Translation of "continuam a ser um desafio" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Desafio - tradução : Desafio - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vai ser um desafio.
It's gonna be a challenge.
Vai ser um desafio.
It's going to be a challenge.
Isso deveria ser um desafio.
It should be a challenge.
As actuais taxas continuam a ser apropriadas .
The current rates remain appropriate .
Mas as respostas globais continuam a ser insuficientes.
But global responses remain inadequate.
Eu amo um desafio, e salvar a Terra é provavelmente um bom desafio
I love a challenge, and saving the Earth is probably a good one.
As causas desta Grande Divergência continuam a ser discutidas.
The causes of this Great Divergence continue to be debated.
Entretanto, as disputas de terra continuam a ser fomentadas.
Meanwhile, more fuel is being added to land disputes.
É um desafio a ser restaurado, mas com humor e criatividade, a folia só tem a ganhar.
It may be a challenge, but with humor and creativity, the madness can only spread!
Para a China, contudo, o desafio poderá ser mais difícil.
China s challenge, however, may be more difficult.
Resumindo , as actuais taxas de juro continuam a ser apropriadas .
To sum up , the current rates remain appropriate .
Continuam a ser vistos como resultado direto do desempenho econômico.
Huesemann, M.H., and J.A.
Deveria ser o desafio de criar riqueza.
It should be a challenge of creating wealth.
Porque estamos frente a um desafio.
Because we are confronted with a challenge.
Um desafio, obviamente.
A challenge, of course.
Amo um desafio.
I love a challenge.
Adoro um desafio.
I love a challenge.
Foi um desafio.
It was a challenge.
É um desafio.
It's a challenge.
Coloque um desafio.
Throw down a challenge.
Os fundamentos económicos da área do euro continuam a ser sólidos .
The economic fundamentals of the euro area remain sound .
Resumindo , as actuais taxas de juro directoras continuam a ser apropriadas .
To sum up , the current key ECB interest rates remain appropriate .
Elas podem ser educadas, mas continuam tendo armas.
They might be polite, but they still have guns.
São um desafio para a nossa engenhosidade.
It's a challenge to our ingenuity.
No geral , os fundamentos da área do euro continuam a ser sólidos .
Overall , the fundamentals of the euro area remain sound .
As responsabilidades pelas estatísticas da balança de pagamentos continuam a ser partilhadas .
Responsibilities for b.o.p. statistics continue to be shared .
E os EUA continuam a ser o maior investidor estrangeiro no continente.
And the US continues to be the largest foreign investor on the continent.
Precisamos de um desafio.
We need a challenge.
Isto é um desafio.
This is a challenge.
Isso é um desafio.
That's a challenge.
Isso será um desafio.
This is going to be a challenge.
Foi um grande desafio .
It was a big challenge .
Mas isso pode ser um desafio em lugares como Bangladesh, onde a infra estrutura não é tão desenvolvida.
But it may be a challenge in places in like Bangladesh where infrastructure is not as developed.
Além disso , os diferenciais de inflação continuam a ser um importante desafio de comunicação para o BCE , uma vez que a política monetária é frequentemente discutida do ponto de vista das taxas de inflação nacionais e das suas implicações para as políticas económicas nacionais .
Moreover , inflation differentials remain an important communication challenge for the ECB since monetary policy is often discussed from the viewpoint of national inflation rates and its implications for national economic policies .
Precisamos retratar o desafio por que passa a África advindo de um desafio do desespero, desespero que é chamado de redução de pobreza, para um desafio de esperança.
We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope.
Que elas continuam a ser sujeitadas a um exame minucioso no que diz respeito ao que fazem com seus corpos.
That women continue to be subjected to scrutiny with regard to what they do with their bodies.
Então, vou propor um desafio a todos vocês.
So, I'm going to challenge all of you.
um desafio simbolizado no topo, mas há outro desafio para a ciência simbolizado na parte inferior.
There's one challenge symbolized at the top, but there's another challenge to science symbolized at the bottom.
Os talibãs podem já não ser uma força unificada, mas continuam, obviamente, a ser uma força perigosa.
The Taliban may no longer be a unified force, but they clearly remain a dangerous one.
Resumindo , as actuais taxas de juro directoras do BCE continuam a ser apropriadas .
To sum up , the current key ECB interest rates remain appropriate .
em especial , os processos de alteração desses actos continuam a ser lhes aplicáveis .
in particular , the procedures for amending those acts shall continue to apply .
Mesmo depois que o fórum morre, algumas das discussões continuam a ser interessantes.
Even after the forum is dead, some of the discussions there remain quite interesting.
Até lá as suas fronteiras continuam a ser salpicadas por europeus do leste.
Until then its borders continue to be peppered by the Easter Europeans.
E isso é um desafio.
And this is a challenge.
Eu respondi É um desafio?
And I says, Well, try me.

 

Pesquisas relacionadas : Continuam A Ser - Continuam A Ser - Ser Um Desafio - Ser Um Desafio - Continuam A Ser Um Problema - Continuam A Ser Um Problema - Continuam A Ser Um Assunto - Continua A Ser Um Desafio - Continua A Ser Um Desafio - Continuam A Ser Aplicáveis - Continuam A Ser Competentes - Continuam A Ser Aplicáveis - Continuam A Ser Significativas - Continuam A Ser Essenciais