Translation of "continuam preocupados" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Continues Continue Remain Stay Coming Concerned Worried Sick Worry Might

Examples (External sources, not reviewed)

Na realidade, ambos continuam demasiadamente fechados ao exterior e preocupados com a desintegração da sua cultura original.	In reality, both remain mostly inward looking and preoccupied with the disintegration of their original culture.
Outras usinas nucleares continuam fechadas por causa de ações judiciais movidas por cidadãos preocupados com as consequências catastróficas que outro acidente nuclear poderia causar.	Still other nuclear power plants remain closed because of court challenges by citizens concerned about the catastrophic consequences of another nuclear accident.
Vocês estão preocupados.	You're worried.
Nós estamos preocupados.	We're worried.
Eles parecem preocupados.	They look worried.
Vocês estão preocupados?	Are you worried?
Vocês estavam preocupados?	Were you worried?
Eles estavam preocupados.	They were worried.
Elas estavam preocupados.	They were worried.
Estávamos todos preocupados.	We were all worried.
Aposto que estão preocupados...	I bet you're worried.
Nós estávamos tão preocupados.	We were so worried.
Nós deveríamos estar preocupados?	Should we be concerned?
Todos estavam muito preocupados.	Everyone was very concerned.
Eles estavam muito preocupados.	They were very concerned.
Nós deveríamos estar preocupados?	Should we be worried?
Vocês não estão preocupados?	Aren't you worried?
Os patrões da comunicação social que estão preocupados em manter o favorecimento do primeiro ministro Recep Tayyip Erdoğan, despediram muitos desses jornalistas que continuam a criticar o seu regime.	Media bosses anxious to retain Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan s favor have fired many of those journalists who continue to criticize his regime.
Nós estamos preocupados com você.	We are worried about you.
Nós estamos preocupados com você.	We're worried about you.
Tom e Maria estavam preocupados.	Tom and Mary were worried.
Tom e Maria parecem preocupados.	Tom and Mary seem worried.
Tom e Maria parecem preocupados.	Tom and Mary look worried.
Tom e Maria estão preocupados.	Tom and Mary are worried.
Por que vocês estão preocupados?	Why are you worried?
Todos estão preocupados com isso.	Everybody is concerned about that.
Todos estavam preocupados com Tom.	Everybody was worried about Tom.
Tom e Maria devem estar preocupados.	Tom and Mary must be worried.
Tom e eu estávamos muito preocupados.	Tom and I were very worried.
Por que eles não estão preocupados?	Why aren't they worried?
Estamos ficando cada vez mais preocupados.	We're getting increasingly worried.
porque quanto mais aprendemos, mais preocupados ficamos.	Because the more we learned, the more concerned we grew.
Nós estamos preocupados com vovô e vovó.	We're worried about Grandpa and Grandma.
Eles estavam preocupados em pegar um resfriado.	They were worried about getting caught.
Estávamos preocupados porque não recebíamos nenhuma notícia.	We were worried because we weren't getting any news.
Estávamos preocupados que alguma coisa tivesse acontecido.	We were worried something had happened.
Os seus amigos estão preocupados com você.	Your friends are worried about you.
Não quero que meus pais fiquem preocupados.	I want my parents not to worry.
Nós estamos ficando cada vez mais preocupados.	We're getting increasingly worried.
Nomes preocupados não são nomes genéricos válidos.	Preoccupied names are not valid generic names.
Eles continuam a fazer isso eles continuam a fazer esse processo.	They keep doing it they just keep making these things.
Os protestos continuam.	The protests continue.
Quase sempre estão preocupados uma com a outra.	Mostly they're worried about each other.
Mas nossos netos vão ficar um pouco preocupados.	But our grandkids are going to be kind of concerned here.
Quanto eu contei, eles ficaram impressionados, preocupados, amedrontados.	When I told them, they were shocked, worried, scared.

Exibir esta página em português