Translation of "continua a oferecer" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Posso observar seus registros médicos, posso ver se seu coração continua batendo ver se vale a pena oferecer um seguro a você. | I can look at your medical records I can see if your pump is still pumping see if you're good to offer insurance to. |
| Continuarei a oferecer conselhos. | I'll continue to offer advice. |
| A greve continua, portanto, o protesto continua. | The strike goes on, so the protests go on. |
| Posso oferecer lhes algo a beber? | May I offer you a drink? |
| O Tom tem muito a oferecer. | Tom has so much to offer. |
| Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante. | These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson. |
| A conversa continua. | The conversation will go on. |
| A LUTA CONTINUA... | THE STRUGGLE CONTINUES... |
| A viagem continua. | The trip continues. |
| A resistência continua. | The resistance continues. |
| A nota continua | The note continues |
| A história continua | The story continues |
| A luta continua! | The fight continues! |
| A história continua. | The story continues. |
| A guerra continua. | Negotiations fail to reach agreement and the war continues. |
| O que podemos oferecer a essas pessoas? | What can we offer those people? |
| E isto continua e continua. | And it goes on and on. |
| Você continua soprando, continua fazendo o som e continua o cortando. | The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it. |
| Mas a vida continua. | But life goes on. |
| E a polêmica continua. | And so the polemic continues. |
| A lista continua aumentando. | The list keeps getting longer. |
| E a lista continua. | The list could go on and on. |
| Mas continua O DNA fundamental dos carros continua a mesma coisa basicamente. | But the fact remains the fundamental DNA of the automobile has stayed pretty much the same. |
| Temos como oferecer dignidade? | Can we offer them dignity? |
| Como você pode não oferecer isto a ele? | How come you don't give him this? |
| Alec Guinness como Obi Wan Ben Kenobi após ser morto por Vader em A New Hope , Obi Wan continua a oferecer orientação a Luke na forma de um espírito jedi, e conta a ele a verdade sobre Leia ser sua irmã. | Alec Guinness as Obi Wan Ben Kenobi Vader's self exiled Jedi master who, after being struck down by Vader in A New Hope , continues to offer guidance to Luke as a Jedi spirit and tells Luke the truth about Leia being his sister. |
| Mas o que mais eu poderia oferecer a ela? | But what else could I offer her? |
| Eu não sou abastado mas tenho muito a oferecer. | I'm not rich but have so much to offer. |
| Assim continua a ser actualmente . | It is still the case today . |
| Ele continua a me surpreender. | He keeps surprising me. |
| O hebraico continua a evoluir. | The Hebrew language continues to evolve. |
| A minha cabeça continua tonta. | My head is still spinning. |
| Portanto, a crise continua a crescer. | So the crisis keeps growing. |
| Hoje, a população continua a crescer. | Today, the population continues to grow. |
| Continua. | Go ahead. |
| Continua! | Keep it up! |
| Continua. | To be continued. |
| E quero oferecer a vocês a resposta desse profundo pensamento científico. | And I want to give you the answer of this deep scientific thought. |
| Eu peguei mais do que meu corpo tinha a oferecer. | I took more than my body had to offer. |
| O objetivo é proteger a biodiversidade, oferecer estabilidade e resiliência. | The goal is to protect biodiversity, to provide stability and resilience. |
| Mesmo o percurso sendo mais fácil, , tem muito a oferecer. | Although the trail is not demanding, it still has much to offer. |
| E o número continua a crescer. | And that gap continues to widen. |
| E, a propósito, continua sendo assim. | And by the way, it's continued to. |
| A agora, o projeto continua encerrado. | This project is hereby terminated. |
| E continua a explicar o movimento | She goes on to explain the movement |
Pesquisas relacionadas : Continua A Crescer - Continua A Crescer - Continua A Fluir - Continua A Tradição - Continua A Seguir - Continua A Mostrar - Continua A Reflectir - A Vida Continua - Continua A Função - Continua A Monitorizar - Continua A Atrair - Continua A Aumentar - Continua A Liderar - Continua A Falhar
