Translation of "continua por" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Continua - tradução : Continua - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por que isto continua acontecendo?
Why does this keep happening?
Isto continua por mais quatro estações.
This goes on for another four stops.
por uma carregada. E continua dirigindo.
A full battery comes on. And you drive on.
Ele continua Senhor, por que você não dirige?
He goes, Sir, why don't you drive?
A greve do Metrô continua por tempo indeterminado.
The subway strike continues indefinitely.
Eu queria saber por que isso continua acontecendo.
I wish I knew why this keeps happening.
E isto continua e continua.
And it goes on and on.
Você continua soprando, continua fazendo o som e continua o cortando.
The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it.
Ela continua por seu caminho até a Piazza Navona.
She continues on her way over Piazza Navona.
Por outro lado, a luz continua a chegar ao olho.
On the other hand, light can still get into the eye.
E aquele gesto da minha mãe continua por muitas gerações.
And so that gesture of my mother's continues through many generations.
Por enquanto, a venda de cerveja nas ruas espanholas continua.
So for the time being, the street beer in Spain continues to flow.
Rádio continua a frequentar a escola por muitos anos depois.
Radio continues attending the school for many years afterwards.
A greve continua, portanto, o protesto continua.
The strike goes on, so the protests go on.
Continua.
Go ahead.
Continua!
Keep it up!
Continua.
To be continued.
Por conseguinte , a política monetária do BCE continua a ser acomodatícia .
The ECB 's monetary policy therefore continues to be accommodative .
Por que você continua dizendo coisas que sabe não serem verdadeiras?
Why do you keep saying things you know are not true?
Por que você continua dizendo coisas que sabe não serem verdadeiras?
Why do you keep saying things you know aren't true?
Por que você continua dizendo coisas que sabe não serem verdadeiras?
Why do you keep saying things that you know aren't true?
Ele normalmente continua através de agosto e, por vezes, em setembro.
It typically continues through August and sometimes into September.
Burdon continua a gravar e viajar em turnê por conta própria.
Burdon, at 71, recorded an E.P.
A cidade continua jovem, com 139.233 famílias (2,64 residentes por família).
The city is relatively young, with 139,233 households (2.64 residents per household).
Firas continua
Firas continues
Isso continua?
Does that continue?
E continua
and continues
E continua
And she continues
Ele continua
He continues
Ela continua
She continues
Velasco continua
Velasco continues
Continua chovendo.
It keeps raining.
Continua trabalhando.
Continue working.
Continua acontecendo.
It keeps happening.
Começa se bem jovem. Continua por nossas vidas sexuais até o fim.
It starts very young. It continues into our sex lives up to the end.
Por essa razão , a política monetária do BCE continua a ser acomodatícia .
The ECB 's monetary policy therefore continues to be accommodative .
O crescimento continua a ser principalmente impulsionado por investimento público e privado .
Growth continues to be driven mainly by public and private investment .
Por que essa Administração continua colocando impedimentos para prejudicar o trabalhador americano?
Why does this Administration continue to put up roadblocks to hurt the American worker?
Uma mentira dita por um homem sensato continua a ser uma mentira.
A lie, told by a sensible man, remains a lie.
A biografia de 1956 escrita por David Harris Willson continua essa hostilidade.
David Harris Willson's 1956 biography continued much of this hostility.
Por fim, Louis volta sozinho aos Estados Unidos, onde continua sua vida.
See also Vampire film References External links
O pobre não continua somente pobre. Continua pobre e sem saúde.
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.
Não, por favor continua! disse Alice humildemente Prometo não te interromper outra vez.
'No, please go on!' Alice said very humbly 'I won't interrupt again.
Por que o senhor continua dizendo coisas que sabe que não são verdade?
Why do you keep saying things you know are not true?
Por que o senhor continua dizendo coisas que sabe que não são verdade?
Why do you keep saying things you know aren't true?

 

Pesquisas relacionadas : Continua Por Pagar - Continua Por Resolver - Continua - Continua - Continua - Continua - Factura Continua Por Pagar - Continua Aberto - Continua Sendo - Continua Inabalável - Continua Melhoria - Continua Com