Translation of "conteúdo para estadia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Despesas de estadia para viagem dentro dum pais parceiro | Costs of stay for travel within a partner country |
| Estadia em Estados parceiros | Stay in partner countries 110 770 |
| Estadia em Estados parceiros | Stay in partner countries 770 |
| Despesas de estadia no Estado parceiro | Costs of stay in the EU |
| Esperamos que você tenha apreciado sua estadia. | We hope you enjoyed your stay. |
| O segundo apresentador recebe apenas 100 dólares para cobrir todas as despesas da estadia. | The second presenter gets 100 US dollars for all expenses at the same destination. |
| A estadia de na banda foi relativamente curta. | Evensand's stay in Chimaira was relatively short lived. |
| Edite o conteúdo media para criar filmes | Edit media to create movies |
| Nosso conteúdo é livre para usar e para compartilhar. | Our content is free to use, and free to share. |
| As Bolsas de Mobilidade para Estudantes destinam se a cobrir as despesas de viagem e de estadia. | Student Mobility Grants are intended to cover costs of stay and travel costs. |
| Seu irmão mais velho Peter Lee também acolheu Bruce Lee em Seattle para uma pequena estadia. | Lee's elder brother Peter Lee (李忠琛) would also join him in Seattle for a short stay before moving on to Minnesota to attend college. |
| Despesas de estadia na UE ou no Estado parceiro | Costs of stay in the EU or in the partner country |
| Deverão utilizar se os seguintes montantes indicativos (em ECU) para o cálculo em computador das despesas de estadia | The following amounts (in ECU) will be used for the computer calculation of the students' mobility costs of stay. |
| Ferramenta para ler o conteúdo de smart cards | Tool to read the contents of smart cards |
| Shimizu escreveu um conteúdo adicional para casa volume. | To make up for the missing erotic content, Shimizu wrote additional content for each volume. |
| Somos um coletivo com emissora, com um espaço (ou estadia material), com atividades, com alianças para criar, para aproveitar, para nos encontrar. | We are a collective with a radio station, a space (or physical dwelling), activities, partnerships, to create, enjoy and find ourselves. |
| Eu quero prolongar minha estadia aqui por mais alguns dias. | I want to extend my stay here for a few more days. |
| Eu pagar lhe ei de bom agrado algo pela estadia. | I'll gladly pay him something for the accommodation. |
| A obra cultural livre é aquele que não tem significativa restrição legal sobre a liberdade do povo para utilizar o conteúdo e beneficiar para usá lo, para estudar o conteúdo e aplicar o que se aprende, para fazer e distribuir cópias do conteúdo, para mudar e melhorar o conteúdo e distribuir estes trabalhos derivados. | A free cultural work is one which has no significant legal restriction on people's freedom to use the content and benefit from using it, to study the content and apply what is learned, to make and distribute copies of the content, to change and improve the content and distribute these derivative works. |
| Conteúdo | 5 mg 100 ml |
| Programas de acesso de conteúdo São programas utilizados exclusivamente para fazer acesso de conteúdo sem edição e podem ou não incluir um segundo software que permite edição de conteúdo. | Content access software is used primarily to access content without editing, but may include software that allows for content editing. |
| Sua estadia em Antuérpia seria breve e ele logo viajou para Londres, onde ele permaneceu até abril de 1630. | His stay in Antwerp was brief, and he soon travelled on to London where he remained until April 1630. |
| Conteúdo académico. | Academic content. |
| O conteúdo | This material |
| Mas você precisa ter processo e conteúdo para criar significado. | But you need to have process and content to create the meaning. |
| Pertinência dos objectivos e do conteúdo para a área temática. | Relevance of the objective and content vis à vis the subject area. |
| A blogueira diz que a sua própria estadia foi algo realmente interessante. | The blogger says that she actually found her own stay somewhat interesting. |
| Durante sua curta estadia em Málaga, Abderramão conseguiu rapidamente o apoio local. | During his brief time in Málaga, he was able to amass local support quickly. |
| Durante a sua estadia, conheceu e se tornou amigo de George Gershwin. | During his stay, he met and befriended George Gershwin. |
| Depois de dez anos de estadia na Itália, Houdon retorna a Paris. | After ten years stay in Italy, Houdon returned to Paris. |
| sexual do conteúdo. | sexual nature of the content. |
| Conteúdo do Excerto | Snippet Content |
| Tipo de conteúdo | Content type |
| conteúdo académico | academic content |
| Conteúdo do regulamento | Content of the Regulation |
| Estrutura do conteúdo | Content structure |
| pertinência dos objectivos e do conteúdo para a área temática | relevance of the objective and content vis à vis the subject area |
| Ferramentas embutidas para caching, codificação, sessões, autorização, conteúdo estático e outros. | Built in tools for caching, encoding, sessions, authorization, static content, and others. |
| Note se que cada estadia deve ter a duração rnínima de um mês. | Please note that the minimum duration of a stay is 1 month. |
| Você pode usufruir da estadia em Konstantinovy Lázně também sem sofrer de doenças. | However, you can also enjoy Konstantinovy Lázně even if you have no health issues whatsoever. |
| Fora isso, Gimli e Legolas tornaram se amigos durante sua estadia em Lothlórien. | By the end of the sojourn in Lothlórien, Gimli had formed his unlikely friendship with Legolas. |
| Se você tem algum conteúdo que outros estão fazendo upload para o YouTube, você deve registrar o seu conteúdo no sistema identificados, e assim você terá a chance de escolher como o seu conteúdo será usado. | If you have content that others are uploading to YouTube, you should register in the Content ID system, and then you'll have the choice about how your content is used. |
| As despesas de mobilidade destinam se a cobrir as despesas de estadia e de viagem. | Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs. |
| Porque não usufruir de verdadeiros tratamentos de luxo durante a sua estadia em Praga? | During a stay in Prague why not treat yourself to some indulgent pampering? |
| Sua estadia de seis meses em órbita acabou em 29 de Abril de 2004. | Their six month tour of duty on the station ended on April 29, 2004. |
Pesquisas relacionadas : Acomodações Para Estadia - Movimento Para Estadia - Permissão Para Estadia - Financiamento Para Estadia - Para A Sua Estadia - Para A Sua Estadia - Para A Minha Estadia - Responsabilidade Para Conteúdo - Fornecer Conteúdo Para - Estadia Plana - Longa Estadia - Estadia Envolvidos - Estadia Curta