Translation of "continuamos a ser dedicada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dedicada - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós continuamos a falar. | We continued to talk. |
| Você parece ser uma pessoa muito dedicada. | You seem very dedicated. |
| Nós começamos a conversar com outras pessoas na classe, e continuamos e continuamos. | We got in a conversation with some other people in the class, and it went on and on. |
| E, perdoem me alguma presunção, acredito que continuamos a ser o vosso parceiro indispensável . | And, if you forgive some presumptuousness, I believe we remain your indispensable partner. |
| E continuamos. | And we continued. |
| Continuamos viajando. | We kept traveling. |
| Continuamos a ver que acontecem. | We still see them happening. |
| , dedicada a Hallam. | , dedicated to Hallam. |
| Nós continuamos em perigo. | We're still in danger. |
| Nós aumentamos a recompensa. Continuamos a aumentar a recompensa. | We raised the reward. We continued to increase the reward. |
| E nós continuamos a trabalhar com este cliente. | And we continue to work with this client. |
| Ofegantes, continuamos a correr com um vigor renovado. | Puffing and panting we continued to run with renewed vigor. |
| Continuamos à procura de ajudantes. | If you would like to help, please do, KDE is driven by volunteer contribution, and you are always welcome to take part. |
| Nós apenas continuamos trabalhando duro. | We just kept working hard. |
| Continuamos cometendo os mesmos erros. | We keep making the same mistakes. |
| Deverá , portanto , ser dedicada uma maior atencao a análise das estatísticas necessárias a avaliacao da convergencia . | increased effort will therefore be devoted to the examination of the statistics required for the assessment of convergence . |
| Infoescola página dedicada a morfologia. | Washington, D.C. Georgetown UP. |
| Mas como cientistas sociais, continuamos a indagar sobre possíveis alternativas. | But as social scientists, we continue to ask about possible alternatives. |
| Ou nós continuamos indo rápido, ou desaceleramos. | We either keep going fast, or we slow down. |
| Veja o que acontece quando nós continuamos. | Look what happens when we keep going. |
| Estávamos em silêncio e continuamos em silêncio | We were silent and we continue in silence |
| Sou muito dedicada. | I'm very dedicated. |
| JohnEdwards.com Assim continuamos a insultar pessoas aqui e ali todo dia. | JohnEdwards.com So we keep on insulting people left and right everyday. |
| Até lá, continuamos com a esperança de que eles estejam vivos. | Until then we hope that they are alive. |
| A Mary é dedicada ao seu marido. | Mary is devoted to her husband. |
| A Mary é dedicada ao marido dela. | Mary is devoted to her husband. |
| A Sinfonia Manfredo foi dedicada a Mily Balakirev. | It is dedicated to Balakirev. |
| A escola também pode ser dedicada a um campo particular, como uma escola de economia ou de música, por exemplo. | A school may also be dedicated to one particular field, such as a school of economics or a school of dance. |
| Até agora continuamos em contato através do Facebook. | Even now we are in touch through Facebook. |
| Continuamos à procura de ajuda nos seguintes departamentos | We are still looking for helpers in the following departments |
| Eu sou muito dedicada. | I'm very dedicated. |
| Continuamos a navegação pelos blocos de gelo em direção ao Pólo Norte. | We carried on sailing through the ice packs towards the North Pole. |
| A etnia lituana era muito dedicada a sua fé. | Ethnic Lithuanians were very dedicated to their faith. |
| Cada secção era dedicada a um tema específico . | Each section had a particular focus . |
| E nós continuamos navegando e chegamos ao Pólo Norte. | So we carried on sailing and we arrived at the North Pole. |
| Continuamos com nosso ativismo porque por meio de nossa luta queremos ser respeitados e fazer com que nossas vozes sejam ouvidas. | We've continued our activism because we want to be respected and, through our battles, make our voices heard. |
| Fomos então para o ar livre e, sentados na relva, continuamos a conversar. | Then we went out into the fresh air and , sitting on the lawn, continued to talk. |
| Eu acredito apenas numa coisa que só uma vida dedicada aos outros é digna de ser vivida. | I believe in one thing that only a life lived for others is a life worth living. |
| A Ribeira Seca é uma freguesia maioritariamente dedicada a agricultura. | Ribeira Seca is a parish in the municipality of Calheta in the Portuguese Azores. |
| A capela foi dedicada a Nossa Senhora da Imaculada Conceição. | The chapel was dedicated to Our Lady of the Immaculate Conception. |
| A canção é dedicada ao boxeador alemão, Felix Sturm . | The song was the walk in music of the German boxer Felix Sturm. |
| De christianae feminae institutione , dedicada a Catarina de Aragão. | De institutione feminae christianae , was dedicated to Catherine of Aragon. |
| Assim, continuamos muito aquém do pleno emprego pela terceira razão. | So we remain far short of full employment for the third reason. |
| Enquanto isso não acontece continuamos aqui. conhecemos a luta e seguiremos firmes e fortes. | While this isn t happening, we will continue here. We know what our battle is and we will continue to stand firm. |
| Esta foi a quinta missão dedicada ao Spacelab, ao Spacelab Life Sciences 1, e a primeira dedicada somente às ciências biológicas, utilizando o módulo habitável. | It was the fifth dedicated Spacelab mission, Spacelab Life Sciences 1, and first dedicated solely to life sciences, using the habitable module. |
Pesquisas relacionadas : Ser Dedicada - Continuamos - Continuamos - Continuamos - Continuamos - Continuamos - Continuamos A Acreditar - Continuamos A Encorajar - Continuamos A Esperar - Continuamos A Tentar - Dedicada A Fazer - Dedicada A Oferecer - Dedicada A Melhorar
