Translation of "conteúdo inapropriado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conteúdo - tradução : Conteúdo inapropriado - tradução : Inapropriado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Isto é inapropriado.
This is inappropriate.
Eu acho que isso é inapropriado. O que há de inapropriado nisso?
I think that this is inappropriate. What's inappropriate about it?
Isso é muito inapropriado.
It is highly improper.
Alegando o conteúdo sinistro da música sobre um prostituto transsexual como inapropriado, eles sugeriram que Don't Let Go fosse escolhido como primeiro single .
Citing the song's lurid content about a transvestite prostitute as inappropriate, they suggested that Don't Let Go be chosen as the first single.
O seu comentário é inapropriado.
Your comment is inappropriate.
Resumindo, Fuleco tem se mostrado inapropriado.
In brief, Fuleco proves to be inappropriate.
A CNN rejeitou, porque seria inapropriado .
CNN rejected this because it would be inappropriate .
Tom achou inapropriado o comportamento de Mary.
Tom thought Mary's behavior was inappropriate.
Seria inapropriado para Vermeer pintar sua filha desta forma.
It would have been inappropriate for Vermeer to paint his daughter like that.
Achei que o que o Tom disse foi muito inapropriado.
I thought that what Tom said was very inappropriate.
Eu achei que o que o Tom disse foi muito inapropriado.
I thought that what Tom said was very inappropriate.
Conteúdo
5 mg 100 ml
Conteúdo académico.
Academic content.
O conteúdo
This material
O adiamento da consolidação seria não só inapropriado no curto prazo , como também arriscado a mais longo prazo .
Delaying consolidation would be both inappropriate in the short term and risky in the longer term .
sexual do conteúdo.
sexual nature of the content.
Conteúdo do Excerto
Snippet Content
Tipo de conteúdo
Content type
conteúdo académico
academic content
Conteúdo do regulamento
Content of the Regulation
Estrutura do conteúdo
Content structure
Depois, ajustamos o conteúdo.
Then we adjust the content accordingly.
Estando próximo ao conteúdo que é o conteúdo que realmente está em meu coração.
Being close to the content that's the content really is close to my heart.
Compartilhe um resumo do conteúdo gravado em quantos idiomas for possível junto com o conteúdo.
Share a text summary of the recorded content in as many languages as possible along with the content.
O procedimento é o seguinte Um empregado do Roskomandzor faz um screen shot do comentário inapropriado, salva em um HD e imprime.
The procedure is as follows. A Roskomandzor employee makes a screen shot image of the inappropriate comment, saves it on a hard drive, and prints it.
O site tem conteúdo adulto.
The site has adult content on it.
Pesquisar pacotes com conteúdo científico
Science packages browser
Comissão por Conteúdo e Cobertura
Content Commissions and Underwriting
GV Como organiza o conteúdo?
GV How do you organize your content?
Esse processo, conhecido em inglês como coalification , concentra o conteúdo carbônico, aumentando o conteúdo calórico do material.
This process, called coalification, concentrates the carbon content, and thus the heat content, of the material.
Conteúdo livre, conteúdo libre, ou informação livre, é qualquer tipo de trabalho funcional, obras de arte, ou outro conteúdo criativo que satisfaça a definição de um trabalho cultural livre.
Free content, libre content, or free information, is any kind of functional work, artwork, or other creative content that meets the definition of a free cultural work.
Programas de acesso de conteúdo São programas utilizados exclusivamente para fazer acesso de conteúdo sem edição e podem ou não incluir um segundo software que permite edição de conteúdo.
Content access software is used primarily to access content without editing, but may include software that allows for content editing.
Outros criticam a metodologia do relatório, alegando que os indicadores não são inclusivos ou que medem de modo inapropriado os ambientes reguladores dos países.
Others criticize the report s methodology, claiming that the indicators are not inclusive or that they improperly measure countries regulatory environments.
Em tamanho, formato e conteúdo espectral.
Identical in shape, size, spectral content.
Pode também imprimir o conteúdo actual.
You can also print the current contents.
2.2 . O conteúdo do programa comunitário
Content of the Community programme 2.2 .
O conteúdo da carta era segredo.
The contents of the letter were secret.
Torna o conteúdo melhor, faz as buscas funcionarem melhor, quando as pessoas podem garantir sustento produzindo conteúdo de qualidade.
It makes content get better, it makes searching work better, when people can really make their livelihood from producing great content.
Edite o conteúdo media para criar filmes
Edit media to create movies
Subscreva conteúdo áudio e vídeo da internet
Subscribe to audio and video content from the web
Elas não possuem nenhum conteúdo de carbono.
They don't have any carbon content.
Artigo 6º Conteúdo das acções específicas 1 .
Article 6 Contents of specific actions 1 .
Descrição do conteúdo das rubricas do balanço
Categorisation of contents of balance sheet items
Como o conteúdo do seu blogue mudou?
How has the content of your blog changed?
Exibição de um filme com conteúdo político
Screening of a politically charged film

 

Pesquisas relacionadas : Considerem Inapropriado - é Inapropriado - Uso Inapropriado - Considerado Inapropriado - é Inapropriado - Altamente Inapropriado - Comportamento Inapropriado - Piada Inapropriado - Seria Inapropriado - Marcado Como Inapropriado - Isto é Inapropriado - Conteúdo