Translation of "conteúdo do tópico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conteúdo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| As outras sessões incluíram a sustentabilidade e o tópico do compartilhamento na rede do conteúdo pertencente a uma comunidade. | Other sessions included sustainability and the topic of sharing community owned content on the web. |
| Todo blogueiro que concorda em fornecer conteúdo por uma taxa supostamente de escolher um único ângulo ao escrever sobre um determinado tópico. | Every blogger who agrees to provide content for a fee is supposed to choose a unique angle when writing about a certain topic. |
| Por tópico | By topic |
| O tópico do ano de 2008 é a pobreza. | The topic for 2008 is poverty. |
| É o tópico principal. | It is the hot topic. |
| ANEXO I Tópico 24 . | ANNEX I Topic 24 . |
| Neste tópico, Alejo3399 complementa | On this topic, Alejo3399 adds |
| Eu iniciei este tópico. | I started this topic. |
| Eu iniciei este tópico. | I started this thread. |
| Então é aqui que vamos para o tópico do Yochai. | So this is where we get to Yochai's discussion. |
| sexual do conteúdo. | sexual nature of the content. |
| Conteúdo do Excerto | Snippet Content |
| Conteúdo do regulamento | Content of the Regulation |
| Estrutura do conteúdo | Content structure |
| Escreva sobre o seguinte tópico. | Write about the following topic. |
| Escreve sobre o seguinte tópico. | Write about the following topic. |
| Esse é o tópico da minha palestra. | That's the theme of my talk. |
| Escolha um tópico na coluna da esquerda . | Choose a topic from the left hand side . |
| Um outro usuário simplesmente ridicularizou o tópico | Another user simply ridiculed the topic |
| No blog oficial do evento , Robin Beck anunciou o tópico do Blog Action Day 2009 | In their official blog, Robin Beck announced the topic of the Blog Action Day 2009 I am so happy to announce the topic for Blog Action Day 2009 climate change. |
| Vamos pegar o exemplo do coração, o tópico de muitas das minhas pesquisas. | Let's take the example of the heart, the topic of a lot of my research. |
| Um tópico de longa data na geometria discreta é a telha do avião . | A long standing topic in discrete geometry is tiling of the plane. |
| Descrição do conteúdo das rubricas do balanço | Categorisation of contents of balance sheet items |
| 2.2 . O conteúdo do programa comunitário | Content of the Community programme 2.2 . |
| Eu estou falando sobre o tópico de economizar. | I'm talking about the topic of saving. |
| Gostaríamos de ter escolhido estudar um tópico diferente. | We wish we'd chosen to study a different topic. |
| CP Sim, eu coloquei um tópico no domingo. | CP Yeah, I posted a thread on Sunday. |
| Mas este é totalmente outro e diferente tópico. | But that's totally another and separate topic. |
| É interessante que Fildes tenha pegado neste tópico. | And it's interesting that Fildes picked this topic. |
| Leis e espécies é um tópico mais recente. | Law regarding species is more recent. |
| Compartilhe um resumo do conteúdo gravado em quantos idiomas for possível junto com o conteúdo. | Share a text summary of the recorded content in as many languages as possible along with the content. |
| O tópico da mudança climática não sai do pensamento de muitas pessoas ao redor do mundo. | The topic of climate change is not far from the thoughts of many around the world. |
| O tópico de hoje é o problema dos japoneses raptados pela Coreia do Norte . | Today's topic is the problem of Japanese people abducted by North Korea . |
| Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Activo | Categorisation of contents of balance sheet items Assets |
| Descrição do conteúdo das rubricas do ba lanço | Categorisation of contents of balance sheet items |
| O tópico deste mês do fórum do Creative Syria foi exclusivamente dedicado à comunidade de exilados sírios. | This month's topic of Creative Syria's Blogger Forum was solely dedicated to the Syrian expatriate community. |
| Como o conteúdo do seu blogue mudou? | How has the content of your blog changed? |
| As pessoas, por outro lado, era um tópico diferente. | People, on the other hand, was a different subject. |
| E é interessante que Fildes tenha abordado este tópico. | And it's interesting that Fildes picked this topic. |
| Alguns até elevaram o tópico como sendo um princípio. | Some of them have even elevated it into a principle. |
| Em um tópico, um comentarista de nome Farmer disse | On that thread a commentator named Farmer said |
| Seguem abaixo dois exemplos dos comentários lidos no tópico | For example, two of the comments in the thread read |
| Conteúdo | 5 mg 100 ml |
| Esse processo, conhecido em inglês como coalification , concentra o conteúdo carbônico, aumentando o conteúdo calórico do material. | This process, called coalification, concentrates the carbon content, and thus the heat content, of the material. |
| CP Eu preguei esse tópico então ele durou alguns dias. | CP I stuck that thread so it lasted a few days. |
Pesquisas relacionadas : Tópico De Conteúdo - Nome Do Tópico - Nome Do Tópico - Descrição Do Tópico - Texto Do Tópico - Tópico Do Seminário - Idéias Do Tópico - Título Do Tópico - Tópico Do Menu - Tópico - Tópico- - Tópico - Do Conteúdo Do Comentário - Aproximou-se Do Tópico
