Translation of "continuar a esperar " to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não podemos continuar tirando sem esperar sérias consequências como resultado. | We can't keep taking without expecting serious consequences as a result. |
| Se continuar esbanjando dinheiro dessa maneira, quando você menos esperar estará falido. | If you keep spending money like that, you'll be broke before you know it. |
| A segunda opção seria continuar nos Estados Unidos e esperar até que haja uma reforma migratória. | Second, they could stay in the United States and wait for immigration reform. |
| Valeu a pena esperar. | It was worth the wait. |
| Quero esperar até a faculdade. | I want to wait until college. |
| Não vale a pena esperar. | It's not worth waiting for. |
| Tom está acostumado a esperar. | Tom is used to waiting. |
| Eu estou acostumado a esperar. | I'm used to waiting. |
| Não vale a pena esperar. | It isn't worth waiting for. |
| E parece me que, se o impasse continuar em 2013, haverá 60 de probabilidades de que os EUA sejam empurrados outra vez para a recessão. Vamos esperar que seja curta e superficial. | And it seems to me that, if gridlock continues into 2013, the odds are 60 that it will tip the US back into recession. |
| Continuar a execução da aplicação | Continue the execution of the program |
| E a sucessão pode continuar. | Things could well continue in the same way. |
| Poderei continuar a fazê lo? | Will I still be able to do it? |
| Você deve continuar a treinar. | You must continue to train. |
| Vamos continuar a trabalhar nisso. | We'll continue to work on that. |
| Tom quer esperar a Mary chegar. | Tom wants to wait until Mary gets here. |
| Vamos esperar até a chuva parar. | Let's wait until it stops raining. |
| Não podemos nos arriscar a esperar. | We can't risk waiting. |
| A gente vai esperar por eles. | We're going to wait for them. |
| Eu não estou acostumado a esperar. | I'm not used to waiting. |
| Vou esperar. | I will wait. |
| Irei esperar. | I will wait. |
| Vou esperar. | I'm going to wait. |
| Odeio esperar. | I hate to wait. |
| Decidi esperar. | I've decided to wait. |
| Decidi esperar. | I decided to wait. |
| A banda vai continuar a fazer música. | It ended The band will continue to make music. |
| Então podemos continuar a fazer isso. | So we can just keep doing this. |
| Podem continuar a existir particularidades nacionais . | National particularities may continue to exist . |
| Vão continuar brincando a noite toda? | Will you keep playing all night long? |
| Não consigo continuar mentindo a Tom. | I can't keep lying to Tom. |
| Sami decidiu continuar a esfaquear Leila. | Sami decided to continue stabbing Layla. |
| A pior coisa é esperar por tortura. | The worst thing is waiting for torture. |
| A senhora quer nos esperar na estação? | Will you wait for us at the station? |
| O carro está a esperar no portão. | The car is waiting at the gate. |
| Tom não estava a fim de esperar. | Tom didn't feel like waiting. |
| Eu não posso esperar a vida toda. | I can't wait forever. |
| Talvez a gente não tenha de esperar. | Maybe we won't have to wait. |
| A senhora pode esperar aqui um minuto? | Would you wait here for a minute? |
| Podemos continuar a busca pelos ingredientes que amamos, e podemos continuar a contar histórias sobre nossas refeições favoritas. | We can continue the search for the ingredients we love, and we can continue to spin yarns about our favorite meals. |
| Mal posso esperar. | I'm looking forward to it. |
| Posso te esperar. | I can wait for you. |
| Só posso esperar. | I can but wait. |
| Você quer esperar? | Do you want to wait? |
| Eu vou esperar. | I will wait. |
Pesquisas relacionadas : Continuar A Esperar, - Esperar Esperar - Esperar - Esperar - Esperar A Aprovação - Vindo A Esperar - Acostumada A Esperar - Disposto A Esperar - Leva A Esperar - Continuamos A Esperar - Esperar A Entrega - Venha A Esperar
