Translation of "conteúdo original" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conteúdo - tradução : Conteúdo original - tradução : Original - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Muitas ideias do conteúdo são fatos tirados de idealizações do autor original.
... James was a lot more...subdued.
Eu mudei para Dubai como chefe de conteúdo original de uma rede de TV Ocidental.
I moved to Dubai as the head of original content for a Western TV network.
O conteúdo das letras de suas canções e só a atitude era incrivelmente original e maravilhoso .
The content of the song lyrics and just the attitude it was incredibly original and wonderful.
Blue Shift teve relativamente pouco conteúdo novo comparado a Opposing Force além de algumas variações em modelos já existentes, todo o conteúdo já estava presente no Half Life original.
Blue Shift had relatively little new content compared to Opposing Force aside from a few variations on existing models, all content was already present in the original Half Life .
Aqui podemos observar o arquivo original, que serve como referência para ser comparado com o conteúdo gerado pelo usuário.
Here we can see the original reference file being compared to the user generated content.
O Software Adobe Acrobat proporciona a capacidade de converter o documento de maneira fiel ao original independente do seu conteúdo.
This version introduced significant changes to the set of Adobe Acrobat Adobe Acrobat Standard 6.0 was released.
O palácio original, embora impressionante, não logrou rivalizar em termos de tamanho e conteúdo com a magnificência das residências da Família Médici.
Though impressive, the original palazzo would have been no rival to the Florentine Medici residences in terms of either size or content.
Pontos de vista indianos mais recentes A percepção hindu do Rigveda transferiu se do conteúdo ritualístico original para uma interpretação mais simbólica ou mística.
Dayananda and Aurobindo moved the Vedantic perception of the Rigveda from the original ritualistic content to a more symbolic or mystical interpretation.
Conteúdo
5 mg 100 ml
Página original Página original.
Original page Original page.
Conteúdo académico.
Academic content.
O conteúdo
This material
Só será necessário recarregar o conteúdo do local original se este foi alterado desde a tua última visita, ou se carregaste no botão para recarregar no Konqueror.
It will only be necessary to reload the contents from the original site if they have changed since your last visit, or if you click the reload button in Konqueror.
Final Fantasy IV Advance foi recebido com elogios pelos críticos, os quais elogiaram o conteúdo extra do jogo e a nova tradução, mais próxima da versão original japonesa.
The Game Boy Advance version, Final Fantasy IV Advance , was met with praise from reviewers, although a few noted the game's graphics do not hold up well to current games, especially when compared to Final Fantasy VI .
sexual do conteúdo.
sexual nature of the content.
Conteúdo do Excerto
Snippet Content
Tipo de conteúdo
Content type
conteúdo académico
academic content
Conteúdo do regulamento
Content of the Regulation
Estrutura do conteúdo
Content structure
Depois, ajustamos o conteúdo.
Then we adjust the content accordingly.
Estando próximo ao conteúdo que é o conteúdo que realmente está em meu coração.
Being close to the content that's the content really is close to my heart.
No entanto, devido à falta de comunicação entre a América e Japão, quanto ao conteúdo da série sentai, grande parte da filmagem do espaço é original para a adaptação norte americana.
However, due to miscommunication between the United States and Japan as to the contents of the Sentai series, much of the space footage is original to the American adaptation.
Compartilhe um resumo do conteúdo gravado em quantos idiomas for possível junto com o conteúdo.
Share a text summary of the recorded content in as many languages as possible along with the content.
Imagem original
Original image
Estrutura original
Structural framework
O site tem conteúdo adulto.
The site has adult content on it.
Pesquisar pacotes com conteúdo científico
Science packages browser
Comissão por Conteúdo e Cobertura
Content Commissions and Underwriting
GV Como organiza o conteúdo?
GV How do you organize your content?
Esse processo, conhecido em inglês como coalification , concentra o conteúdo carbônico, aumentando o conteúdo calórico do material.
This process, called coalification, concentrates the carbon content, and thus the heat content, of the material.
1 ) Prazo original .
1 ) Original maturity .
( a ) Maturidade original .
( a ) Original maturity .
2 ) Prazo original .
2 ) Original maturity .
Original edition, 1999.
Original edition, 1999.
Conteúdo livre, conteúdo libre, ou informação livre, é qualquer tipo de trabalho funcional, obras de arte, ou outro conteúdo criativo que satisfaça a definição de um trabalho cultural livre.
Free content, libre content, or free information, is any kind of functional work, artwork, or other creative content that meets the definition of a free cultural work.
Programas de acesso de conteúdo São programas utilizados exclusivamente para fazer acesso de conteúdo sem edição e podem ou não incluir um segundo software que permite edição de conteúdo.
Content access software is used primarily to access content without editing, but may include software that allows for content editing.
Em tamanho, formato e conteúdo espectral.
Identical in shape, size, spectral content.
Pode também imprimir o conteúdo actual.
You can also print the current contents.
2.2 . O conteúdo do programa comunitário
Content of the Community programme 2.2 .
O conteúdo da carta era segredo.
The contents of the letter were secret.
O palácio e outros edifícios situados dentro dos Jardins do Bóboli foram divididos em cinco galerias de arte e um museu, os quais albergam a maior parte do seu conteúdo original e diversas aquisições estatais.
The palazzo and other buildings in the Boboli Gardens were then divided into five separate art galleries and a museum, housing not only many of its original contents, but priceless artefacts from many other collections acquired by the state.
Torna o conteúdo melhor, faz as buscas funcionarem melhor, quando as pessoas podem garantir sustento produzindo conteúdo de qualidade.
It makes content get better, it makes searching work better, when people can really make their livelihood from producing great content.
Esse é o original.
That's the original. Unclear That's the two together.
Original versus filtro Vivo
Original versus Vivid filter

 

Pesquisas relacionadas : Conteúdo - Pensamento Original - Assinatura Original - Localização Original - Propósito Original - Certificado Original - Música Original - Amostra Original - Papel Original - Original Assinado - Metal Original - Conceito Original