto de ABILIFY e conteúdo da embalagem ABILIFY 30 mg comprimidos orodispersíveis são redondos e cor de rosa com a marcação A sobre 643 num lado e 30 no outro. | What ABILIFY looks like and contents of the pack ABILIFY 30 mg orodispersible tablets are round and pink, marked with A over 643 on one side and 30 on the other. |
| É a representação semântica de comentário, conteúdo, e o que você pode realmente pensar de XML, neste caso, é que é a embalagem que colocamos nessas páginas. | It's semantic representation of comment, content, and what you can really think of XML in this case, is it's the packaging that we're putting around these pages. |
| 25 Estabilidade Antes da abertura, os frascos do Abraxane são estáveis até à data indicada na embalagem, quando conservados na embalagem original, de modo a proteger da luz. | Stability Unopened vials of Abraxane are stable until the date indicated on the package when the vial is kept in the outer carton in order to protect from light. |
| Manter a seringa pré cheia dentro da embalagem exterior para proteger da luz. | Keep the pre filled syringe in the outer carton in order to protect from light. |
| Manter a seringa pré cheia dentro da embalagem exterior para proteger da luz. | Keep the pre filled syringe in the outer carton in order to protect from light. |
| Conservar o frasco para injectáveis dentro da embalagem exterior para proteger da luz. | Keep the vial in the outer carton in order to protect from light. |
| A embalagem deste produto está danificada. | The packaging of this product is damaged. |
| Novembro de 2001 embalagem de moedas de euro , Casa da Moeda , Lisboa | November 2001 packaging of euro coins at the Mint of Portugal in Lisbon |
| Retire uma seringa da embalagem e retire a cápsula de fecho protectora da agulha. | Remove one syringe from the pack and remove the protective cap from the injection needle. |
| A embalagem importa menos que os resultados. | Tidak masalah apapun bentuk atau kemasannya, yang penting adalah hasilnya. |
| Nós lemos o fundo de uma embalagem. | We just read the back of a label on a packet. |
| A embalagem reduz a deterioração dos alimentos. | Food packaging reduces spoilage. |
| transacções de notas a nível interno , o Eurosistema está agora a considerar um número limitado de normas de embalagem com conteúdo comum para os serviços de numerário gratuitos oferecidos a entidades profissionais . | After harmonising the packaging for Eurosysteminternal banknote transactions , the Eurosystem is now considering a limited number of packaging standards with common contents for free of charge cash services for professional clients . |
| Todas as empresas levam Lindoya em suas embalagem para a demostração da origem da água mineral. | These companies are allowed to take Lindoya in their packaging for demonstration of the origin of mineral water. |
| 1 frasco 5 x 1 frasco (embalagem unitária) | 5 x 1 bottle (unit pack) |
| Antes da abertura do frasco manter o frasco dentro da embalagem exterior, de modo a proteger da luz. | Keep the vial in the outer carton in order to protect from light. |
| Antes da abertura do frasco manter o recipiente dentro da embalagem exterior, de modo a proteger da luz. | Keep the vial in the outer carton in order to protect from light. |
| O conteúdo da carta era segredo. | The contents of the letter were secret. |
| Ele usa aquilo que chamamos de algoritmo de embalagem. | And it uses what's called a bin packing algorithm. |
| Embalagem com um frasco de 100 mg de paclitaxel. | Pack size one vial of 100 mg paclitaxel. |
| De fato, existe um alerta na embalagem de peixe. | In fact, there is a warning label on fish. |
| Subscreva conteúdo áudio e vídeo da internet | Subscribe to audio and video content from the web |
| A semântica considera o conteúdo da comunicação. | Semantics considers the content of communication. |
| Conteúdo | 5 mg 100 ml |
| Na sequência da definição de normas de embalagem comuns , está prevista a elaboração de especificações em 2009 . | Following the definition of common packaging standards , it is foreseen that specifications will be developed in 2009 . |
| Qual o aspecto de ABILIFY e conteúdo da embalagem ABILIFY 1 mg ml solução oral apresenta se como um líquido transparente, incolor ou ligeiramente amarelado, fornecido em frascos com fecho de polipropileno resistente à abertura por crianças contendo 50, 150 ou 480 ml por frasco. | What ABILIFY looks like and contents of the pack ABILIFY 1 mg ml oral solution is a clear, colourless to light yellow liquid supplied in bottles with polypropylene child resistant closure containing 50 ml, 150 ml or 480 ml per bottle. |
| O conteúdo da estratégia manteve se basicamente inalterado . | The content of the strategy was largely kept intact . |
Pesquisas relacionadas : Da Embalagem - Número Da Embalagem - Tamanho Da Embalagem - Tamanho Da Embalagem - Rótulo Da Embalagem - Dimensões Da Embalagem - Dimensões Da Embalagem - Integridade Da Embalagem - Amendoins Da Embalagem - Integridade Da Embalagem - Rótulo Da Embalagem
