Translation of "conteúdo de notícias" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O conteúdo e foco das notícias não podem ser decididos pelos jornalistas. | The content and the focus cannot be decided by the reporters. |
| Com exceção do título do filme, seu conteúdo não foi editado, como relatado pelo site de notícias China Digital Times. | Apart from the film title, its content had not been edited, as pointed out by the China Digital Times. |
| Hungarian Spectrum denuncia que a agência oficial de notícias da Hungria parece estar fornecendo aos veículos locais de comunicação conteúdo de notícias internacionais com traduções errôneas , talvez numa tentativa de esconder do público húngaro algumas das más notícias do ponto de vista do governo . | Hungarian Spectrum reports that the official Hungarian news agency seems to be supplying other media outlets with wrong translations of foreign media content, perhaps trying to conceal some of the bad news bad that is from the point of view of the government from the Hungarian public. |
| A elaboração da plataforma interativa está em andamento e ela vai contar com notícias de destaque, posts de blogues e conteúdo multimídia. | The interactive platform is a work in process that will include top stories, blog posts, and multimedia content. |
| Colocaremos links para conteúdo de mídia cidadã nas notícias da BBC, enquanto compartilhamos histórias exteriores da nossa editoria com seus editores e repórteres. | We'll be adding citizen media links within BBC news stories, while sharing off the radar stories from our own newsroom with BBC editors and reporters. |
| O Free Basics inclui uma quantidade relativamente pequena de conteúdo relevante para as questões e necessidades locais, faltando sites de serviço público e fontes de notícias independentes. | Free Basics includes a relatively small amount of content relevant to local issues and needs, lacking public service sites and independent news sources. |
| PHP Nuke é um sistema para publicação automatizada de notícias para a web e um Sistema de Gerenciamento de Conteúdo (um 'nuke') baseado em PHP e MySQL. | PHP Nuke is a web based automated news publishing and content management system based on PHP and MySQL originally written by Francisco Burzi. |
| Tipo de conteúdo | Content type |
| Esse artigo foi editado por Kritsada Supawatanakul para o Prachatai, um site de notícias independente da Tailândia e foi publicado como parte do acordo de conteúdo compartilhado da Global Voices. | This edited article by Kritsada Supawatanakul is from Prachatai, an independent news site in Thailand, and is republished on Global Voices as part of a content sharing agreement. |
| E então, é outra história de boas notícias e más notícias. | So, it's another good news bad news story. |
| Os internautas estão seguindo de perto as notícias estas notícias dramáticas. | Netizens are closely following the news flood of this dramatic development. |
| Conteúdo | 5 mg 100 ml |
| Propagandas com discurso de ódio, notícias e fotos falsas têm infestado as redes sociais em Myanmar nos últimos anos, mas esse conteúdo tornou se bem mais violento depois de 25 de agosto. | Although the publication of hate speech propaganda and fake news photos has plagued Myanmar s online space in recent years, it became heavily violent again after August 25. |
| Leitor de Notícias LuserNET | LuserNET News Reader |
| Leitor de Notícias Pan | Pan Newsreader |
| Notícias de um esquilo. | So updates from a beaver. |
| Leitor de notícias Xpn | Xpn Newsreader |
| Alisa Miller conta as notícias sobre as notícias. | Alisa Miller shares the news about the news |
| Duas são as agências de notícias com sede lá a Agência de Notícias da República Eslovaca (TASR) e a Agência de Notícias Eslovaca (SITA). | Two news agencies are headquartered there the News Agency of the Slovak Republic (TASR) and the Slovak News Agency (SITA). |
| A internet tornou se a Câmara Municipal da comunidade de Brunei, com acesso irrestrito ao conteúdo, permitindo a seus moradores expressar suas opiniões livremente através de sites de notícias on line, blogs e fóruns. | The Internet has become the town hall of the Bruneian community, with unrestricted access to content allowing people to air their views freely through online news sites, blogs and forums. |
| Conteúdo académico. | Academic content. |
| O conteúdo | This material |
| Em 2012, o editor de notícias Ulrik Haagerup publicou um livro chamado Notícias Construtivas Um Confronto com as Notícias Negativas da Imprensa . | In 2012, news editor Ulrik Haagerup released a book called Constructive News A Confrontation with the Negative Worldview of the Press . |
| Programas de acesso de conteúdo São programas utilizados exclusivamente para fazer acesso de conteúdo sem edição e podem ou não incluir um segundo software que permite edição de conteúdo. | Content access software is used primarily to access content without editing, but may include software that allows for content editing. |
| Ninguém gosta de más notícias. | Nobody likes bad news. |
| Notícias maravilhosas. | Wonderful news. |
| Boas notícias? | Good news? |
| Há notícias boas? Claro que há. Existem muitas notícias boas. | Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. |
| Como jornalista, colaborou nos periódicos moçambicanos O Brado Africano, Notícias, Tribuna, Notícias da Tarde, Voz de Moçambique, Notícias da Beira, Diário de Moçambique e Voz Africana. | As a journalist, Craveirinha contributed to numerous Mozambican magazines and newspapers, including O Brado Africano , Notícias , Tribuna , Notícias da Tarde , Voz de Moçambique , Notícias da Beira , Diário de Moçambique , and Voz Africana . |
| Conteúdo livre, conteúdo libre, ou informação livre, é qualquer tipo de trabalho funcional, obras de arte, ou outro conteúdo criativo que satisfaça a definição de um trabalho cultural livre. | Free content, libre content, or free information, is any kind of functional work, artwork, or other creative content that meets the definition of a free cultural work. |
| Liferea, Leitor de fontes de notícias | Liferea Feed Reader |
| E essas notícias foram atualizadas pelo site local de notícias online 24 horas BDNEWS24.com . | And these were being updated by the countries 24 hour online news site BDNEWS24.com. |
| sexual do conteúdo. | sexual nature of the content. |
| Conteúdo do Excerto | Snippet Content |
| conteúdo académico | academic content |
| Conteúdo do regulamento | Content of the Regulation |
| Estrutura do conteúdo | Content structure |
| Leia feeds de notícias e blogs | Read news feeds and blogs |
| Notícias traduzidas da cbox de niknayman | Translated news from niknayman cbox |
| ) é um popular website de notícias. | ) is a news website that originally billed itself as News for Nerds. |
| Boas notícias surgindo | Good News on the Rise |
| Tens boas notícias? | Do you have any good news? |
| Temos boas notícias. | We have good news. |
| Tenho más notícias. | I've got bad news. |
| Tenho más notícias. | I have bad news. |
Pesquisas relacionadas : Notícias - Notícias De - Notícias De - Conteúdo - Receber Notícias - Notícias Chocantes - Novas Notícias - Tantas Notícias - Notícias Maravilhosas - Notícias Tristes - Notícias São
