Translation of "conteúdo e estilo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conteúdo - tradução : Estilo - tradução : Estilo - tradução : Estilo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A documentação do navegador usa um estilo wiki de gestão de conteúdo, permitindo aos programadores editar e melhorar a documentação. | The documentation browser uses wiki style content management, allowing developers to edit and improve the documentation. |
| Muitos existencialistas também viam as filosofias acadêmicas e sistematizadas, no estilo e conteúdo, como sendo muito abstratas e longínquas das experiências humanas concretas. | Many existentialists have also regarded traditional systematic or academic philosophies, in both style and content, as too abstract and remote from concrete human experience. |
| Estilo e influências Os dois primeiros álbuns dos Slipknot com Corey, o Slipknot e o Iowa, ambos contêm conteúdo explícito (para maiores de idade) gratuito. | Style and influence The first two Slipknot albums with Taylor's vocals, Slipknot and Iowa , both contain gratuitous explicit content. |
| O estilo cômico e o conteúdo do filme estava na mesma linha do filme dos 'The Beatles' na década de 1960, A Hard Day's Night . | Meant to accompany the album, the comical style and content of the movie was in the same vein as The Beatles' films in the 1960s such as A Hard Day's Night . |
| Quando ela escolheu suas canções do gênero soul , sendo estas mais poderosas, foi decidido que o conteúdo mais popular desse estilo seria concluído. | While Carey felt strongly of her more soulful and powerful songs, it was decided that her most popular content to that point would be included. |
| Comissão por Conteúdo e Cobertura | Content Commissions and Underwriting |
| Como o The World Factbook é preparado pela CIA para o uso do governo federal estado unidense, o estilo, formato, cobertura e conteúdo são elaborados para prover a essa necessidade. | The World Factbook is prepared by the CIA for the use of U.S. Government officials, and its style, format, coverage, and content are primarily designed to meet their requirements. |
| Conteúdo | 5 mg 100 ml |
| Em tamanho, formato e conteúdo espectral. | Identical in shape, size, spectral content. |
| A extensão do perfil da Canon trai os estilo do destino F para Estilo Fiel, L para Estilo Paisagem, N para Estilo Neutro, P para Estilo Retrato, S para Estilo Normal. | The Canon profile extension betray the target style F for Faithful Style, L for Landscape Style, N for Neutral Style, P for Portrait Style, S for Standard Style. |
| Conteúdo académico. | Academic content. |
| O conteúdo | This material |
| O estilo Polonês foi centrado em Cracóvia e fez parte do estilo Mloda Polska. | The Polish style was centred in Kraków and was part of the Młoda Polska style. |
| Subscreva conteúdo áudio e vídeo da internet | Subscribe to audio and video content from the web |
| Desde o momento de sua partida, Cioran publicou apenas livros em francês (que foram muito apreciados, não só por seu conteúdo, como também por seu estilo repleto de lirismo e pela sofisticação da linguagem). | From this point on Cioran only published books in French (all were appreciated not only because of their content, but also because of their style which was full of lyricism and fine use of the language). |
| Seu estilo é dinâmico e jovial. | It was there that he died. |
| sexual do conteúdo. | sexual nature of the content. |
| Conteúdo do Excerto | Snippet Content |
| Tipo de conteúdo | Content type |
| conteúdo académico | academic content |
| Conteúdo do regulamento | Content of the Regulation |
| Estrutura do conteúdo | Content structure |
| Programas de acesso de conteúdo São programas utilizados exclusivamente para fazer acesso de conteúdo sem edição e podem ou não incluir um segundo software que permite edição de conteúdo. | Content access software is used primarily to access content without editing, but may include software that allows for content editing. |
| Puro conteúdo e pura forma, lado a lado. | Pure content and pure form, side by side. |
| Conteúdo da proposta Âmbito de aplicação e definições | Content of the proposal Scope and definitions |
| Estilo e influências O estilo musical dos The Doors baseia se essencialmente numa mistura entre Rockabilly e o Psicodélico. | The apocalyptic elements in the music and the poetry were ahead of the music of the day later groups like Nirvana are influenced by The Doors. |
| Estilo realce | Highlight style |
| Estilo dobragem | Fold style |
| Estilo realce | Highlight |
| Estilo boliviano | Bolivian Style |
| Estilo ONU | U.N. Style |
| Estilo presidiário | Inmate Style |
| A obra cultural livre é aquele que não tem significativa restrição legal sobre a liberdade do povo para utilizar o conteúdo e beneficiar para usá lo, para estudar o conteúdo e aplicar o que se aprende, para fazer e distribuir cópias do conteúdo, para mudar e melhorar o conteúdo e distribuir estes trabalhos derivados. | A free cultural work is one which has no significant legal restriction on people's freedom to use the content and benefit from using it, to study the content and apply what is learned, to make and distribute copies of the content, to change and improve the content and distribute these derivative works. |
| E sempre fui fascinado pelo estilo livre. | And so I've always been fascinated by free style. |
| Depois, ajustamos o conteúdo. | Then we adjust the content accordingly. |
| CA E esse conteúdo não está no fórum mais. | CA And that content is all off the board now. |
| Qual o aspecto do Abraxane e conteúdo da embalagem | What Abraxane looks like and contents of the pack |
| Qual o aspecto de Abseamed e conteúdo da embalagem | 195 What Abseamed looks like and contents of the pack |
| O Conexões e conteúdo aberto são sobre compartilhar conhecimento. | Connexions and open content is all about sharing knowledge. |
| Nosso conteúdo é livre para usar e para compartilhar. | Our content is free to use, and free to share. |
| Wikipedia e conteúdo livre Wikipedia está entre as bases de dados mais conhecidas de usuários que enviam conteúdo livre na web. | Wikipedia and free content Wikipedia is amongst the most well known databases of user uploaded free content on the web. |
| Estando próximo ao conteúdo que é o conteúdo que realmente está em meu coração. | Being close to the content that's the content really is close to my heart. |
| O estilo de Feynman não, estilo não é a palavra certa. | Feynman's style no, style is not the right word. |
| E visual com conteúdo é algo diferente, mais consistente, uma coisa mais poderosa, talvez. Mas o que seria isso, visual com conteúdo? | And eye meat is something different, something more fibrous, something more powerful, perhaps. But what could that be, eye meat? |
| Versões locais poderiam conter conteúdo licenciado de fontes nacionais e poderiam conter mais ou menos conteúdo que a versão completa em inglês. | Localized versions contained contents licensed from national sources and more or less content than the full English version. |
Pesquisas relacionadas : Estilo De Conteúdo - E Conteúdo - Estilo E Conveniência - Forma E Estilo - Design E Estilo - Estilo E Registo - Estilo E Conforto - Conforto E Estilo - Forma E Estilo - Aparência E Estilo - Estilo E Substância - Estilo E Tom - Tom E Estilo - Moda E Estilo
